stol oor Hongaars

stol

manlike

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars

asztal

naamwoord

Konobar je došao do njegova stola.
A pincér odajött az asztalához.

Stol

Stol (zviježđe)

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars

Táblahegy csillagkép

Stol (zviježđe)

asztal

naamwoord

Konobar je došao do njegova stola.
A pincér odajött az asztalához.

STOL

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars

STOL

STOL ima mogućnost da leti vrlo nisko i vrlo sporo.
Egy STOL képes arra, hogy nagyon alacsonyan és lassan repüljön.

Soortgelyke frases

Karte na stol
Nyílt kártyákkal

sto
mi · száz

voorbeelde

Stolice, Niski stolići, Konzolni stolovi, Stolići koji se stavljaju kraj ležaja
Székek [ülések], Dohányzóasztalok, Konzolasztalok, Kisasztalok kanapék mellé

Jedino sto je bilo vazno je njen odgovor, a ne odakle je prsten dosao.
Egy dolog számít, a válasza, nem az, honnan van a gyűrű.

To je bio prije sto godina...
Az már nagyon rég volt...

Zao mi je sto si zbog mene otpusten.
Sajnálom hogy elvesztetted a munkád.

A čovjek ne proživljava svoju egzistenciju za pisaćim stolom.
Az ember pedig nem élheti meg saját létét egy íróasztal mögött ülve.

Ostavio sam knjigu na stolu.
Az asztalomon hagytam a könyvet.

Ono sto mi želimo je komponenta iz okidajuceg mehanizma.
Nekünk az élesítő szerkezetet egyik alkatrésze kell.

Ispitivanje otpornosti ESA podsklopa u slobodnom elektromagnetskom polju. Pregled s ispitnog stola u ravnini uzdužne simetrije
Egy EUB által kisugárzott elektromágneses zavarok vizsgálati elrendezésének hosszmetszete

Htjet ce da vide ovo sto prije.
Azonnal látni akarják majd.

Pas mater, sto je to?
Ez mi a fasz?

Gle, Mikey gleda crtane filmove stalno, Strauss, sto mene cini ekspertom o tome sto svaki veci crtani lik radi ili je napravio u zadnjih 75 godina.
Nézd, Mickey egy rajzfilmfigura volt, Strauss, én pedig egy rajzfilmszakértő vagyok,... ismerem az elmúlt 75 év összes rajzfilm karakerét.

Pa sto sad?
Akkor, most mi legyen?

Igrali ste igru kao sto sam uvijek trazio od vas.
Úgy játszottatok, ahogy mindig tanítottam nektek.

Znam sto si mislila reci.
Tudom, mit akartál mondani.

Porcheki se sagnula, otvorila donju ladicu svojega stola i izvukla dva pištolja.
Porcheki lehajolt, kihúzta az íróasztala legalsó fiókját, és kivett két pisztolyt.

Odjeća za jogging. Svi proizvodi osim proizvoda s područja kuhanja i ukrašavanja stola
Jogging ruhák. Mindezen termékek nem tartoznak a főzés és az asztalterítés területéhez

Stol za jednu osobu, molim
Asztalt szeretnék egy személyre

Sjecas li se sto si mi pricao o svojoj majci i pjescarima?
Emlékszem, mit mondtál édesanyádról és a buckalakókról.

„Osoba koja u roku za podnošenje godišnje porezne prijave poreznog platca ne plati porez po odbitku dugovan na temelju te prijave ili potvrde izdane poreznim platcima kaznit će se kaznom zatvora u trajanju od šest mjeseci do dvije godine ako je taj iznos veći od sto pedeset tisuća eura za svako porezno razdoblje.”
„Hat hónaptól két évig terjedő szabadságvesztéssel büntetendő az, aki a levont adó éves bevallásának benyújtására előírt határidőn belül a levonást végző részére kiállított tanúsítványban szereplő adóelőleget adómegállapítási időszakonként százötvenezer eurót meghaladó összegben nem fizeti meg.”

Sazna sto?
Mire jövök rá?

Nisi stigao na vreme da zauzmeš veliki sto?
Tehát nem értél be elég korán, hogy megszerezd a nagy asztalt?

Navođenje da se cijeđenje odvija bez prešanja važnije je od navođenja da se ono provodi na stolu za cijeđenje.
Annak rögzítése, hogy a lecsepegtetést préselés nélkül végzik, fontosabb, mint annak megjelölése, hogy a lecsepegtetés csepegtetőasztalon történik.

Prije nego sto smo raspravljali o tome u pravu ste, bili ili su bili Trebam zavjet da vise nikada necete zasjede Visoki duznosnik Bijele kuce opet.
Mielőtt megtárgyalnánk, hogy tényleg igaza volt-e valaha, esküdjön meg, hogy soha többé nem támad le senkit a Fehér Házban.

On čak ni nema stol.
Még csak asztala sincs.

Hvala sto ste me ustedu,
Köszönöm, hogy megmentett.