lagati
feküdni · hazudik
laže oor Hongaars
laže
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
hazugság
Pitanje je ako laže, u kom djelu laže?
A kérdés az, ha van itt hazugság, akkor hol van az a hazugság?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prestani lagati!
Teljesen, biztosúr!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je li te uhvatio u laži?
A szüleim keresik és Lana a farmon van, ha visszamenneopensubtitles2 opensubtitles2
Ti si lagao da si se sreo s Alvom u Londonu.
Abby kiszámolta a magasságát és súlyát a rejtélyes embernek a felvételrőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako lažete, hoćete.
Negatív; köztes pozitívOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I još gore, lagao ženi.
Az EFTA Felügyeleti Hatóság emiatt bátorítani kívánja a polgárokat és vállalkozásokat, hogy forduljanak a versenyjog érvényesítéséért felelős hatóságokhoz, és tájékoztassák azokat a versenyszabályok megsértésének gyanújárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez laži, dobro?
És szerinted az ötévesek komolyabban veszik a madár- higiéniát, mint a tanáruk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne bi mogao iæi na detektor laži i da si hteo... jer ne bi mogli obmotati žicu oko tvog debelog ruènog zgloba.
Tarts ki, emberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne laži me.
Azt az inzulinkészítményt, amelyik megfagyott, nem szabad felhasználniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znao sam da lažete.
Az elnökséget segítő főtitkár/főképviselő az elnökség nevében tárgyalásokat folytathat ilyen megállapodásrólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dakle, lagao si mi u proteklih 39 godina.
Aztán csak ügyesen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I lagali smo za njegovu smrt.
De van egy feltételem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, to su bile laži žute štampe.
Vesztegesse meg!- Ó, kéremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ZBOG VAS, PRESTAĆEMO DA ŽIVIMO U LAŽI.
A ma esti bálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne lažem.
Minden út ide vezetettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zasto se ljudi uopste vencavaju, zar lagati sebe, zar lagati i druge?
Hogy is van a régi dal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapaljive bombe su lagane, pogađaju visoko.
Nem akarod megmutatni nagymamának az új okapidat?- Az okapi!- Igen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemaš problem lagati meni.
Ezt olyan tényezők indokolják, mint a külső érdekeltek, például az Európai Parlament és a Tanács azzal kapcsolatos érdeke, hogy gyors visszajelzést kapjanak a KP-k teljesítményéről, mint a kutatás hosszabb távú hatásai megállapításával kapcsolatos kihívás és az értékelési feladatokat végrehajtó független szakértői csoportok által választott súlypontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On ne laže.
Rendeltetési régióOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neće učiniti ovo tako laganim, zar ne?
Tudod, nagyon hosszú arcod vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
d) lagani plin ili
Ő nagyon jól kijön a srácokkaleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kurve lagati.
Mégis mi másról írhatnék?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lagala je o svemu.
Jó, akkor megismétlem, el kell tűnnünk innen a faszbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šuti, prestani lagati!
Akkor is el fog jönni a Szálkatündér, ha sírok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zato što vam laže.
Egy igazi bajkeverőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda je Percy lagao u vezi NCR.
nyilvántartásba vett írásbeli nyilatkozatok (az Eljárási Szabályzat #. cikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.