Ledeno doba oor Hongaars
Ledeno doba
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Eljegesedés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ledeno doba
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
eljegesedés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ako su Vrata pokrivena ledom, vjerojatno na planetu usred ledenog doba.
A Bizottság határozata (#. december #.) az Európai Atomenergia-közösségnek a nukleáris anyagok és a nukleáris létesítmények fizikai védelméről szóló egyezményhez történő csatlakozásárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izumrli su tijekom posljednjeg ledenog doba, prije # godina
A beilleszkedés.Biztos neked is menni fogopensubtitles2 opensubtitles2
Biće, iz izgubljene civilizacije, koja je postojala na Zemlji svojevremeno prije zadnjeg ledenog doba?
A Szerződő Felek biztosítják, hogy az ellenőrzési jelentéseket legfeljebb # naptári napon belül továbbítsák, amely határidő # napra meghosszabbítható, ha új ellenőrzést kell végezniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je naša privatna oprema za ledeno doba
Az intézkedések fenntartása nem változtatja meg a kapcsolódó importőrök jelenlegi helyzetét, amelyek az eredmények alapján a felülvizsgálati időszak alatt a piaci körülményeknek megfelelő szintű nyereséget realizáltakopensubtitles2 opensubtitles2
Izumiranje mnoge megafaune pred kraj ledenog doba se isto smatra dijelom izumiranja u Holocenu.
Amennyiben a megbeszéléseket követően kiderül, hogy az intézkedések formájában az árajánlatok elfogadásától eltérő változtatást kell végrehajtani, helyénvaló egy ideiglenes felülvizsgálat lehető leggyorsabb lefolytatásaWikiMatrix WikiMatrix
Relikvija iz ledenog doba, mladunče Saiga antilope, staro samo tri sata.
Ellenőrzi aterületeket, és ahol megtalálja először a telefont megcsörgetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neandertalskom životu ledenog doba nije potrebna mašta.
Négy óra vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je li Atlantida bila sigurna luka za drevne vanzemaljce prije kraja posljednjeg Ledenog doba na Zemlji?
Kaptam tőle egy csomag kitűnő kubai szivartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gurnut će nas natrag u ledeno doba?
Hagyjam félbe a munkánkat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ledeno doba i milijun godina uzidani u ovomu
tekintettel az EK-Szerződés #. cikkére és #. cikkére, valamint #. cikkének bekezdésére, amely alapján a Bizottság benyújtotta javaslatát a Parlamenthez (Copensubtitles2 opensubtitles2
Zaprijetili su zaviti smrtni svijet u novo ledeno doba.
Nem hiszem, husi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slušaj, kao što su dinosauri uništeni u Ledenom dobu...... ti ćeš također uskoro biti istrijebljen
A követ megsemmisítettükopensubtitles2 opensubtitles2
To je ono što zovemo ledenim dobom.
Jelentés az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamai, és másrészről Ukrajna közötti partnerségi és együttműködési megállapodáshoz csatolt, a Bolgár Köztársaságnak és Romániának az Európai Unióhoz történő csatlakozásának figyelembevétele céljából készült jegyzőkönyv megkötéséről szóló tanácsi és bizottsági határozatra irányuló javaslatról [COM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Külügyi BizottságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osim toga je preživio i prvi vrhunac posljednjeg ledenog doba, prije oko 70 000 godina.
Zia, folyton ezt csinálod!Jól van!Literature Literature
Vjerojatno će me ubiti i tebe kazniti do ledenog doba.
Elmehetek végre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U ovoj špilji, špilji Geißenklösterle, nađeni su mnogi jako važni predmeti iz Ledenog doba.
De azt hiszem, meg tudnánk tanulni szeretni egymástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekada smo mislili da je Ledeno doba dugo stizalo.
Semmi baj, kicsim.IstenemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možete preživeti u skloništima, ali nastupiće novo ledeno doba.
Úgy tűnik az Edo isten vigyáz a gyermekeireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pusti me dok vas sve nisam poslala u terinijsko ledeno doba.
Az e rendelet mellékletében szereplő elnevezéshez kapcsolódó termékleírásnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett módosításai jóváhagyásra kerülnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počelo je prije mnogo tisuća godina ulaskom u ledeno doba.
ismételten felszólít a parlamentek fokozottabb bevonására és a civil társadalommal való konzultációra a partnerországokban a fejlesztési együttműködési eszköz keretében elkészített országos stratégiai programok kidolgozása és felülvizsgálata soránOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovaj sistem vlade je omogućio našoj kulturi da preživi ledeno doba.
Ő a kapitányOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I promjena iz uvjeta koje mi imamo danas u ledeno doba se odigrala za možda nekih deset godina.
Nem a te dolgodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sve te životinje su sa završetkom ledenih doba izumrle.
Ez standard protokollWikiMatrix WikiMatrix
Samo hoću reći kako ćemo znati da je to " LEDENO DOBA "?
Stifler úr, mint már mondtam, két napja...lemondta a helyfoglalásátopensubtitles2 opensubtitles2
Pomažemo svom narodu da preživi ledeno doba.
Hát akkor azt hiszem ennyiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
128 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.