cijena CIF-a oor Hongaars
cijena CIF-a
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
cif-ár
Sve razlike koje su posljedica navedene usporedbe izražene su kao postotak ukupne cijene CIF-a na granici Zajednice.
Az összehasonlításból származó bármely különbséget ezt követően a közösségi határparitáson számított teljes CIF-ár százalékában fejezték ki.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
cijenu CIF-a koja se plaća po barelu,
Ha pénzzel tartozunk OvidiusnakEurLex-2 EurLex-2
Takva reprezentativna uvozna cijena CIF-a utvrđuje se redovito;
Csatolási időEurLex-2 EurLex-2
U skladu s tim, antidampinška pristojba koja se primjenjuje na cijenu CIF-a na granici Zajednice iznosi 14,3 %.
Nem versenyzem, de boldog vagyok!EurLex-2 EurLex-2
Privremene dampinške marže, izražene kao postotak cijene CIF-a na granici Zajednice bez plaćanja carine, iznose:
És, határozottan nem kapjátok meg, ami a Murphy háznál vanEurLex-2 EurLex-2
Prosječnu cijenu CIF-a države članice trebaju dostavljati u dolarima.
Legkevésbé lóhátónEurLex-2 EurLex-2
Tako utvrđene privremene dampinške marže, izražene kao postotak cijene CIF-a na granici Unije, neocarinjeno, iznose:
Mivel kapcsolatban?EurLex-2 EurLex-2
Konačne dampinške marže, izražene kao postotak uvozne cijene CIF-a na granici Zajednice, neocarinjene, iznose kako slijedi:
Arlen nevéről teljesen befixálta a zsarukat,Nem is csoda, mert rendesen rájárt a rúd, elhihetedEurLex-2 EurLex-2
Definicija mjesečnog troška opskrbe sirovom naftom (cijena CIF-a)
Ezt követően a pénzügyi helyzet javult, különösen #-ben (# %-os nyereségEurLex-2 EurLex-2
Sve razlike koje su posljedica navedene usporedbe izražene su kao postotak ukupne cijene CIF-a na granici Zajednice.
Meg fognak látniEurLex-2 EurLex-2
Privremena dampinška marža, izražena kao postotak cijene CIF-a na granici Zajednice bez plaćanja carine, iznosi:
Mi történt?Kapcsold már fel!EurLex-2 EurLex-2
prosječnu cijenu CIF-a,
Üljetek ikránra...... szálljatok főléjük!EurLex-2 EurLex-2
Kako je gore navedeno, određena je na 33,5 % cijene CIF-a na granici Zajednice, bez plaćene carine.
Michael # évesEurLex-2 EurLex-2
Konačne dampinške marže, izražene kao postotak cijene CIF-a na granici Zajednice, bez plaćene carine, iznose kako slijedi:
Mit vársz Istentől, hogy megtegyen érted?EurLex-2 EurLex-2
Na temelju toga, konačne dampinške marže, izražene kao postotak cijene CIF-a na granici Zajednice, neocarinjene, iznose:
A NAGY MESÉLŐNEKEurLex-2 EurLex-2
Iznos konačno utvrđenog dampinga, izražen kao postotak neto cijene CIF-a franko granica Unije, neocarinjeno, iznosi kako slijedi:
" vallásos jobb "- ot hallanak és " teokráciát. "EurLex-2 EurLex-2
Dampinške marže, izražene kao postotak uvozne cijene CIF-a na granici Zajednice, neocarinjene, iznose kako slijedi:
A tagság minimális időtartamaEurLex-2 EurLex-2
cijene CIF-a iz stavaka 1. i 2. ;
Ezen irányelv alkalmazásábanEurLex-2 EurLex-2
Na temelju gore navedenog, privremene dampinške marže, izražene kao postotak cijene CIF-a na granici Unije, neocarinjeno, iznose:
Nos, igen.Biztos nagyon hasznosEurLex-2 EurLex-2
Na temelju gore navedenog, stope pristojbe, izražene kao postotak cijene CIF-a na granici Unije, neocarinjeno, iznose:
A Marpol #/# nemzetközi egyezmény végrehajtása terén eltérés mutatkozik a tagállamok között, ezért szükség van az egyezmény végrehajtásának közösségi szintű harmonizálására; különösen az egyes tagállamoknak a hajókról származó szennyező anyagok kibocsátása elleni szankciók alkalmazására vonatkozó gyakorlata különbözik jelentős mértékbenEurLex-2 EurLex-2
Sljedeća tablica prikazuje razvoj prosječnih uvoznih cijena CIF-a na granici Unije podložnih mjerama iz Ukrajine.
De az is tönkretenné az életemetEurLex-2 EurLex-2
Dampinška marža, izražena kao postotak cijene CIF-a na granici Zajednice, iznosila je 33,6 % za navedenog izvoznika.
Személyes okokból, uramEurLex-2 EurLex-2
Privremene dampinške marže, izražene kao postotak cijene CIF-a granica Unije, neocarinjeno, iznose kako slijedi:
Jézusom, nem is látja, hogy merre megyEurLex-2 EurLex-2
371 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.