cijeli broj oor Hongaars
cijeli broj
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
egész szám
U tu se svrhu, kada konačan rezultat aritmetičkih izračuna nije cijeli broj, koristi najbliži cijeli broj.
Ebből kifolyólag amennyiben a számtani műveletek végeredménye nem egész szám, a legközelebbi egész számot kell használni.
egész számok
U tu se svrhu, kada konačan rezultat aritmetičkih izračuna nije cijeli broj, koristi najbliži cijeli broj.
Ebből kifolyólag amennyiben a számtani műveletek végeredménye nem egész szám, a legközelebbi egész számot kell használni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Za sve podatkovne stavke brojčani se podaci iskazuju kao pozitivni cijeli brojevi.
A háborújuknak most már végeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
razina zvučne snage LWA , na otvorenom, izražena u dB, zaokružena na najbliži cijeli broj.
FranciakenyérEurLex-2 EurLex-2
razina zvučne snage LWA , u zatvorenom, izražena u dB, zaokružena na najbliži cijeli broj;
Ez az emberiség EuthanáziájaEurLex-2 EurLex-2
Numeričko polje za pozitivne i negativne vrijednosti cijelih brojeva.
A tagállamok meghatározhatják azokat a következményeket, amelyeket a honlaphoz vagy a központi elektronikus platformhoz való hozzáférés technikai okok vagy egyéb tényezők miatti átmeneti zavara von maga utáneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(c) unutar svake skupine najmanje 50 % uzorka lokacija (zaokruženo na viši cijeli broj) odabire se nasumično (neselektivno).
Több football pályán is, ha elég robbanószert pakol beleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Generira se vrijednost u obliku cijelog broja.
Azt hiszik, miénk a nagy lehetőségEurlex2019 Eurlex2019
Cijeli broj
EK közös álláspont a Tanács által #. február #-án elfogadva, az Európai Közösséget létrehozó szerződés #. cikkében említett eljárással összhangban eljárva, a belvízi hajókra vonatkozó műszaki követelmények megállapításáról és a #/#/EGK tanácsi irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadása céljábólEurLex-2 EurLex-2
Vrijednost se zaokružuje na najbliži cijeli broj: npr. 90,3 postaje 90, ili 94,50 postaje 95.
Tegyük fel, hogy ennek a bolygónak a hatótávolságán belüli kapuk ezen a körön belül vannakEurLex-2 EurLex-2
Međutim, kad rezultat izračuna pada točno između dva cijela broja koristi se prvi viši cijeli broj.
Következésképpen lehetetlen az egyes gépek egyedi kapacitásából a termelés kapacitására vonatkozóan átfogó következtetéseket levonniEurLex-2 EurLex-2
faktorizaciji cijelih brojeva iznad 512 bitova (npr. RSA);
mg takrolimusz kapszulánkéntEurLex-2 EurLex-2
Primjeri broja identifikacijskih točaka koje se dobivaju za različite tehnike i njihove kombinacije (n = cijeli broj)
De nem tehetek semmit, hogy segítsek rajtadEurLex-2 EurLex-2
stalni gubitak u W, zaokružen na najbliži cijeli broj.
Kölcsönös átjárhatóságot lehetővé tevő rendszerelemekEurLex-2 EurLex-2
Brojčana vrijednost podataka (ispred negativnih vrijednosti stoji znak minusa) izražena kao cijeli broj, bez decimala.
A macedón állampolgárok beutazása az EU-ba sürgősen orvosolandó probléma.EurLex-2 EurLex-2
Cijeli broj i decimale su odvojeni decimalnom točkom.
Ez aztán a kommunikáció!EurLex-2 EurLex-2
CIJELI BROJ
Átgondoltam,és az a helyzet, hogy szeretlekEurLex-2 EurLex-2
Proporcionalna raspodjela mjesta u odboru među klubovima zastupnika ne smije odstupati od najbližeg odgovarajućeg cijelog broja.
A t hegyén egy csepp inzulinnak kell megjelennienot-set not-set
Prosječan broj izražava se na dva decimalna mjesta, osim za perad i kuniće gdje se izražava cijelim brojevima.
Mondja az embereinek, hogy dobják el a fegyvereiket, különben megölömEurLex-2 EurLex-2
Broj detaljnih tema koje se mogu izmijeniti zaokružuje se na najbliži cijeli broj.
Neuropathia a Paxene-nel kezelt betegek # %-ában fordult előnot-set not-set
AE, izražen u kWh godišnje i zaokružen na najbliži cijeli broj;
Részben életmentők, részben nem hivatásos testőrök az északi partonEuroParl2021 EuroParl2021
gdje je k bilo koji cijeli broj ili ništica.
Módosítás iránti kérelem közzététele a mezőgazdasági termékek és élelmiszerek földrajzi jelzéseinek és eredetmegjelöléseinek oltalmáról szóló #/#/EK tanácsi rendelet #. cikkének bekezdése alapjánEurLex-2 EurLex-2
Za ostale brzine vozila iz analize spektra uzimaju se odgovarajuće pomaknute frekvencije fspeed zaokružene na najbliži cijeli broj.
Ezt követően – a fent leírt próbán kívül – az #. vizsgálati rész extraktumának egy részét (V# térfogat) az analit ismert ρB.VB mennyiségével preparáljuk és megvizsgáljukeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
energetsku učinkovitost zagrijavanja vode u %, zaokruženu na najbliži cijeli broj,
Mit számít az # éve tartó véres szunnita- siíta háború, ha több amerikait ölhetnek meg több helyenEurLex-2 EurLex-2
potrošnja energije crpke izražena u W, zaokružena na najbliži cijeli broj;
Már így is Jesus Crockettnek hisz tégedEurLex-2 EurLex-2
Svi brojnici pri povećanju moraju se povećavati za cijeli broj jedan.
Úriember.Beviszi Meadow- t a városba, jól bánik A. J.- velEurlex2019 Eurlex2019
Dobivena vrijednost od 0,05 posto odgovarajućih motora zaokružuje se na najbliži cijeli broj.
Látom zavarja, a pöttöm termete, igaz?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2730 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.