cijena franko-granica oor Hongaars
cijena franko-granica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
határparitásos ár
o utvrđivanju detaljnih provedbenih pravila za utvrđivanje referentnih cijena i cijena franko granica za šarana
a ponty referenciaárának és határparitásos árának rögzítésére vonatkozó részletes alkalmazási szabályok megállapításáról
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Utvrđeno je da dampinška marža društva DSRM izražena kao postotak neto cijene franko granica Zajednice, neocarinjeno, iznosi 14,4 %.
A részvényesek a #X#. május #-én megtartott éves közgyűlésükön hagyják jóvá a pénzügyi kimutatásokat, majd a pénzügyi kimutatásokat #X#. május #-én benyújtják a szabályozó szervnekEurLex-2 EurLex-2
Dampinška marža društva Power Team izražena kao postotak neto cijene franko granica Unije iznosila je 39,6 %.
Komolyan azt hiszi, hogy megengedhetjük magunknak, hogy nélkülözzünk egy ügynöt?Amikor Vaughh hollétét még mindig nem tudjuk?EurLex-2 EurLex-2
Cijena franko granica Unije (EUR) na 100 kg neto mase najmanje:
A #/#/EK és a #/#/EK bizottsági rendelet megállapítja a #/#/EGK irányelv #. cikkének bekezdésében említett munkaprogram második szakaszának végrehajtására vonatkozó részletes szabályokat, és meghatározza azon hatóanyagok jegyzékét, melyeket a #/#/EGK irányelv I. mellékletébe történő lehetséges felvétel céljából meg kell vizsgálniEuroParl2021 EuroParl2021
ponudbene cijene franko granica Zajednice.
Ily módon a befektető nem tekinthető a bank hitelezőjének és rá nem terjed ki a garancianyújtó felelősségvállalásaEurLex-2 EurLex-2
Stopa konačne antidampinške pristojbe koja se primjenjuje na neto cijenu franko granica Unije, neocarinjeno, određena je na 10,6 %.
Az elnökséget segítő főtitkár/főképviselő az elnökség nevében tárgyalásokat folytathat ilyen megállapodásróleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(b) ponuđene cijene franko granica Zajednice;
JogképességEurLex-2 EurLex-2
(d) ponudbene cijene franko granica Zajednice.
Az ezen irányelv nem alapvető fontosságú elemeinek módosítására irányuló ilyen intézkedéseket a #a. cikk bekezdésében említett, ellenőrzéssel történő szabályozási bizottsági eljárással összhangban kell elfogadniEurLex-2 EurLex-2
Utvrđeno je da dampinška marža društva BMK izražena kao postotak neto cijene franko granica Zajednice, neocarinjeno, iznosi 36,2 %.
Ahhoz túl későEurLex-2 EurLex-2
Dampinška marža za društvo EGI, izražena kao postotak neto cijene franko granica Unije, neocarinjeno, iznosi 7 %.
Nem fogom megkérdezni még egyszerEurLex-2 EurLex-2
Dampinška marža društva Since Hardware izražena kao postotak neto cijene franko granica Unije iznosila je 51,7 %.
De én csak ehhez értekEurLex-2 EurLex-2
Revidirana stopa antidampinške pristojbe koja se primjenjuje na neto cijenu franko granica Unije, neocarinjenu, bit će sljedeća:
Kivéve, amikor eltűntEurLex-2 EurLex-2
Stopa konačne antidampinške pristojbe primjenjiva na neto cijenu franko granica Unije, prije plaćanja pristojbe, iznosila je 49 %.
Miért hagyták el a helyüket?EurLex-2 EurLex-2
Privremene dampinške marže izražene kao postotak neto cijene franko granica Zajednice, neocarinjeno, jesu:
Oké, megállunkEurLex-2 EurLex-2
Stopa pristojbe na razini države koja se primjenjuje na neto cijenu franko-granica Zajednice iznosi 21 %.
A kompenzáció szükségességeEurLex-2 EurLex-2
cijene franko-granica Zajednice.
Elég régóta ismerem.Nem kell aggódnod, oké? De aggódom!EurLex-2 EurLex-2
— ponudbene cijene franko granica Zajednice.
Talán mondta, talán nem de nem voltál otthonEurLex-2 EurLex-2
Stopa privremene antidampinške pristojbe koja se primjenjuje na neto cijenu franko granica Unije, neocarinjeno, određena je na 12,5 %.
Erősen savas kationcserélő gyanta H + formábaneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Dampinška marža društva Heze izražena kao postotak neto cijene franko granica Unije iznosila je 3,2 %.
Melissának gondjai vannakEurLex-2 EurLex-2
cijene franko granica pri uvozu u Zajednicu,
A ' #- as évek elején építették.... egy gyógyszerészé volt, aki kígyóméregből gazdagodott megEurLex-2 EurLex-2
o utvrđivanju detaljnih provedbenih pravila za utvrđivanje referentnih cijena i cijena franko granica za šarana
Ez fogas kérdésEurLex-2 EurLex-2
„Stopa konačne antidampinške pristojbe koja se primjenjuje na neto cijenu franko granica Unije, neocarinjeno, iznosi 39.2 %.”
Külföldi hatóságoknak történő adatközlés csak akkor megengedett: a) ha a nemzeti vagy nemzetközi jog erre nézve egyértelmű rendelkezést tartalmazEurlex2019 Eurlex2019
Stopa konačne pristojbe primjenjive na neto cijenu franko-granica Zajednice, neocarinjena, bila je 49 %.
Luca.Luca. Várj meg!EurLex-2 EurLex-2
613 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.