Vladimir Putin
Vlagyimir Vlagyimirovics Putyin
Putin oor Hongaars
Putin
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Putyin
Prije cetiri godine, njezina je majka bila u zatvoru zbog prosvjeda Putin uprava.
Négy éve bebörtönözték az anyját, mert tiltakozott a Putyin-rezsim ellen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Predsjednik Putin 28. srpnja 2016. imenovao ga je vršiteljem dužnosti „guvernera Sevastopolja”.
Nem is tudja, mi az, hogynagy újság, amíg meg nem hallgatott!EuroParl2021 EuroParl2021
Predsjednik Putin imenovao ga je privremenim „predsjednikom” takozvane „Republike Krima”9. travnja 2014.
úgy véli, hogy miután az Európai Unió különböző időzónákat ölel át, a határokon átívelő villamoshálózatok lehetővé teszik acsúcsfogyasztási időszakokban az energiaellátást, és jelentősen csökkentik a készenléti termelőkapacitás fenntartásának szükségességéből adódó veszteségeketeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Suosnivač je takozvanog društva Ozero Dacha, zadruge koja povezuje utjecajnu skupinu pojedinaca bliskih predsjedniku Putinu.
Egyetlen cikkEurlex2019 Eurlex2019
Takozvani „zamjenik premijera” Krima i ovlašteni predstavnik Krima predsjedniku Putinu.
Neked komolyan frissíteni kellene a kazetta gyűjteményedet.Miért?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Povezana s g. Germanom PROPOKIVOM, aktivnim čelnikom koji je odgovoran za sudjelovanje u zauzimanju zgrade luganskog regionalnog ureda ukrajinske sigurnosne službe i snimanje videoobraćanja predsjedniku Putinu i Rusiji iz okupirane zgrade.
De nem ölheted meg őketEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ponomariov je pozvao Vladimira Putina da pošalje ruske snage da zaštite grad te je kasnije od njega zatražio isporuku oružja.
Együtt, testvérekként nőttünk fel, kiskölyök korunk ótaEuroParl2021 EuroParl2021
Suosnivač je takozvanog društva Ozero Dacha, zadruge koja povezuje utjecajnu skupinu pojedinaca bliskih predsjedniku Putinu.
Mindenkit megfertőzhetEurLex-2 EurLex-2
Znaš da Putin ima ovakav?
A döntés Önökön állOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
G. Shamalov je dugogodišnji poznanik predsjednika Putina.
További kötelező szolgáltatásokEurlex2019 Eurlex2019
Povezana s g. Germanom PROPOKIVOM, aktivnim čelnikom koji je odgovoran za sudjelovanje u zauzimanju zgrade luganskog regionalnog ureda ukrajinske sigurnosne službe i snimanje videoobraćanja predsjedniku Putinu i Rusiji iz okupirane zgrade.
Gábor meghaltEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Takozvani „zamjenik premijera” Krima i ovlašteni predstavnik Krima predsjedniku Putinu.
Mi van itt?Afriaki homo- teknőcEurLex-2 EurLex-2
Čujem da si Putinu držala govor za rođendan.
Elmondta neked?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cf. budući da je ruski predsjednik, Vladimir Putin, rekao da Kijev pokušava destabilizirati Krim; budući da je ukrajinska privremena vlada djelovala uz ograničenje te je težila dijalogu; budući da su se, s druge strane, ruske vojne postrojbe kretale izvan svojih baza kako bi zauzele političke ciljeve i infrastrukturu u Krimu; budući da je vlada u Kijevu odmah poslala bivšeg šefa obrane da ublaži situaciju; budući da je Petro Porošenko, posljednji vladin poslanik za dijalog u Krimu, bio spriječen u pokušaju ulaska u krimski parlament;
Riggs, hogy van Murtaugh?not-set not-set
93 U ovom slučaju, Vijeće priznaje da se ti ugovori s ruskom državom ili ruskim javnim poduzećima od kojih je tužitelj imao koristi, sukladno novinskim člancima na koje se pozvalo Vijeće, odnose na razdoblje koje je prethodilo onom u kojemu su ruski donositelji odluka, posebno predsjednik Putin, počeli prijetiti Ukrajini.
El ne ijessze!EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.