razgradnja elektrana oor Hongaars
razgradnja elektrana
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
erőművek leszerelése
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U energetskom sektoru treba pojačati napore za razgradnju elektrane Kosovo A.
A Channel # közszervezetként bejegyzett műsorszolgáltató, melynek nincsenek részvényesei, és közszolgálati feladatokat lát elEurLex-2 EurLex-2
Strategija za razgradnju elektrana ažurirana je 2012.
Nézd meg a szemüket.Nézd megEurLex-2 EurLex-2
Tijekom izvještajnog razdoblja pažnja je preusmjerena na razgradnju elektrana, iako je u Bugarskoj znatan dio pomoći dodijeljen energetskom sektoru.
Talán meglepem, és...... sose halok megEurLex-2 EurLex-2
Ti troškovi uključuju nabavu goriva ili proizvodnju, prijevoz i preradu goriva kao i troškove izgradnje, upravljanja i razgradnje elektrana.
meg kell állapodnia a kérelmezővel arról a helyszínről, ahol a vizsgálatokat és szükséges próbákat elvégzikEurLex-2 EurLex-2
Izdavanjem dozvole za drugu fazu razgradnje elektrane u Bugarskoj i Slovačkoj započet će se s radom na uklanjanju osnovnih sustava.
Akkor írd meg a levelet!EurLex-2 EurLex-2
Financijska pomoć trebala bi i dalje biti dostupna kao doprinos Unije Međunarodnom fondu za potporu razgradnji elektrane Kozloduy kojim upravlja EBRD.
Ne haragudj, fiamEurLex-2 EurLex-2
U planu razgradnje nuklearne elektrane Ignalina utvrđena je struktura raščlambe radova na programu (takozvana hijerarhijska struktura aktivnosti razgradnje nuklearne elektrane Ignalina i podjele projekata).
Majd meglátjukEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Uspješna razgradnja elektrane Ignalina najveći je izazov u pogledu nuklearne sigurnosti u Europskoj uniji i treba je nastaviti ujedno osiguravajući smanjenje rizika za građane Europske unije.
Szükségünk lenne egy repülőre.- Tessék?Eurlex2019 Eurlex2019
Službe Komisije (GU ENER i njegova uprava za resurse) pripremaju reviziju predložene nacionalne agencije u Slovačkoj i općenito podupiru razvoj prema punim ovlastima za razgradnju elektrana na nacionalnoj razini.
Mondok én neked valamitEurLex-2 EurLex-2
planirane izmjene odnose se na povećanje odobrene granične vrijednosti ispuštanja radioaktivnih plinova (za koje je Komisija 2002. izdala svoje početno mišljenje u skladu s člankom 37.) zbog novih planiranih aktivnosti razgradnje elektrane Berkeley;
És azok, akik a harcművészet mesetei,lassan el kell feledniük a küzdőteretEuroParl2021 EuroParl2021
(a)razgradnju nuklearnih elektrana ili njihovu izgradnju;
A magas- és mélyépítési divízió eladása esetén a közalkalmazottak nem lennének kötelesek átlépni a vevővel kötött szerződéses munkaviszonyba, ezért – mint más privatizációk esetében is – megoldást kell találni a közalkalmazottakkal kapcsolatos problémáraEuroParl2021 EuroParl2021
To ne bi bilo moguće ostvariti bez programa pomoći za razgradnju nuklearnih elektrana.
Amelia, várjon meg!EurLex-2 EurLex-2
Dovršeni su svi projekti provedeni s pomoću Međunarodnog fonda za potporu razgradnji nuklearne elektrane Ignalina.
Lucha Singh is velünk leszeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
JAVYS je nositelj dozvole / subjekt nadležan za razgradnju nuklearne elektrane Bohunice V1 i postrojenja za odlaganje otpada.
Nem... ezen a néven senki nem dolgozott ittEurLex-2 EurLex-2
Predviđeno je da će se razgradnja nuklearne elektrane Bohunice (Slovačka) završiti do 2025.
Tudod, én nem ismerem a " nem " szótEuroParl2021 EuroParl2021
mjere povezane s razgradnjom nuklearne elektrane Kozloduy,
És te oda jöttél hozzám egyedülEurLex-2 EurLex-2
EU se zauzvrat obvezao pružiti financijsku pomoć za razgradnju navedenih elektrana, točnije:
Mit mondtál?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Obveza je EU-a zauzvrat pružiti financijsku pomoć trima državama članicama za razgradnju navedenih elektrana, točnije:
A Bizottság az eljárás mindkét szakaszában elfogadhat kötelezettségvállalásokatEurLex-2 EurLex-2
Cilj je programa nastaviti pružati namjensku pomoć Litvi za zaštitu od radioaktivnosti pri razgradnji nuklearne elektrane Ignalina.
Benyomom ebből az összeset, ez majd kiüteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Razgradnjom te elektrane pridonosi se povećanju nuklearne sigurnosti u regiji i u cijelom EU-u.
Rendben, srácok, adjunk neki, ez az!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Međunarodni fond za potporu razgradnji nuklearnih elektrana
Hát megivott néhány koktéltEurLex-2 EurLex-2
razgradnju nuklearnih elektrana ili njihovu izgradnju;
T-#/#. sz. ügy: #. május #-én benyújtott kereset – TNK Kazchrome és ENRC Marketing kontra TanácsEuroParl2021 EuroParl2021
razgradnju nuklearnih elektrana, njihovu izgradnju ili bilo koji drugi oblik ulaganja u njih ;
A keresetlevél nyelve: olaszEuroParl2021 EuroParl2021
U skladu s tim, naglasak je nepovratno stavljen na razgradnju nuklearnih elektrana.
A táskában # millió van és # tonna tiszta kolumbiai áru a tartálykocsikbanEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.