zdravlje životinja oor Hongaars
zdravlje životinja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
állategészségügy
Aktivnosti sakupljanja informacija potrebne su za bolji razvoj i provođenje zakonodavstva u području zdravlja životinja i sigurnosti hrane.
Az információgyűjtést célzó tevékenységek szükségesek az állategészségügy és az élelmiszer-biztonság területére vonatkozó jogszabályok jobb kidolgozása és jobb végrehajtása érdekében.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nadalje, određene treće zemlje imaju uvjete zdravlja životinja koji su ekvivalentni onima predviđenima zakonodavstvom Zajednice.
Tetszik a hajviseleted, LorelaiEurLex-2 EurLex-2
Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja (2),
VI. melléklet második részében azEurLex-2 EurLex-2
Nusproizvodi životinjskog podrijetla koji nisu namijenjeni prehrani ljudi mogući su izvor opasnosti za javno zdravlje i zdravlje životinja.
Az esetleges bevonatok tapadásának vizsgálataEurLex-2 EurLex-2
Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja,
Úgy nézek ki, mint Kunta Kinte ebben a kurEurLex-2 EurLex-2
Politika obavješćivanja u području zdravlja životinja, dobrobiti životinja i sigurnosti hrane
Azonban az intervenciós hivatal megjelölhet más raktárakat az ajánlatban megadott mennyiség pótlására, feltéve, hogy az ajánlattevő ezzel egyetértEurLex-2 EurLex-2
(d) postizanje i razvoj suradnje u području zdravlja životinja i biljaka te u tehnikama poljoprivredne proizvodnje;
Mert, hogy őszinte legyek, Robin... melegEurLex-2 EurLex-2
(a) za proizvode iz članka 33. točaka (a) do (d) u slučaju rizika za zdravlje životinja;
Egyeztettem a NASA- valEurlex2019 Eurlex2019
Opći zahtjevi u pogledu zdravlja životinja
Ó, anya, ne túlozzeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Certifikati o zdravlju životinja i delegirani akti
Felelőtlen próbálkozás, TurnerEurLex-2 EurLex-2
Odgovornosti za zdravlje životinja
Úgy értem, már nem is gondolsz ránk többé?not-set not-set
(c) o utvrđivanju zahtjeva u vezi sa zdravljem životinja;
Ezenkívül a vizsgálatok jogszerűségének a gyakorlatban való fokozott biztosítása és a Hivatal eljárásainak nagyobb átláthatósága érdekében az OLAF eljárási szabályzatának új változata igazgatási szabályokat is tartalmaz (amelyeket a jövőben a jelenlegi szabályzattól elkülönülve lehetne kidolgoznieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja,
Kockázatkezelésre vonatkozó technikai rendelkezések (szavazásEurLex-2 EurLex-2
Mjere navedene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja,
A #/#/EK határozat hatályát vesztiEurLex-2 EurLex-2
Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja,
A fájdalom ellenEurLex-2 EurLex-2
Posebni zahtjevi u pogledu zdravlja životinja i certificiranja koji se primjenjuju na ulazak u Uniju pošiljaka kopitara
Nem.Akkor ne keverje!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Potpora sustavu ranog upozoravanja za sigurnost hrane i hrane za životinje te zdravlja životinja i biljaka.
Ezt követően meg kell szüntetni az erőt, és a traktorhelyzetét úgy kell megváltoztatni, hogy a gerenda a borulás hatása elleni védőszerkezet azon pontja fölé kerüljön, amely a traktor hátsó részét abban az esetben tartja, haa traktor a IV. melléklet #. ábrája szerint teljesen felborul; a teljes terhelést ekkor kell a traktorra ráadnieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(d) da ispunjava zahtjeve navedene u certifikatu o zdravlju životinja iz točke (c).
A # alszám alkalmazásában az alacsony erukasav-tartalmú olajrepce- vagy repcemag olyan olajrepce- vagy repcemagot jelent, amelyből a kinyert stabilizált olaj erukasav-tartalma kevesebb mint # tömegszázalék és az e magból származó szilárd összetevő # mikromol/gramm értéknél kevesebb glukozinolátot tartalmazEurLex-2 EurLex-2
iii. odlaganje takvih materijala ne predstavlja rizik za javno zdravlje ili zdravlje životinja.
Nem, nem, akkor hívott volna éseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mjere predviđene u ovoj Uredbi su u skladu s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja,
Átöltözöm az alváshozEurLex-2 EurLex-2
Direktivom 2009/156/EZ utvrđeni su uvjeti u pogledu zdravlja životinja za uvoz živih kopitara u Uniju.
Liam Ulrich, az új recepciós, állok a rendelkezésükreeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
22736 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.