Taksi-bicikl
Pedicab
Taksi oor Hongaars
Taksi
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
taxi
hu
bérkocsi
Taksi nije ubio vašeg sina, ali netko je.
Nem a taxi ölte meg a fiát, de valaki megtette.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
taksi
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
taxi
Ako je pametna, a jeste, hakirala je transponder taksija.
Ha Nikita okos, márpedig az, akkor biztos megbütykölte a taxi radarját.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
chovjek slichi na taksi sa otvorenim vratima.
Annak biztosítása érdekében, hogy a támogatás minden esetben szükséges legyen, és ösztönzőleg hasson az egyes tevékenységek fejlesztésére, e rendelet nem mentesítheti az olyan tevékenységhez nyújtott támogatást, amelyre a kedvezményezett csupán piaci feltételek mellett is vállalkoznaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skoro sam ubio neku kuju zbog taksija.
Kapitány, ne!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je li istina da imate otisak iz taksija?
A közösségi statisztikákról szóló, #. február #-i #/#/EK tanácsi rendelet megállapította a közösségi statisztikai program létrehozásának kereteit, és létrehozta a statisztikai adatok bizalmas kezelésének közös keretétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taksi je stigao.
Nincsenek kötélnyomokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je moj taksi.
Igen, ez igazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Treba da ti pozovem taksi.
A kockázat az, hogy Európa lemarad a potenciális új modell fejlesztésében.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pružanje informacija u vezi s taksi uslugama, rezervacijama za usluge prijevoza
Ez mind bizonyára megérte a fáradtságottmClass tmClass
58 U ovom slučaju, sud koji je uputio zahtjev pojasnio je da se poduzeća za iznajmljivanje vozila s vozačem mogu odazvati samo na narudžbe koje su zaprimljene u sjedištu poduzeća ili u prebivalištu poduzetnika, dok se taksi poduzeća mogu odazvati na narudžbu koja pretpostavlja prisutnost vozila na određenom mjestu ili dostupnost na poziv.
Ha ez a te erdőd, biztosan mindent tudsz rólaEurLex-2 EurLex-2
Uglavnom, Mick, povratio je po meni u taksiju.
Harmadszor, egyzsaru lakásán történtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usluge taksi-službe
Hol van Jillian, Darla?Eurlex2019 Eurlex2019
Kao vožnja taksija.
Nagyon sok haldoklót meggyógyítottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To uključuje troškove javnog prijevoza, prijevoza taksijem i troškove parkiranja u zračnoj luci.
És maga arra készül hogy megigya!not-set not-set
Vodim taksi.
Kivülről minden rendben, de legalul az egyik doboz kilógottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pucnjava na taksi.
Hatóság neve ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam mogao naći taksi.
Meg fognak látniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Djevojko... Prvo, nisam taksi.
Nem ilyenkor kéne egy vőlegénynek a menyasszonyát üdvözölniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otisao je taksijem.
Nem fogsz nyerniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na uglu su posljednji gosti Christyjevog restorana ulazili u taksi.
Ó, nos, tudod, későre jár, és én megértenémLiterature Literature
Koliko taksija si promijenio?
El sem tudom mondani milyen nagyra értékeljük a tanácsotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Držeći se za ruke, prošli smo kroz sporedna vrata do parkirališta, a onda smo pozvali taksi.
a bekezdés a következőképpen módosulLiterature Literature
Uključuje taksi prijevoz.
Tehát légyegében elrabolszEurLex-2 EurLex-2
Nakon što je prošao nekoliko zgrada, zastane i ispruži ruku prema ulici kao da doziva taksi.
DevereauX atya szerint szedjek újra XanaXot, a pincér haverod csak depressziósnak tartLiterature Literature
ii. Kako rezervirati dijeljenje automobila, taksije, najam bicikla itd. (uključujući maloprodajne kanale, načine provedbe, načine plaćanja);
Minden a versenyképességnek és a nyereségesség növelésének van alárendelve.Eurlex2019 Eurlex2019
Pozvat ću ti taksi
Nem nagy ügyopensubtitles2 opensubtitles2
Znaš da ne mogu pokrenuti taksi bez tvoje identifikacije...
Ez egy jutalomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.