akureyri oor Hongaars
akureyri
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
akureyri
Tim se okolnostima potkrepljuje stajalište Tijela prema kojem regionalna potpora nije bila glavni poticajni čimbenik za ulaganja trgovačkog društva Becromal u gradu Akureyri.
Mindezek alapján a Hatóság azon a véleményen van, hogy nem a regionális támogatás volt a fő motivációs tényező a Becromal Akureyri városban eszközölt beruházása mögött.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tako su u lipnju te godine u Akureyri poslani specijalni pioniri Oliver Macdonald i njegova supruga Sally, koja je 1949. došla iz Engleske kako bi se udala za njega.
Biztos benne, hogy nem jártak a szobában a haláleset óta?jw2019 jw2019
Tko ih je trebao preuzeti u Akureyri?
Tudod, jó olyannal beszélgetni aki megértOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ime Akureyri prvi put se spominje u sudskim bilješkama kada je jedna žena bila osuđena zbog preljuba godine 1562.
Menedéklevelet kérelmenzénkWikiMatrix WikiMatrix
Tim se okolnostima potkrepljuje stajalište Tijela prema kojem regionalna potpora nije bila glavni poticajni čimbenik za ulaganja trgovačkog društva Becromal u gradu Akureyri.
A módosítási jegyzőkönyvvel módosított egyezmény #. cikkével összhangban az A. függelék bármely módosítása a többoldalú tanácskozás keretében, a felek által kétharmados többséggel történt elfogadását követő tizenkét hónap múlva lép hatályba, kivéve, ha a felek egyharmada kifogást jelentett beEurLex-2 EurLex-2
Sigurno se planirao voziti u Akureyri.
Istenfélő gyermekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sljedeća skupština, udaljena 300 kilometara, nalazi se u gradu Akureyri.
Csak nem a videókölcsönzőbe?jw2019 jw2019
Reykjavik (luka, zračna luka), Akranes (luka), Ísafjörður (luka, zračna luka, Sauðárkrókur (luka, zračna luka), Siglufjörður (luka, zračna luka), Akureyri (luka, zračna luka), Húsavík (luka, zračna luka), Seyðisfjörður (luka, zračna luka), Neskaupstaður (luka, zračna luka), Eskifjörður (luka, zračna luka), Vestmannaeyjar (luka, zračna luka), Kaflavík (luka, zračna luka), Hafnarfjörður (luka), Egilsstaðir (zračna luka), Höfn i Hornafirði (luka, zračna luka), Porlákshöfn (luka), Borgarnes (luka, zračna luka), Stykkishólmur (luka, zračna luka), Búðardalur (luka, zračna luka), Patreksfjörður (luka, zračna luka), Bolungavik (luka, zračna luka), Hólmavik (luka, zračna luka), Blönduós (luka, zračna luka), Ólafsfjörður (luka, zračna luka), Vik i Mýrdal (luka,zračna luka), Hvolsvöllur (luka, zračna luka), Selfoss (luka, zračna luka, Kópavogur (luka, zračna luka)
ElfogadhatóságEurLex-2 EurLex-2
Dopisom od 7. prosinca 2018. (dok. br. 1042406) Islandsko nadležno tijelo za hranu i veterinarstvo („MAST”) obavijestilo je Tijelo o zatvaranju granične inspekcijske postaje Akureyri (IS AKU l) te je zatražilo uklanjanje te granične inspekcijske postaje s popisa graničnih inspekcijskih postaja u Islandu i Norveškoj.
Talán az allásom is bebukom ezutánEurlex2019 Eurlex2019
Stoga je obveza Tijela izmijeniti popis graničnih inspekcijskih postaja u Islandu i Norveškoj i objaviti novi popis, koji odražava navedene izmjene povezane s graničnim inspekcijskim postajama Akureyri i Luka Honningsvåg i inspekcijskim centrom Solstrand pod graničnom inspekcijskom postajom Luke Tromsø.
Akárcsak náci kollégáikat, őket sem ítélték elEurlex2019 Eurlex2019
Nazvan "glavnim gradom Sjevernog Islanda", Akureyri je važna luka i sjedište ribarske i prehrambene industrije.
E véleményeknek ezen értesítésnek az Európai Unió Hivatalos Lapjában való közzétételét követő # napon belül be kell érkezniük a BizottsághozWikiMatrix WikiMatrix
Vratio se u Akureyri, odlučan da svjedoči svojoj obitelji, prijateljima i radnim kolegama.
Csak bíznod kell mindkettőnkbenjw2019 jw2019
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.