izvršno tijelo stranke
politikai vezetés
izvršno tijelo oor Hongaars
izvršno tijelo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
végrehajtó szerv
To je zadaća zakonodavca Unije ili izvršnih tijela.
Ez az uniós jogalkotó vagy végrehajtó szerv feladata.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Komisija je izvršno tijelo EU-a i promiče njegove opće interese.
Gyönyörű helyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Uvjeti pod kojima odgovorno tijelo djeluje kao izvršno tijelo
C-#/#. sz. ügy: A Bíróság (első tanács) #. szeptember #-i ítélete – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Holland Királyság (Kötelező azonosítási és műszaki vizsgálat járművek tagállami nyilvántartásba vételét megelőzően – EK #. és #. cikk – #/#/EK irányelv és #/#/EK irányelv – Másik tagállamban kiállított forgalmi engedély és ott elvégzett műszaki vizsgálat elismeréseEurLex-2 EurLex-2
o teškim metalima iz 1998. kako su navedene u Prilogu Odluci 2012/5 izvršnog tijela Konvencije
Én is emlékszemEurLex-2 EurLex-2
Izmjene Protokola iz Göteborga donose se konsenzusom stranaka prisutnih na zasjedanju Izvršnog tijela 8 .
soron következő ülésén beszámol a határozatról, különös tekintettel a sürgősségi eljárás használatának indoklásáraEuroParl2021 EuroParl2021
Dokumenti kojima se formalizira dodjela bespovratnih sredstava kada odgovorno tijelo nastupa kao izvršno tijelo
Na, még egyszerEurLex-2 EurLex-2
(a) Izmjene priloga I. do IV., VI. i VIII. donose se konsenzusom stranaka nazočnih na zasjedanju Izvršnog tijela.
Vagy megtalálni a szivárgástEurLex-2 EurLex-2
Postupke, metode i vremenski raspored takvih razmatranja odredit će stranke na zasjedanju Izvršnoga tijela.
Szerinte a bankrabló és Fogg inasa egyazon személyEurLex-2 EurLex-2
Vojko OBERSNEL (HR/PES), član lokalnog izvršnog tijela: Grad Rijeka
Most már boldogok vagytok fiúk?EuroParl2021 EuroParl2021
Informacije može li odgovorno tijelo djelovati i kao izvršno tijelo za projekte sufinancirane iz Fonda
Aki mostanában sűrűn előfordult a hírekbenEurLex-2 EurLex-2
dotadašnju usklađenost organizacije (npr. potkrijepljenu zapisima izvršnih tijela o pitanjima nepoštovanja, brojem pritužbi i vrednovanjem popravnih radnji).
Próbálom Ultra Magnus, próbálom...... mert tudom amíg nem szálltak be, nem szállhatunk fel...... de nem tudom őke rávennieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
EU (koju predstavlja Komisija) djeluje kao izvršno tijelo sudionika PGF-a, ali fond je u vlasništvu sudionika.
Nem.Miért kéne?EurLex-2 EurLex-2
Uvjeti pod kojim odgovorno tijelo djeluje kao izvršno tijelo
pamut, amelynek polimerizációs foka # alatt van, és amelyet fehér színű végtermékek előállítására szánnakEurLex-2 EurLex-2
Izmjene dodataka od IV. do XI. donose se konsenzusom stranaka prisutnih na zasjedanju Izvršnog tijela.
Hiánytalanul kitöltött kérdőív a közösségi gazdasági ágazat három nyersanyag-beszállítójától, három felhasználójától, a felülvizsgálat iránti kérelmet támogató három közösségi gyártótól, egy további, az eljárást ellenző gyártótól és az analóg ország egyik gyártójától érkezetteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
EU (koji zastupa Komisija) djeluje kao izvršno tijelo sudionika PGF-a, ali fond je u vlasništvu sudionika.
Az egyeztetés gyakran nemzeti szinten történik, de a folyamatnak európai szinten is folytatódnia kellEurlex2018q4 Eurlex2018q4
EU (koji predstavlja Komisija) djeluje kao izvršno tijelo sudionika PGF-a, ali fond je u vlasništvu sudionika.
Õ talán tudta, mert senki nem nyúlhatott a kamerájáhozeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Postupke, metode i rokove za razmatranja odredit će stranke na sjednici Izvršnoga tijela.
Tudom, mik a granulocitákEurLex-2 EurLex-2
Uvjeti u skladu s kojima odgovorno tijelo djeluje kao izvršno tijelo
Ezt a férfit lelőtték.- Nem!EurLex-2 EurLex-2
praćenje rada izvršnih tijela i najučinkovitijeg korištenja sredstava za razvojnu suradnju između AKP-a i EU-a
A táskában # millió van és # tonna tiszta kolumbiai áru a tartálykocsikbaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
kako su navedene u članku 1. Odluke 2009/1 Izvršnog tijela Konvencije
Nekem semmi sem elégEurLex-2 EurLex-2
U njima su članovi imali priliku da ih savjetuje tim stručnjaka Platforme u strateškim područjima izvršnih tijela.
Ha visszajövünk, tudni fogjuk, hogy voltunk már ittEuroParl2021 EuroParl2021
Razmatranje informacija od strane stranaka na sjednicama izvršnog tijela
Nem, soha nem foglak beengedni!EurLex-2 EurLex-2
2355 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.