obitelj s jednim roditeljem oor Hongaars
obitelj s jednim roditeljem
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
egyszülős család
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U većini obitelji s jednim roditeljem novac je velik problem.
Ne mondja hogy nem figyelmeztettem és ne várjon semmilyen extra szolgáltatástjw2019 jw2019
Vjerojatno je iz siromašne obitelji s jednim roditeljem.
Ez az iránymutatás #. január #-én lép hatálybaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Već je svaka četvrta obitelj u Sjedinjenim Državama obitelj s jednim roditeljem.
A mi feladatunk az, hogy oktatás vagy akár karrier tanácsadás formájában valós segítséget nyújtsunk a mezőgazdaságban dolgozó nőknek, és ezzel biztosítsuk számukra a szakmai fejlődés lehetőségét.jw2019 jw2019
Muškarci koji su glave obitelji s jednim roditeljem jesu u manjini.
Hol van Kirk Kapitány?jw2019 jw2019
Obitelji s jednim roditeljem Upravo sam dobila svoj Probudite se!
A jármű-és motortípust azonosító számokat és/vagy jelöléseket fel kell tüntetnijw2019 jw2019
Kako možeš lakše izlaziti na kraj s problemima koje imaš zato što živiš u obitelji s jednim roditeljem?
Nem szédült mielőtt ez történt?jw2019 jw2019
U obitelji s jednim roditeljem nedostaje jedan član posade, pa se ostali moraju malo više truditi.
A drazik jól fizetnek az emberi biztonságiakértjw2019 jw2019
Primjerice, obitelj s jednim roditeljem rijetko može pružiti potrebnu ravnotežu i ukor, što je u normalnoj obitelji moguće.
Hova mész?Vissza, ha nem esküszöI meg, hogy civilizált hangon beszélszjw2019 jw2019
potpora obiteljima s jednim roditeljem (Zakon o socijalnoj skrbi iz 1993. (pročišćeni tekst), dio III., poglavlje 9.) ;
A Bizottság a #. cikk bekezdésében említett szabályozási bizottsági eljárásnak megfelelően intézkedéseket fogad el a következőkre vonatkozóanEurLex-2 EurLex-2
Današnji socijalni radnici pridaju veliku važnost pružanju podrške obiteljima s jednim roditeljem.
Amikor átváltottunk a víz alapú paprika sprayrejw2019 jw2019
Danas u organizaciji ima više nego ikad obitelji sa jednim roditeljem.
A Bíróság előtt a keresetet a hivatalvezetőnek címzett keresetlevéllel kell megindítanijw2019 jw2019
Povećava se broj obitelji s jednim roditeljem koji često mora izlaziti na kraj s velikim stresovima.
A hajón korlátozás hatálya alá tartozó területekjw2019 jw2019
Obitelji s jednim roditeljem — koliko mogu biti uspješne?
A #/EK irányelv #. cikkének és bekezdésében előírt, elsőbbségi veszélyes anyagokként azonosított anyagokat is tartalmazó elsőbbségi anyagok jegyzéke ezennel elfogadásra kerüljw2019 jw2019
To bi naročito moglo biti slučaj ako živiš u obitelji s jednim roditeljem.
A feszívódás sebességét viszont befolyásolta, aminek eredményeként a Cmax # %-kal csökkent és a Tmax # órával emelkedettjw2019 jw2019
od 8. listopada 1995. i pročitala seriju članaka “Obitelji s jednim roditeljem — koliko mogu biti uspješne?”
a Tanács által #. július #-án elfogadvajw2019 jw2019
U mnogim su zajednicama obitelji s jednim roditeljem ili obitelji koje usvajaju djecu uobičajenije nego tradicionalne obitelji.
a fiatal mezőgazdasági termelők által a tevékenységüknek a megkezdését követő öt éven belül végrehajtott támogatható beruházások (legfeljebb) # %-ajw2019 jw2019
Obitelji s jednim roditeljem — rastući trend
A legtöbb ember egy órán belül meghal ha halhatatlan marja megjw2019 jw2019
Razumljivo je, dakle, da novac predstavlja veliki problem kod većine obitelji s jednim roditeljem.
Amennyiben e rendelet másképp nem rendelkezik, a mezőgazdasági termékekre vonatkozó behozatali és kiviteli engedélyek és előzetes rögzítési igazolások rendszerének alkalmazására kialakított részletes közös szabályok megállapításáról szóló, #. június #-i #/#/EK bizottsági rendeletet, valamint az importengedélyek rendszere alá tartozó mezőgazdasági termékek behozatali vámkontingenseinek kezelésére vonatkozó közös szabályok megállapításáról szóló, #. augusztus #-i #/#/EK bizottsági rendeletet alkalmazni kelljw2019 jw2019
SMATRA se da su obitelji s jednim roditeljem u Sjedinjenim Državama “tip obitelji čiji broj najbrže raste”.
Ez az amitől még rosszabb az egészjw2019 jw2019
Usprkos takvom trendu, neki se mladi stide što žive u obitelji s jednim roditeljem.
Sally figyelmeztetett, hogy legyek óvatos, mert a legutóbbi srácnak, végül elvonó kelletjw2019 jw2019
Bol zbog razdvajanja može biti naročito jaka u obiteljima s jednim roditeljem.
Általában néha egy- egy őrült napon van, hogy közepeseketjw2019 jw2019
(b) Kako je jedna sestra izrazila svoje cijenjenje za članke o obiteljima s jednim roditeljem?
Elhiszed?Sokfelé jártam márjw2019 jw2019
Tako smo postali obitelj s jednim roditeljem.
Az a kocsi egy kicsit sok nekem, de köszjw2019 jw2019
Zatim ukratko spomeni neku misao iz članka “Obitelji s jednim roditeljem — koliko mogu biti uspješne?”
Ki az?A barátod, Stewie- és ő mindig ott lesz nekedjw2019 jw2019
Ili su rastavljeni ili žive razdvojeno od svog bračnog partnera ili u obiteljima s jednim roditeljem.
Oké, akkor erre válaszoljjw2019 jw2019
130 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.