lišajevi oor Hongaars
lišajevi
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
zuzmó
Oni bi ugasiti komada mesa sa zdrobljenim staklom i komadici u lišajeva u njega.
Húsdarabokat adtak nekik üvegekkel, és bele rakták a zuzmó darabjait.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lišajevi
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Zuzmók
I onda, naravno, ti lišajevi.
És természetesen ott voltak a zuzmók.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mahovine i lišajevi
Megszigonyozok bárkit aki zaklatja Őteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ovom definicijom obuhvaćene su usitnjene biljke ili biljke u prahu, dijelovi biljaka, alge, gljive, lišajevi, tinkture, ekstrakti, eterična ulja (osim biljnih ulja iz točke 6.1.1.), istisnuti sokovi i prerađeni eksudati.
Na jó, hagyjuk a vonatot.Csinálj mindent úgy, ahogy neked jóEurlex2019 Eurlex2019
L. Cobb sigurno je s Bryorije 6, doma kvantumskih ljudi lišajeva.
Hogy fogtok meglenni nélkülem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni bi ugasiti komada mesa sa zdrobljenim staklom i komadici u lišajeva u njega.
Az bekezdésben említett célokra felhasznált, halont tartalmazó tűzvédelmi rendszereket és tűzoltó készülékeket a VI. mellékletben rögzítendő időpontokig használaton kívül kell helyezniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hrane se mahovinom, lišajevima i lišcem, i jako su okretni i prilagodjeni životu u planini da se mogu penjati po strmim liticama u potrazi za hranom.
Pont olyan, amilyennek megálmodtadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lišće, grane i ostali dijelovi bilja, bez cvjetova ili cvjetnih pupoljaka te trave, mahovine i lišajevi, prikladni za bukete ili za ukras, svježi, osušeni, bojeni, bijeljeni, impregnirani ili drukčije pripremljeni
Amúgy mindig nagy kérdés, hogy mit kéne számlálnieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ovo što ovdje vidite je rhizocarpon geographicum, ili lišaj mapa koji je star oko 3. 000 godina i živi na Grenlandu, što je dug put za prijeći za neke lišajeve.
És ez olyan számunkra, mint egy rutinszervíz...... hogy ellenőrizzük a motorban a nyomást, tömítést, az olajszintet és hogy gyertyát cseréljünkQED QED
Još više malo što može rasti, osim lišajeva.
Kik ezek a nők?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I onda, naravno, ti lišajevi.
Most egy kis hideget fogsz éreznited2019 ted2019
Magla je toliko redovna, da su zaljubljenici u vlagu, lišajevi, u stanju da rastu na kaktusima i oni upijaju tekućina kao sunđer
a Marco Polo programra # millió EUR állt rendelkezésre kötelezettségvállalásokban és #,# millió EUR kifizetésekbenopensubtitles2 opensubtitles2
Staro kvrgavo drveće, izvitopereno od oštrine vjetra i starosti, ukrašeno je resama lišajeva koji podsjećaju na dugu sijedu starčevu bradu.
Adok nekik nevetjw2019 jw2019
Lišće, grane i ostali dijelovi bilja, bez cvjetova ili cvjetnih pupoljaka te trave, mahovine i lišajevi, prikladni za bukete ili za ukras, svježi, osušeni, bojeni, bijeljeni, impregnirani ili drukčije pripremljeni:
A világ legjobb zenekaraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
-- mahovine i lišajevi
e fejezet alkalmazásának részletes szabályai, és különösen azok a feltételek, amelyek alapján az e fejezetben foglalt támogatások odaítélhetőkEurLex-2 EurLex-2
Diljem svijeta mangrove imaju iznimno važnu ulogu u životu raznih biljaka i životinja — od lišajeva do tigrova — a korisne su i ljudima.
a nemzeti parlamenteknek az Európai Unióban betöltött szerepéről szóló jegyzőkönyvvel összhangban részt vesznek a nemzeti parlamentek közötti és az Európai Parlamenttel folytatott parlamentközi együttműködésbenjw2019 jw2019
Gljive, mahovine i lišajevi
Mi, embereket öl?EuroParl2021 EuroParl2021
1° uklanjati, iskorjenjivati, oštećivati ili uništavati zavičajne biljne vrste, uključujući mahovine, gljive i lišajeve, kao i uništavati, narušavati ili mijenjati biljni pokrov;
A Bizottság közleménye a #/#/EGK tanácsi rendelet #. cikke bekezdésének a) pontjában előírt eljárás értelmébenEurlex2019 Eurlex2019
Druge mahovine i lišajevi
Nem tudom elérni!EurLex-2 EurLex-2
Druge se mrave može vidjeti kako sa lišća odstranjuju nanose, mahovinu i lišajeve.
Megmondtam neki ma reggel, hogy nem lehet többet körülöttemjw2019 jw2019
Gladan medvjed će jesti bilo kakvu hranu koje se dočepa, ali za mesoždera nekoliko suhih lišajeva neće trajati mnogo.
Campbell!- Szervusz, idegen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
123 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.