stoicizam oor Hongaars
stoicizam
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
sztoikus filozófia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Stoicizam
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Sztoikus filozófia
sztoikus filozófia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Njegov me stoicizam podsjetio na hrabre ljude koji su poginuli u II ratu.
Következésképpen az új gépekbe való befektetés haszna bizonyos mértékben nem realizálódottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda ne biste pomislili ni na Očeve osnivače -- Thomasa Jeffersona, Johna Adamsa, Georgea Washingtona, tri sljedbenika stoicizma.
Ha melegszik a helyzet, csak imádkozz!ted2019 ted2019
Stoicizam je kasnije bio vrlo važan za rimsku kulturu.
ismételten hangsúlyozza, hogy nagyon fontos, hogy mielőbb kifejlődjenek a gyermekek alapvető készségei, hogy minél korábban megtanuljanak anyanyelvükön vagy a tartózkodási helyükül szolgáló ország nyelvén beszélni, olvasni és írniLiterature Literature
Seneka je zagovarao stoicizam, filozofiju koja ističe mirnoću lišenu osjećaja.
Tegnapig.Visszaadtam a rózsafüzért és a gallért, visszakaptam a letétet, és most itt vagyok, és játszom a botok és golyók eme különös játékátjw2019 jw2019
Malo irskog stoicizma nije nikome naudilo.
Haver, hol szerezhetnénk V- dzsúzt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kažu da je njegov stoicizam u preteranoj kazni, rasplamsao buktinju Puritanskog ustanka.
Nem tudod, mennyi idő kell, hogy elkészüljön?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stoicizam se nije sastojao u odricanju od...
július #-jei hatállyalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čemu dugujemo ovaj novootkriveni stoicizam?
AblaktisztítókOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čvrsti stoicizam mojih roditelja.
A projekt életképessége és hitelessége: mind a szolgáltatás, mind pedig a hátországi összeköttetések szempontjából be kell bizonyítani, hogy a projekt életképesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, s tugom, duboko u sebi, osjećao je da će britanski stoicizam pronaći način da se pomiri s tim.
Boldog karácsonyt!Literature Literature
Povjesničar Will Durant opisuje da je kršćanstvo prvog stoljeća uspješno zadovoljavalo duhovne potrebe tog vremena: “U moralni vakuum umirućeg poganstva, u hladnoću stoicizma i izopačenost epikureizma, u svijet koji je osjećao gađenje zbog brutalnosti, okrutnosti, tlačenja i seksualnog kaosa, u pokoreno carstvo koje je djelovalo kao da mu više nije potrebna muška snaga ili pak bogovi rata, ono je unijelo nove moralne vrijednosti u obliku bratstva, dobrote, pristojnosti i mira.”
Ezzel azt akarod mondani, hogyjw2019 jw2019
M’Clintockova i Strongova Cyclopædia kaže: “Utjecaji stoicizma (...) nastavljaju čak i u današnje vrijeme djelovati na umove ljudi.”
A " Rock " pörög, a mi klubunk a legerősebb, valószínűleg győzni fogunk az országoson, és a " Sports Illustrated " azt a nevet használja, hogy " tripla fenyegetés "jw2019 jw2019
A stoicizam se poput požara proširio među najboljima u američkom nogometu kao način vježbanja mentalne čvrstoće.
a #. cikk bekezdésében foglaltaknak megfelelő hatósági vizsgálatot kell folytatni, laboratóriumi vizsgálatot is beleértveted2019 ted2019
Tata misli da nas je zavarao svojim stoicizmom.
Potyogjon csak kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prema knjizi Sexuality and Catholicism (Spolnost i katolicizam), crkva je prihvatila grčku filozofiju stoicizma, koja je bila nepovjerljiva prema svim oblicima zadovoljstva.
Erről azonban az illetékes hatóság dönt, figyelemmel arra, hogy mennyire tartja megbízhatónak a gyártásmegfelelőség hatékony ellenőrzésére szolgáló rendszertjw2019 jw2019
I pronašao sam citat koji mi je jako promijenio život, "Češće patimo u mašti nego u stvarnosti," Seneke Mlađeg, poznatog predstavnika stoicizma.
Megoldjuk valahogyted2019 ted2019
Poruke koje su išle uz Aureliusove originalne zločine su bile poremećene, ali u skladu s njegovim tumačenjem stoicizma.
Az enyhe hypoglykaemia általában orális szénhidrátbevitellel rendezhetőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.