Lopta oor Hongaars
Lopta
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
labda
Lopta je bila daleko ispred mene i bio sam siguran da ću je uhvatiti.
A labda nem sokkal volt előttem, és biztos voltam benne, hogy utolérem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lopta
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
labda
Priprema se, lopta se namješta, i on udara.
A fiú fölkészül, a labda a helyén van, azután rúg.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
labda
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pa bi on onda izmislio neku priču o lopti koja je imala mačku po imenu Roger.
Közösségi szinten nem értékelték valamennyi lehetséges felhasználási módotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idi po svoju loptu.
Kész van.Jobb, mint az igaziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cooper, tvoja omiljena lopta.
Meg tudod mondani, hogy merre van?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Već 8 godina nisam dirnuo loptu.
• Mindig tartson magánál egy másik injekciós tollat arra az esetre, ha az adagolóeszköze elveszne vagy megsérülneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lucas Scott je ukrao loptu, i Ravensi pojacavaju
Szexi tequilaopensubtitles2 opensubtitles2
Čuva dobro loptu, dodaje bolje od bilo koga živog.
Nem kellett volna hátrahagynotokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nestalo ti je kristalnih lopti.
A#. és #. cikkektől függően, a mezőgazdasági, állattenyésztési, méhészeti, kertészeti és erdészeti termékek, amelyek a Közösség vámterületével szomszédos, harmadik országban található ingatlanokról származnak, és amelyeket az említett vámterületen belül lévő, és az érintett harmadik országgal szomszédos területen elhelyezkedő fő vállalkozással rendelkező mezőgazdasági termelők üzemeltetnek, importvámoktól mentesen hozhatóak beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije oklijevao. Lopta do Jordana, skok s lijeva!
Ezt követően – a fent leírt próbán kívül – az #. vizsgálati rész extraktumának egy részét (V# térfogat) az analit ismert ρB.VB mennyiségével preparáljuk és megvizsgáljukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim lopta je slomljena.
Az a szennyező fizet elv, valamint az arányosság elve alkalmazásában a szennyezett területen működő jogalanyokra terhelhetők-e – közrehatásuk arányában – olyan műveletek, amelyek közvetlenül nem vezethetők vissza e személyek egyéni közrehatására?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebaju nam nove lopte i patike, g-dine.
Azért jöttetek, hogy elpusztítsatokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reketi za igru "Neumorna lopta"
Ekkor még nem született végleges döntés az egész projekt pénzügyi igényéről, sem a végleges részesedésről [...]tmClass tmClass
I imaš lopte!
A mellékhatások kockázatának csökkentése érdekében az ajánlott napi dózist fokozatosan, az alábbi napi kezelési táblázat alapján kell elérniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svaki tjedan ćemo se igra loptom, Mi ćemo dovesti u njemu, i mi ćemo organizirati za trofeje na polici.
Tárgy: Alapvető jogok- a Giovanni Passannante-ügyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meč lopta!
Inkább csalódottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lopta mora ići kroz sredinu.
Oké, gyerünk, futásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baci mi loptu.
Ismerem a kurvannyát!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dva na južnoj strani kutu kuće A jedan u garaži na lopta kuće zapadno strani.
Ezen túlmenően az intézkedés alkalmazása révén az éves adóbevételek becslés szerint mintegy # millió EUR-val csökkennénekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekao sam ti da ne nosiš loptu.
Megkérdezném a pelenkás nagyimat is, de a tolószéke nem férne be a lakókocsiba.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On može udariti loptu 15 metara daleko.
Mitől lett barna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moraš željeti i vjerovati da ćeš uhvatiti loptu
Csatlakoznod kellett volna hozzánk, Lovasopensubtitles2 opensubtitles2
Košarkaška lopta od strica Lucasa.
A pénzforgalomban részt vevő, Finnország által kibocsátott új kéteurós emlékérme nemzeti előlapjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dajmo loptu Martyu.
Mr és Mrs Bodine ügyvédjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proveo je sate i sate tražeći te lopte.
Tűnés a PokolbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebaš pogoditi loptu!
Blokkoltam a dokkoló- horgokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dodaj loptu!
Azt reméltem itt maradhatok...... és megerősíthetem a helyem a klánbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.