prirodna opasnost oor Hongaars
prirodna opasnost
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
természeti veszélyek
Ova klasa pruža dio informacija o prirodi prirodne opasnosti i o tipu opasnosti koji je izvor rizika.
Ez az osztály információt nyújt a természeti veszély jellegéről és a kockázati forrást jelentő veszély típusáról.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
–kapaciteti za praćenje i predviđanje/prognoziranje, uključujući porast razine mora i druge prirodne opasnosti, npr. oluje i cunamije,
Pamut vatta és ebből készült cikkek, az egészségügyi cikkek kivételévelEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Potres koji nikoga ne pogodi je prirodna opasnost.
Tiffany, Tommy gyakornokaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Područje na koje utječe prirodna opasnost.
Tudod, Mike, nem akarok tőled semmitEurLex-2 EurLex-2
lokalne preventivne aktivnosti manjih razmjera protiv požara ili drugih prirodnih opasnosti; uključujući za ispašu;
A vámtisztviselők megerősítették az egyezmény szempontjából releváns vegyi anyagok azonosításához szükséges képességüket, valamint azon kapacitásukat, hogy az egyezményben szereplő vegyi anyagok transzferére vonatkozóan pontos adatokkal tudjanak szolgálni a nemzeti hatóságok számáraEuroParl2021 EuroParl2021
Ova klasa pruža dio informacija o prirodi prirodne opasnosti i o tipu opasnosti koji je izvor rizika.
Nem hiszünk a megadásbanEurLex-2 EurLex-2
(b) lokalne preventivne aktivnosti manjih razmjera protiv požara ili drugih prirodnih opasnosti; uključujući za ispašu;
Apám itt halt megeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pokrivenost koja prikazuje kontinuirane informacije o tipu prirodne opasnosti.
Nem akarom, hogy így emlékezz rám, ha eszedbe jutokEurLex-2 EurLex-2
se utjecaj ekstremnih vanjskih prirodnih opasnosti i opasnosti nenamjerno uzrokovanih ljudskim faktorom svede na najmanju moguću mjeru;
Annyi évvel...... a halálom előttEurLex-2 EurLex-2
A kada ta prirodna opasnost prijedje na kopno i pogodi stanovnistvo onda postaje prirodna katastrofa.
Mit is mondtam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rijetki zemljotresi su jedina ozbiljna prirodna opasnost u Bosni i Hercegovini.
De itt van Malbert király isWikiMatrix WikiMatrix
Opća klasifikacija tipova prirodnih opasnosti.
A Bizottság az értesítés kézhezvételét követő két hónapon belül megkérheti az érintett tagállamot vagy szabályozó hatóságot, hogy a mentesség megadásával kapcsolatos döntését módosítsa vagy vonja visszaEurLex-2 EurLex-2
Dodatna klasifikacija prirodne opasnosti.
Vegyes virágmézek: színük a borostyán és a sötét borostyán között változhatEurLex-2 EurLex-2
Vjerojatnost je općenito lakše procijeniti za prirodne opasnosti, s obzirom na ranije primjere takvih opasnosti.
Ezt # évesen írtaEuroParl2021 EuroParl2021
Klasifikacija prirodne opasnosti (NaturalHazardClassification)
Nem elég feltűnőEurLex-2 EurLex-2
Opća klasifikacija i određena klasifikacija tipa prirodne opasnosti.
Az emberek folyton kigúnyolnakEurLex-2 EurLex-2
lokalne aktivnosti manjih razmjera koje se poduzimaju radi sprečavanja požara ili drugih prirodnih opasnosti, uključujući korištenje pašnih životinja;
Nem voltam teljesen őszinte magával és a társávalEurLex-2 EurLex-2
(a) rijetkih i ekstremnih prirodnih opasnosti;
Sam Winchester, ez a te életednot-set not-set
Kategorija prirodne opasnosti (NaturalHazardCategoryValue)
E-#/# (PL) előterjesztette: Konrad Szymański (UEN) a Bizottsághoz (#. februárEurLex-2 EurLex-2
rijetkih i ekstremnih prirodnih opasnosti;
A tagállamok meghozzák a szükséges intézkedéseket annak biztosítására, hogy a harmadik országból a Közösség területére szállított, kedvtelésből tartott madarakat az illetékes hatóságok a Közösség területére való belépés helyén okmányellenőrzésnek és azonossági vizsgálatnak vessék aláEurlex2019 Eurlex2019
Diskontinuirani prostorni objekt koji predstavlja prirodnu opasnost.
Mindent megteszekEurLex-2 EurLex-2
Pružanje baze podataka s informacijama i analizom o vremenskim i prirodnim opasnostima na geografskim lokacijama
Nem adtad meg a számáttmClass tmClass
356 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.