razina obrazovanja oor Hongaars
razina obrazovanja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
oktatási szint
Dobar primjer je finski radni program koji omogućava osposobljavanje povezano s poslovanjem na različitim razinama obrazovanja, „Yrittäjyyskasvatus” (15).
Jó példa erre a „Yrittäjyyskasvatus” (15) nevű finn munkaprogram, amely vállalkozásokkal kapcsolatos képzést nyújt különböző oktatási szinteken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
načela odabira, uključujući osnovnu razinu obrazovanja, mentalnu sposobnost i fizičku sposobnost;
Ennek ellenére azt láthatjuk, hogy a világ megoszlik azok között, akik védik az emberi jogokat, illetve akik könyörtelenül el akarják fojtani őket.Eurlex2019 Eurlex2019
(c) broj sudionika zaposlenja (unutar zemlje i prekogranično), raščlanjen po zemlji, dobi, spolu, radnom iskustvu i razini obrazovanja;
Akkor írd meg a levelet!not-set not-set
— prema potrebi, mjerama za povećanje sudjelovanja i postignute razine obrazovanja kojima se:
Áthatolt rajtameurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
niska razina obrazovanja i vještina,
Emésztőrendszeri betegségek és tünetekEurlex2019 Eurlex2019
Unatoč tome što imaju sličnu razinu obrazovanja, Europljani nova poduzeća osnivaju znatno rjeđe od Amerikanaca.
Az eurórendszer tartalékkezelési szolgáltatásainak listájaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Raščlamba prema razini obrazovanja nije obvezna.
néhány lombikhoz nem adnak hozzá kémiai anyagot, hanem hagyják meg azokat inokulumkontrollnakEurLex-2 EurLex-2
Povećanje ukupne razine obrazovanja također bi trebalo pridonijeti smanjenju moguće radikalizacije lokalne mladeži.
Abból lesz a négyEurLex-2 EurLex-2
Uvjet je osiguranje kvalitete i razine obrazovanja te prikladnosti školskih objekata.
A szent szűzanyáról beszélsz, seggfej!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ne trebate imati razinu obrazovanja ljudi u ovoj prostoriji.
A vandalizmus másik célpontja: a telefonfülkeQED QED
Razina obrazovanja || Broj || Postotak
Tárgy: EU csempészetellenes napEurLex-2 EurLex-2
(b)načela odabira (potrebnu osnovnu razinu obrazovanja, psihološku i tjelesnu sposobnost);
Negatív eredmény: A gátló anyag-lactam típusú antibiotikumeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
načela odabira (potrebnu osnovnu razinu obrazovanja, psihološku i tjelesnu sposobnost);
Csak még mindig túl közel vagyok hozzá, értedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Stranke surađuju radi promicanja cjeloživotnog učenja i potiču suradnju i transparentnost na svim razinama obrazovanja i osposobljavanja.
Maga tudja azt!EurLex-2 EurLex-2
Područje najviše uspješno završene razine obrazovanja
A szabványosítási rendszer teljes körű felülvizsgálata jelenleg is tartEurlex2019 Eurlex2019
broj sudionika volontiranja (unutar zemlje i prekogranično), raščlanjen po zemlji, dobi, spolu, radnom iskustvu i razini obrazovanja;
Túl nehéz és ezért agykárosodást okozEurlex2019 Eurlex2019
Usluge ostalog visokog obrazovanja, poslijediplomski sveučilišni studiji ili jednakovrijedna razina obrazovanja
Nem hagynád már abba?Eurlex2019 Eurlex2019
Očekuje se da će one doprinijeti smanjenju jaza u razini obrazovanja i postignućima između romske i neromske djece.
Amennyiben az elismert szervezetek műszaki szabványai azonosak vagy nagyon hasonlók, fontolóra kell venni a bizonyítványok kölcsönös elismerését a megfelelő esetekben, referenciaként a legnagyobb követelményeket állító és legszigorúbb bizonyítványokat alapul véveEurLex-2 EurLex-2
(b)načela odabira, uključujući osnovnu razinu obrazovanja, mentalnu sposobnost i fizičku sposobnost;
Teljesen jóEurlex2019 Eurlex2019
dobi, zdravlju i razini obrazovanja vjerovnika,
Aztán meghalt, amikor elkezdtem az iskolátEurLex-2 EurLex-2
i. razina obrazovanja koja odgovara završenom sveučilišnom studiju u trajanju od najmanje tri godine, potvrđena diplomom; ili
Mezőgazdaság és élelmiszerbiztonság – a cél az afrikai mezőgazdaság termelékenységének és termelési szintjeinek növelése, főként a mezőgazdasági kutatás és innováció, az állatorvosi ellenőrzések és az élelmiszerbiztonság által, a CAADP (Comprehensive Africa Agriculture Development Programme, Átfogó Afrikai Mezőgazdasági Fejlesztési Program) keretébenEurlex2019 Eurlex2019
Takvi su mehanizmi obično razvijeni uzimajući u obzir potrebe obrazovnih ustanova i različite razine obrazovanja.
A bosszú veszélyes dolog, barátomEuroParl2021 EuroParl2021
Razina obrazovanja
Szóval mindannyian meg vagytok hívva vacsoráraEurLex-2 EurLex-2
3382 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.