očni kapak oor Hongaars
očni kapak
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
szemhéj
Sjaj vulkanskog sunca je uzrokovao razvitak unutrašnjeg očnog kapka koji služi kao štit protiv svjetlosti velikog intenziteta.
A fényes vulkáni nap miatt egy belső szemhéj alakult ki, ami pajzsként véd a magas intenzitású fénnyel szemben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ali većinu noći bi posmatrala njegove očne kapke, njegove usne i lice.
A kilövõk elárasztva, de addig nem tudom használni amig ki nem egyenlítemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgleda da je Salvador Dali stavljao alkohol na očne kapke kako bi iskrivio svoj osjećaj za realnost.
Akire akarszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ispirati odmah velikom količinom vode 15 minuta i očne kapke držati otvorenima.
A mellékhatások kivédése érdekében az orvos biztosítani fogja, hogy Ön az asztma tünetek csökkentéséhez elegendő legkisebb adagot kapjaEuroParl2021 EuroParl2021
Kosti očnih kapaka vjerojatno su štitile oči.
Frank nem fog visszautasítani #, # milliótWikiMatrix WikiMatrix
Maloprodajne usluge u vezi s tušem za oči i sjenilom za očne kapke, maskarom, olovkama za obrve
De csak annyit tudok, hogy nagyon félektmClass tmClass
Maskara može postati uzgajalište mikroorganizama koji dospijevaju tamo sa očnog kapka ili prstiju preko spirale za bojenje trepavica.
Ha a vállalkozás nehézségei vállalatirányítási rendszerének hibáiból fakadnak, akkor megfelelő módosításokat kell bevezetnijw2019 jw2019
Zamalo toliko loše kao biti zakopan do vrata i pokušavajući spriječiti štakore da ti ne požvaču očne kapke.
Ha nem bánod, mi távolmaradnánk a börtöntõlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nosi podvezice i diše kroz očne kapke, kao gušter.
A rakétákat megsemmisítették, mielőtt elérték volna a céltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemaju očne kapke?
A pokolba isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Očni kapci.
Menjünk aludniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mužjak ima dobar par pluća, ali mahanje očnim kapcima nije dovoljno da nju impresionira.
Tudom mit csinálnak már egy idejeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šminka za efekt dvostrukog očnog kapka
Ó, haver, nem vagyok olyan állapotbantmClass tmClass
Sjaj vulkanskog sunca je uzrokovao razvitak unutrašnjeg očnog kapka koji služi kao štit protiv svjetlosti velikog intenziteta.
Valahol ott kell lennie a felvonónakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šminka za efekt dvostrukog očnog kapka
közösségi iránymutatások a mezőgazdasági ágazatban nyújtott állami támogatásokróltmClass tmClass
(d) oči i očni kapci;
A lyukak átmérőjének # mm-nek kell lennieEurlex2019 Eurlex2019
Vaši očni kapci postaju sve teži.
Ha azt akarod, hogy tanuljak a dologból, már megtörtént!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Očni kapci oprezno se izrežu pazeći da se ne ošteti rožnica.
Erre tessék, Gromiko úr!EurLex-2 EurLex-2
oči i očni kapci;
Nem... ezen a néven senki nem dolgozott ittEurLex-2 EurLex-2
Pomakla je očne kapke kao da pokušava otvoriti oči
Egymást követték a háborús évekopensubtitles2 opensubtitles2
Očni kapci su mu odsječeni, i gornji i donji.
Ön beteg ember.Könyörgöm, ne terrorizálja az irodánkat, és ne szabotálja a munkánkat, hanem forduljon orvoshoz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao da srce male bube kuca u mom očnom kapku.
Egy forrástólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
58 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.