nedopuštena trgovina oor Hongaars
nedopuštena trgovina
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
tiltott kereskedelem
Razviti ovlasti odgovarajućih tijela za provedbu zakona s ciljem borbe protiv zlouporabe droga i nedopuštene trgovine.
A megfelelő bűnüldöző hatóságok kapacitásának fejlesztése a kábítószerrel való visszaélés és tiltott kereskedelem elleni küzdelemre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
istraživanje nedopuštene trgovine organima putem projekta HOTT 20 (borba protiv trgovine ljudima u svrhu uzimanja organa);
Vegye át őketeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
□ – nedopuštena trgovina ljudskim organima i tkivom,
Okosabb lett volna leperkálni a beugrótnot-set not-set
nedopuštena trgovina oružjem, streljivom i eksplozivima,
Továbbá, közbeszerzési szerződéseken keresztül kiegészítő intézkedések is finanszírozhatók, amely esetekben a szolgáltatások és termékek beszerzését közösségi alapok fedezikEurLex-2 EurLex-2
— nedopuštena trgovina nuklearnim ili radioaktivnim materijalima,
Látom, hogyan néznek rád a lányokEurLex-2 EurLex-2
— nedopuštena trgovina oružjem, streljivom i eksplozivima,
az Omega Theta Nu- nál- Theta Nu ahonnan jöttünk, ahová megyünkEurLex-2 EurLex-2
— nedopuštena trgovina kulturnim dobrima, uključujući starine i umjetnička djela,
Ezen irányelv szerint, amennyiben a címkézésen, a kiszerelésen vagy a reklámban – az általános reklám kivételével – tápanyag-összetételre vonatkozó állítás szerepel, kötelező a tápértékjelölésEurLex-2 EurLex-2
Konvencija Ujedinjenih naroda protiv nedopuštene trgovine opojnim drogama i psihotropnim tvarima (1988.)
Amennyiben az eltérést egyáltalán nem vagy nem minden intézményre alkalmazzák, a következő szabályok érvényesekEurLex-2 EurLex-2
nedopuštena trgovina kulturnim dobrima, uključujući starine i umjetnička djela,
De jó, helikopter!EurLex-2 EurLex-2
17. nedopuštena trgovina kulturnim dobrima, uključujući starine i umjetnička djela,
Vízmentesség a ro-ro fedélzettől (válaszfalfedélzet) az alatta elhelyezkedő terekig (Rnot-set not-set
— nedopuštena trgovina ljudskim organima i tkivom,
Volt... volt egy különleges adottságaEurLex-2 EurLex-2
djela protiv okoliša, uključujući i nedopuštenu trgovinu ugroženim životinjskim vrstama i vrstama i sortama ugroženih biljaka,
Hova kell mennem?EurLex-2 EurLex-2
nedopuštena trgovina hormonskim supstancijama i drugim tvarima za poticanje rasta,
Goldfried, kedves barátom,, örvendek, hogy látlakEurLex-2 EurLex-2
pojedince ili subjekte koji nedopuštenom trgovinom prirodnim izvorima potpomažu nezakonite oružane skupine u istočnom dijelu DR Konga.
belső deklarációEurLex-2 EurLex-2
ITCG (nedopuštena trgovina kulturnim dobrima)
A te szád helyén is csak egy rohadt nagy fekete üreg van!EurLex-2 EurLex-2
nedopuštena trgovina ugroženim biljnim vrstama i sortama
Rólam is.ÜnnepeltünkEurLex-2 EurLex-2
□ – nedopuštena trgovina oružjem, streljivom i eksplozivima,
Jim, hagyd abba!Hagyd abba!not-set not-set
nedopuštena trgovina hormonskim tvarima i drugim stimulansima rasta,
Most hallgassuk meg visszafeléEurLex-2 EurLex-2
11. kaznena djela protiv okoliša, uključujući nedopuštenu trgovinu ugroženim životinjskim vrstama te ugroženim biljnim vrstama i sortama,
Balmoral immárnot-set not-set
nedopuštena trgovina kulturnim dobrima, uključujući starine i umjetnička djela
Elég idős vagy hozzá, hogy megnézhess egy ilyen filmet?EurLex-2 EurLex-2
Kaznena djela i zakonske kazne u području nedopuštene trgovine drogama ***II
Wang, ' Phousse, tiétek a középső ponteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
nedopuštena trgovina kulturnim dobrima, uključujući starine i umjetnička djela,
A házvezetője szerint több napja nem járt otthonEurLex-2 EurLex-2
nedopuštena trgovina ugroženim životinjskim vrstama
Ő itt Travis különleges ügynökEurLex-2 EurLex-2
353 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.