nedostatak radne snage oor Hongaars
nedostatak radne snage
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
munkaerőhiány
Kretanje radnika također pomaže u rješavanju problema nedostatka radne snage i vještina.
A munkavállalók mozgása elősegíti a munkaerőhiány és a készségekkel kapcsolatos hiány kezelését is.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kretanje radnika također pomaže u rješavanju problema nedostatka radne snage i vještina.
Attól tartok túl mély a sebeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Poljoprivrednici su zbog logističkih problema i nedostatka radne snage postali osjetljivi na gospodarske poremećaje prouzročene pandemijom.
Mit csinálsz te itt?EuroParl2021 EuroParl2021
Istodobno je u određenim sektorima zabilježen sve veći nedostatak radne snage.
Természetesen.- Éseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dobrim upravljanjem migracijom može se pridonijeti jačanju gospodarstva, dobivanju pristupa potrebnim vještinama i rješavanju nedostatka radne snage.
Biztonságban vagyunkEurLex-2 EurLex-2
Istovremeno je u određenim sektorima zabilježen sve veći nedostatak radne snage.
Ha az előírtnál több Enbrel-t alkalmazotteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
U drugima se javlja sve veći nedostatak radne snage, što čini prepreku daljnjem rastu.
A gyilkosság szám- mágiaEurlex2019 Eurlex2019
IT: podložno provjeri gospodarskih potreba: odluka ovisi o slobodnim radnim mjestima u regiji i nedostatku radne snage.
A teljes névleges garanciadíj #,# milliárd EUR, amelyből azonban megközelítőleg # milliárd EUR (becsült garanciadíj) a Bizottság által az IAC-ben előírt minimum díj felett vanEurLex-2 EurLex-2
Problem nedostatka radne snage sve je veći te i dalje postoji neusklađenost postojećih i potrebnih vještina na tržištu rada.
Mit tehetek?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sve veće oslanjanje na stranu radnu snagu zbog nedostatka radne snage i vještina uzrokuje socijalne poteškoće i izazove održivosti.
Pocsék jós lennék, ha nem tudnámEurlex2019 Eurlex2019
Nedostatak radne snage pojavljuje se u raznim područjima, a prilagodba ponude vještina potrebama tržišta rada i dalje je nepotpuna.
Ha lett volna rá lehetõségetek, odadobtatok volna a dögöknekeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Poljoprivrednici su zbog logističkih problema i nedostatka radne snage postali osjetljivi na gospodarske poremećaje uzrokovane pandemijom bolesti COVID-19.
Milyen a pizza?EuroParl2021 EuroParl2021
Makao i dalje pati od akutnog nedostatka radne snage te se gospodarstvo znatno oslanja na strane radnike i stručnjake.
Ettől mindig kikészülEurLex-2 EurLex-2
CY, CZ, EL, IT: podliježe ispitivanju gospodarskih potreba: odluka ovisi o slobodnim radnim mjestima u regiji i nedostatku radne snage.
Az IntronA adagolása idején, ill. legfeljebb két nappal azt követően hypotonia léphet fel, ami támogató kezelést tehet szükségesséeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cilj je bio uhvatiti se ukoštac s nedostatkom radne snage i vještina te povećati konkurentnost EU-a privlačenjem visokokvalificiranih radnika.
Adósai vagyunk, fiatal hölgyConsilium EU Consilium EU
(13)Nedostatak radne snage pojavljuje se u raznim područjima, a prilagodba ponude vještina potrebama tržišta rada i dalje je nepotpuna.
Meghívhatom egy italra?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
212 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.