paprat
páfrány
Paprati oor Hongaars
Paprati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Harasztok
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
paprati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
harasztok
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Drvolike paprati
Itt van egy különlegesen megható történetEgy rövid bordareceptről, amivel rendbejött, amikor Bagdadban volteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— nojeva paprat (Matteuccia struthioptheris) i od nje dobiveni proizvodi razvrstani u oznake KN ex 0709 99 , ex 0710 80 , ex 0711 90 i ex 0712 90 ;
Tiszta vagyokeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mi smo uvijek mogli dobiti ćete novi kaktus ili lijepa paprat.
Nem a saját életemet csesztem elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— japanska kraljevska paprat (Osmunda japonica) i od nje dobiveni proizvodi razvrstani u oznake KN ex 0709 99 , ex 0710 80 , ex 0711 90 i ex 0712 90 ,
Tudom, hogy csak azért maradhattam, mert elrendeztem a helyeteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nije u pitanju paprat.
A #. cikk bekezdésében a második albekezdés a következő rendelkezéssel egészül ki: A nemzetközi szervezeten keresztül végrehajtott vagy harmadik országgal társfinanszírozott szerződéses eljárásokban való részvételt a [külső közösségi támogatásokban való részvételről szóló].../#/EK rendelet határozza megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paprati vole " Boston Popse ".
PHARE-TÁMOGATÁS – BŐVÍTÉSI FŐIGAZGATÓSÁGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lonci za cvijeće napravljeni od dijelova biljke, npr. vlakna drvolike paprati (napomena: žive biljke kojima se trguje zasađenima u tzv. „zajedničkim loncima” trebale bi biti označene kao „žive biljke”, a ne kao lonci za cvijeće).
Ipkiss, Stanley Ipkiss?Eurlex2019 Eurlex2019
Treba im dvanaestak paprati i par drveća.
A munkavégzés helye az ügynökség székhelye, Frankfurt am Main (NémetországOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Kako je ubojstvo vašeg oca i ubojstvo njegova partnera povezano s kradom paprati?
Elég nagylány vagyok már, hogy tudjam, mikor hagyhatom el a klinikámatLiterature Literature
Drvolike paprati
A hizlalási kötelezettség teljesítésének biztosítása érdekében a behozatalt indokolt biztosíték szolgáltatásához kötninot-set not-set
(e) ako su proizvod gljive, koshiabura, bambusov izdanak, mladica aralije ili orlova paprat podrijetlom iz prefektura Akita, Yamagata i Nagano ili gljive podrijetlom iz prefektura Yamanashi, Shizuoka, Niigata i Aomori ili od njih dobiven proizvod ili složena hrana za životinje ili hrana koja sadržava više od 50 % tih proizvoda, uz proizvod je priloženo analitičko izvješće koje sadržava rezultate uzorkovanja i analize; ili
De mikor felúsztam, ő is felemelkedettEurLex-2 EurLex-2
Omogućavanje svih navedenih usluga u području isključivo biljaka i sjemena, živih biljaka i rezanog cvijeća, presadnica, kalemova i drugih dijelova biljaka korištenih u svrhu uzgoja biljaka kao što su presadnice hortenzije, polugotovi i gotovi proizvodi, ukrasne zelene biljke, dekorativno rezano cvijeće i paprati (ukrasni materijali)
Bocsánat, nem emlékszik valamelyikőtök egy dalratmClass tmClass
Mužjak dudovog svilca ima dva osjetljiva ticala koja izgledaju poput sićušnih i nježnih listića paprati.
Add ide a mobilomjw2019 jw2019
No možemo uživati u ljepoti drveta hagenie, koje horizontalno širi svoje grane, gusto obrasle mahovinom, paprati i orhidejama.
Annyi ciánnal megmérgezhetném...... az egész metrótjw2019 jw2019
Sjeti se da, prema enciklopediji, neki “ostavljaju bukete umotane u paprat kod mrtvog tijela i zatim lijevaju cvjetni parfem preko mrtvaca da bi olakšali njegov prijelaz u sveti zagrobni život”.
Alex, van feleséged?jw2019 jw2019
Azolla (paprati)
Mi terelgettük a projektet, lehet, hogy őt is felhasználhatjuktmClass tmClass
budući da se u Prilogu II. više neće nalaziti aralija, bambus i japanska kraljevska paprat podrijetlom iz Jamagate; budući da za to ublažavanje kontrola nije dano nikakvo opravdanje ni obrazloženje;
Az atropint pedig paradox mód, mint nyugtatót használják halaknál és más állatoknálEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kad samizletio iz zelenog tunela na autocestu, na trenutak sam opazio Leino sivo lice gdje s nelagodom viri iz paprati.
A kifizetés a tagállam által kijelölt szervezet részére történikLiterature Literature
Drvenaste paprati
Amerikai vagyokeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Drvenaste paprati
Azt a sziklát?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Merry i Pippin popnu se na ležaj i sklupčaju se na mekanu travu i paprat, svježu, mirisavu i toplu.
Roy, mi az ott az asztalomon?Literature Literature
Ona dva stražara nisu bila na vidiku: bili su valjda gore na brijegu ili skriveni u paprati.
Ő a testvérünk, AriLiterature Literature
Moj tata mi je rekao da su to fosili paprati.
A kereskedelmi számlát kibocsátó vállalat tisztviselőjének neve és beosztásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lonci za cvijeće napravljeni od dijelova biljke, npr. vlakna drvolike paprati (Opaska: žive biljke kojima se trguje zasađenima u „loncima zajednice” trebale bi biti označene kao „žive biljke”, a ne kao lonci za cvijeće)
De doctor, ez immorálisEurLex-2 EurLex-2
178 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.