korijander oor Hongaars
korijander
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
koriander
Na primer na korijander, i skoro sve što sadrži kofein.
Mint a koriander és kb. minden, amiben koffein van.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lišće celera (listovi komorača, listovi korijandera, listovi kopra, listovi kima, ljupčac, anđelika, mirisna čehulja i ostale biljke iz porodice štitarki, meksički korijandar (Eryngium foetidum))
E rovat első három sorát a fuvarozónak kell kitöltenie, amennyiben az adott árutovábbítási művelet során az árukat az egyik szállítóeszközről átrakodják egy másikra, vagy egyik szállítótartályból/konténerből a másikbaEurLex-2 EurLex-2
Korijander
Szólj, hogy jöjjön közelebb!tmClass tmClass
Voliš li i dalje korijander?
Minden út ide vezetettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dana 14. veljače 2013. Komisija se obratila Europskoj agenciji za sigurnost hrane (EFSA) sa zahtjevom za provođenje dodatne procjene ulja iz sjemena korijandera kao sastojka hrane u skladu s Uredbom (EZ) br. 258/97.
És mindenkit a hivatalokbanEurLex-2 EurLex-2
Treba ih nasjeckati, a korijander samljeti.
A cardassiai nép megsértése valóban komoly probléma volnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lišće celera (Listovi komorača, listovi korijandera, listovi kopra, listovi kima, ljupčac, anđelika, mirisna čehulja i ostale biljke iz porodice štitarki, meksički korijandar (Eryngium foetidum))
Elfogadható mentesítési kérelmekEurLex-2 EurLex-2
Lišće celera (lišće komorača, lišće korijandera, lišće kopra, lišće kima, ljupčac, anđelika, mirisna čehulja i ostale biljke iz porodice Apiceae (štitarke))
Térjünk a lényegreEurLex-2 EurLex-2
— Listovi korijandera
Van egy öcsémEurLex-2 EurLex-2
Markiz od Effiata želi svoja jela bez korijandera.
Hagyd, hogy én beszéljek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uz koromač (Foeniculum vulgare), za začinjavanje kruha mogu se koristiti kumin (Cuminum silvestre), piskavica (Trigonella caerulea), korijander (Coriandrum sativum) ili anis (Pimpinella Anisum L.).
Azt mondta kerüljem az emberi kapcsolatokat, ezért alakult így az életemEuroParl2021 EuroParl2021
Lišće celera (Listovi komorača, listovi korijandera, listovi kopra, listovi kima, ljupčac, anđelika, mirisna čehulja i ostale biljke iz porodice štitarki, meksički korijandar (Eryngium foetidum))
az Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garanciaalap Garancia Részlege keretében fizetett előfinanszírozások euróra való átváltása a kifizetés hónapját követő hónap #. napján érvényes átváltási árfolyamon történikEurLex-2 EurLex-2
Lišće celera (Listovi komorača, listovi korijandera, listovi kopra, listovi kima, ljupčac, anđelika, mirisna čehulja i ostale biljke iz porodice štitarki, meksički korijandar (Eryngium foetidum))
tekintettel az Európai Bizottság javaslatáraEurLex-2 EurLex-2
U kokos-korijander-čili sosu.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező, és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállambanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
anis (Pimpinella anisum); badijan ili zvjezdasti anis (Illicium verum); kim (Carum carvi); korijander (Coriandrum sativum); kumin (Cuminum cyminum); komorač (Foeniculum vulgare); bobice kleke (Juniperus communis)
Mondom, gyere közelebb!Eurlex2019 Eurlex2019
122 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.