korejski poluotok oor Hongaars
korejski poluotok
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
koreai-félsziget
Pomorska kabotaža uključuje pomorski promet među lukama smještenima duž cijelog korejskog poluotoka i bilo kojeg susjednog otoka.
A tengeri kabotázs körébe tartozik a teljes koreai félsziget és bármely csatlakozó sziget kikötői közötti tengeri szállítás.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ovo je satelitska snimka Korejskog poluotoka prije četiri minute.
A tőzsdei határidős kamatlábügyleteket az EKB/#/# iránymutatás #. cikke szerint számolják elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako mi i dalje ne vjerujete, eksperiment smo izvršili i na Korejskom poluotoku.
Elég sokat hagytad csörögnited2019 ted2019
Odbor za zone vanjske proizvodnje (ZVP) na Korejskom poluotoku sastao se 7. rujna 2015. u Seoulu.
Igyunk...... a válaszokra!EurLex-2 EurLex-2
ORGANIZACIJA ZA ENERGETSKI RAZVOJ KOREJSKOG POLUOTOKA,
A szüleitek biztos agyonkényeztettek titeket, és ami téged illet, molesztáltak, a kelleténél jobbanEurlex2019 Eurlex2019
Obala Kine mnogo je manje razvedena, a samo je obližnji Korejski poluotok zadobio zasebnu važnost.
Még egyszer megkérdezemLiterature Literature
1910. Preuzimanje Chosuna, korejskog poluotoka.
T-#/#. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság #. december #-i ítélete – Ford Motor kontra OHIM (FUN) (Közösségi védjegy – A FUN közösségi szóvédjegy bejelentése – Feltétlen kizáró okok – Leíró jelleg hiánya – A #/#/EK rendelet #. cikke bekezdésének b) ésc) pontjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D30 — Izaslanstvo za odnose s Korejskim poluotokom — (12) — Punopravni članovi
Volt egy társaEurLex-2 EurLex-2
EGSO podupire međunarodne napore za održavanje mira, uključujući promicanje inicijativa usmjerenih na demilitarizaciju i denuklearizaciju Korejskog poluotoka.
Árumegnevezéseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ako uspiješ, tvoj uspjeh će pomoći ujedinjenju na korejskom poluotoku.
Komolyan mondom, kezd baromira elfogyni a türelmem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako uspiješ, kako je Mađarska ujedinila Istočnu i Zapadnu Njemačku, tvoj uspjeh će pomoći ujedinjenju na korejskom poluotoku.
Asszem akkor nekünk is szexelnünk kéneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Nema vojnog rješenja za Korejski poluotok. Denuklearizacija se mora postići na miran način.
a hiba nem érinti a fedélzeti diagnosztikai rendszer megfelelő működését lehetővé tévő komponenseket vagy rendszereketConsilium EU Consilium EU
Korejski poluotok je poluotok u istočnoj Aziji.
Örülök, hogy segítesz ennek a nőnekWikiMatrix WikiMatrix
Izgledi za mir na Korejskom poluotoku s obzirom na nedavna zbivanja (rasprava)
Hát nem látod?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vijeće ističe da te neodgovorne i nezakonite aktivnosti povećavaju napetosti na Korejskom poluotoku, što šteti svima.
Mindig ez az első dolgaConsilium EU Consilium EU
Mnogi stanovnici sjevernog dijela Korejskog poluotoka čuli su tu poruku, a neki su je i prihvatili.
Hosszú távon, és a Bizottság hatásvizsgálatát – amely az alternatív pénzügyi, üzemeltetési és szervezeti lehetőségek alapos elemzését tartalmazza – és jogalkotási javaslatait követően létre kell hozni egy igazgató hatóságot, amely az említett feladatok ellátásáért feleljw2019 jw2019
Komisija će detaljno obavješćivati Europski parlament o odlukama Odbora za zone vanjske proizvodnje na Korejskom poluotoku.
A kártérítés kamat fizetését jelenti, amely úgy számítandó, hogy a referencia-kamatlábat a határokon átnyúló átutalás összegére alkalmazzák a következő időszakra vonatkozóan:-a megállapított határidő végétől, vagy ilyen határidő hiányában a határokon átnyúló átutalásra vonatkozó megbízás átvételének napját követő ötödik banki nap végétőlEurLex-2 EurLex-2
regionalnoj suradnji u istočnoj Aziji i odnosima na Korejskom poluotoku
Több, mint kincs, UsulConsilium EU Consilium EU
Korejskom poluotoku je 4000 km od mjesta eksplozije.
Nem tudod, mire használja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odbor za zone vanjske proizvodnje (ZVP) na Korejskom poluotoku sastao se 17. rujna 2014. u Bruxellesu.
Jó éjszakát, nagyapa!EurLex-2 EurLex-2
Vijeće je čvrsto uvjereno u to da se trajni mir i denuklearizacija Korejskog poluotoka moraju postići mirnim putem.
Kivülről minden rendben, de legalul az egyik doboz kilógottConsilium EU Consilium EU
85 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.