Korejski rat oor Hongaars
Korejski rat
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Koreai háború
United Press lnternational je danas proglasio Korejski rat
A United Press International jelentése szerint a Koreai Háború
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
korejski rat
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
koreai háború
Američki doktori su u korejskom ratu zaključili da je manjak sna siguran put u privremenu psihozu.
Amerikai kutások a koreai háború idején bebizonyították, hogy az alvás megvonása egyirányú út a pszichózisba.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Veteran korejskog rata uglednog suca
Chung So testvér, Leung úr és a mi mesterünk ugyanazt az iskolát tanulták; így az ő stílusát sem lehet " vadhajtásnak " tekinteni az eredetihez képestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korejski rat.
rész: ez a szövegrészWikiMatrix WikiMatrix
" Dobitnik Brončane zvijezde tijekom korejskog rata. "
Akkor nem derül ki, hogy benne vagyokopensubtitles2 opensubtitles2
Između 1950. i 1953. je trajao Korejski rat.
AutóbalesetWikiMatrix WikiMatrix
Te namirnice su u Stingray-u još od Korejskog rata.
Azt mondják, kétszer isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Održao je svoj optimistični smisao za humor i šarm čak i 11-tu godinu Korejskog rata.
Élő növények és élő növényi részek, beleértve a friss gyümölcsöket és magokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taj čovjek je bio u Korejskom ratu.
izomerizálásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U svom sam životu vidio dva svjetska rata, plus Korejski rat, te rat u Vijetnamu i [više].
Eljövök érted hamarLDS LDS
Junak iz Korejskog rata, šerif gotovo 30 godina...
Az intervenciós hivatalok a pályázat eredményérőlhaladéktalanul értesítik a ajánlattevőketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj se stric borio u Korejskom ratu.
TUDNIVALÓK A XAGRID SZEDÉSE ELŐTTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
United Press lnternational je danas proglasio Korejski rat
A következőnél forduljon jobbra!opensubtitles2 opensubtitles2
Znači borio si se u Korejskom ratu?
Patkókat, késeket és ekevasakat készítettek belőleopensubtitles2 opensubtitles2
Borio sam se u Korejskom ratu znaš?
Mindketten tudjukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Dobitnik Brončane zvijezde tijekom korejskog rata. "
Nagyszerű hír!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nažalost, kuća u kojoj se nalazila ta soba uništena je za vrijeme Korejskog rata početkom 1950-ih.
A Bizottság által megtárgyalt megállapodást – annak egy későbbi időpontban történő lehetséges megkötésére is figyelemmel – a Közösségnek és a tagállamoknak az alkalmazandó nemzeti joggal összhangban alá kell írniuk és ideiglenesen alkalmazniuk kelljw2019 jw2019
Krajem lipnja 1950. iznenada je buknuo korejski rat.
A gyártás folyamata még mindig ugyanazokból a műveletekből áll, mint régen: az alvadékot lecsöpögtetik, formába helyezik és két szakaszban kézzel sózzák, előbb nagy szemű sóban többszöri forgatással, majd hosszú tűkkel megszurkálva a levegőztetés érdekében, hogy lehetővé tegyék a zöldpenész (penicillium glaucum) kialakulásátjw2019 jw2019
Bio je vojnik u Korejskom ratu.
Tökfej, ez egy szép barátság kezdeteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bio je vojnik u Korejskom ratu
Kissékiborultamopensubtitles2 opensubtitles2
Nazad u 1952., korejski rat, bio sam RZ.
TermészetesenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako smo zaobišli Ruse u Korejskom ratu.
úgy véli, hogy van helye a Kiotói Jegyzőkönyv létező mechanizmusait érintő újításoknak, mégpedig a fejlődő és feltörekvő országok kötelezettségvállalásainak és célkitűzéseinek meghatározásával kapcsolatosan, annak érdekében, hogy az említett kötelezettségvállalások összeegyeztethetőek legyenek az egyes országok szükségleteivel és adottságaival, feltéve, hogy azok mérhetőek, kézzelfoghatóak és ellenőrizhetőekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
William je pozvan u službu za vrijeme Korejskog rata.
A közös érdekű projektekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponovno je reaktiviran za 1950. vrijeme Korejskog rata.
az adóvisszatérítésre a törvényben előírt # napos határidő e módosítás előtt lejárt, és a visszatérítendő összeg az adóellenőrzés megindítására tekintet nélkül kamatozni kezdettWikiMatrix WikiMatrix
Služio je i u Korejskom ratu, nakon kojeg je povučen u rezervnu flotu.
A tulajdonos soronként összevonhatja a közös vezetésű vállalkozás egyes eszközeiből, kötelezettségeiből, bevételeiből és ráfordításaiból rá jutó részt a saját pénzügyi kimutatásaiban szereplő tételekkelWikiMatrix WikiMatrix
Moj otac se borio u Korejskom ratu.
Az Európai Tanács úgy határozott, hogy egy a grúziai válságért felelős európai uniós különleges képviselőt (EUKK) kell kinevezniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Godine 1953. je, koristeći smrt Staljina, isposlovao primirje kojim je završen korejski rat.
Ha találkoznak, itt kellett találkozniukWikiMatrix WikiMatrix
47 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.