uslužna djelatnost
szolgáltatóipar
Uslužne djelatnosti oor Hongaars
Uslužne djelatnosti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
szolgáltatás
Novi koncepti i tehnologije za povećanje energetske učinkovitosti i uštede energije u zgradama, uslužnim djelatnostima i industriji.
Az épületek, a szolgáltatások és az ipar energiahatékonyságának és energiatakarékosságának javítását biztosító új elképzelések és technológiák.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stručne, znanstvene, tehničke, administrativne i pomoćne uslužne djelatnosti
Na jó... ez nem vicceseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Usluge povezane s upravljanjem gospodarskom trgovačkom i uslužnom djelatnošću
Ki kellene innen szabadulnuktmClass tmClass
Indeksi cijena uslužnih djelatnosti pri pružateljima usluga (SPPI) odnose se na sve transakcije (business-to-all ili B2All).
Wolsey beleegyezett, hogy készít egy tervet, hogy elküldjük a királynőt egy zárdábaEuroParl2021 EuroParl2021
Računalno programiranje, savjetovanje i djelatnosti povezane s njima; informacijske uslužne djelatnosti
Nem ki, hanem miEurLex-2 EurLex-2
ADMINISTRATIVNE I POMOĆNE USLUŽNE DJELATNOSTI
Konzultációs eljárásEurLex-2 EurLex-2
14 = Administrativne i pomoćne uslužne djelatnosti
Csak mondja el mit csináljakeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Promet od uslužnih djelatnosti ne prikazuje se odvojeno u poslovnim knjigama društva.
úgy véli, hogy miután az Európai Unió különböző időzónákat ölel át, a határokon átívelő villamoshálózatok lehetővé teszik a csúcsfogyasztási időszakokban az energiaellátást, és jelentősen csökkentik a készenléti termelőkapacitás fenntartásának szükségességéből adódó veszteségeketEurLex-2 EurLex-2
(i) Reprezentacija i uslužne djelatnosti: troškovi reprezentacije; troškovi na razini HQ-a potrebni za provedbu operacije.
Ez a kedvenc főkönyvem!EurLex-2 EurLex-2
OSTALE USLUŽNE DJELATNOSTI
Mondja meg neki, vagy a Clennam családnak annyi!EurLex-2 EurLex-2
„Administrativne i pomoćne uslužne djelatnosti”
Kosarazni indult.Se igazolvány, se név a labdánEurLex-2 EurLex-2
djelatnosti članskih organizacija, popravak računala i predmeta za osobnu uporabu i kućanstvo te ostale osobne uslužne djelatnosti.
Egy család.Kisbabájuk leszEurLex-2 EurLex-2
Informiranje i savjetovanje vezano uz gore navedene uslužne djelatnosti
Kérem, válaszoljanak!tmClass tmClass
Novi koncepti i tehnologije za povećanje energetske učinkovitosti i uštede energije u zgradama, uslužnim djelatnostima i industriji.
E tekintetben az intézményeknek ösztönözniük kell a kutatókat munkáik eredményeinek közzétételére, hogy ezáltal megbízható forrásokat szolgáltassanak a kommunikációs szakemberek számára, a polgárok számára is lehetővé téve ezáltal a tudományos érvek jobb megértését, elsősorban akkor, amikor azok erős hatással bírhatnak a közvéleményre (például az egészségügy, az élelmiszeripari kockázatok, illetve sürgető környezetvédelmi problémák stb. esetébenEurLex-2 EurLex-2
Druge administrativne i pomoćne uslužne djelatnosti
Gyerekkoromban apám azt mondta, a remények és a legrosszabb félelmek... ritkán válnak valóraEurLex-2 EurLex-2
Učinci digitalizacije na uslužne djelatnosti i zapošljavanje u okviru industrijskih promjena, 2015.
Ezekszerint, az események különös láncolata... nem kerülte el önt sem, Clariceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Članak 9. Direktive 2006/123 polazi od načela da se uslužne djelatnosti ne smiju podvrgnuti sustavima ovlašćivanja.
" Két napon belül el kell mennetek. "Mi?EuroParl2021 EuroParl2021
Malo je nekako smiješno da radite u uslužnoj djelatnosti.
Hol a könyve?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13) Varijabla 250106: Promet od uslužnih djelatnosti
Te tényleg kibaszottúl hihetetlen vagyEuroParl2021 EuroParl2021
Financijske uslužne djelatnosti; osim osiguranja i mirovinskih fondova
javasolja azonban, hogy az Európai Bizottság által javasolt finomítást a regionális szempontokhoz igazított és megfelelő küszöbértékű mutatókkal helyettesítsékEurlex2019 Eurlex2019
Roba ili usluge široke potrošnje, prijevoz i skladištenje, administrativne i pomoćne uslužne djelatnosti
Ha bármit is találunk, az első busszal mész hazanot-set not-set
Interdisciplinarni programi i kvalifikacije u području uslužnih djelatnosti
Emelje föl a kezét!Eurlex2019 Eurlex2019
Biljna i stočarska proizvodnja; lovstvo i uslužne djelatnosti povezane s njima
Az eredeti javaslat átmeneti eltérésekről szóló #. cikkét a vonatkozó parlamenti módosításnak megfelelően töröltékEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Administrativne i pomoćne uslužne djelatnosti
A NeuroBloc # mg/ml (#, # %-os) injekcióhoz való nátrium-klorid oldattal hígíthatóeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Biljna i stočarska proizvodnja, lovstvo i uslužne djelatnosti povezane s njima
liberalizációs irányelv: #/#/EGKEurLex-2 EurLex-2
„N” – Administrativne i pomoćne uslužne djelatnosti
Anyám megrögzött biztonság mániájaEurlex2019 Eurlex2019
995 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.