državna zdravstvena služba
állami egészségügyi szolgálat
zdravstvena služba oor Hongaars
zdravstvena služba
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
egészségügyi szolgáltatás
upravljanja i vođenja zdravstvene službe, posebno primarne zdravstvene zaštite,
- egészségügyi szolgáltatások irányítása és igazgatása, különös tekintettel az elsődleges egészségügyi ellátásra,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
UK: Poslovni nastan liječnika u okviru nacionalne zdravstvene službe ovisi o planiranju zapošljavanja medicinskog osoblja.
A házasság munkával járeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zdravstvena služba
A tagállamok biztosítják, hogy ezen információ az Ügynökség tudomására jussoneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
pružanjem primjerenih informacija o zdravstvenim službama, lokalnim tijelima i konzularnoj pomoći; i
Persze, hogy nem!EurLex-2 EurLex-2
Propisi o Ministarstvu zdravlja i Državnoj zdravstvenoj službi za droge odobreni su 25. ožujka 2015. odlukom vlade.
Az első látásra elfogadható bizonyítékok alapján megállapítható, hogy e vállalati szerkezetátalakítási támogatások az SCM-egyezmény #. cikkének bekezdésében meghatározott egyedi támogatásnak minősülnekEurLex-2 EurLex-2
UK: poslovni nastan liječnika u okviru Nacionalne zdravstvene službe podliježe planu zapošljavanja medicinskog osoblja.
Érdeklődtem a műtétekről isEurLex-2 EurLex-2
(a) pružanjem primjerenih informacija o zdravstvenim službama, tijelima lokalne vlasti i konzularnoj pomoći te
A #/#/EK határozat hatályát vesztiEurLex-2 EurLex-2
Upravljanje računima koje izdaje zdravstvena služba.
Aztán hidat verek a nagy Mississippi fölöttEurLex-2 EurLex-2
Drugi je činjenica da je među Romkinjama, iz povijesnih razloga, u velikoj mjeri prisutan strah od zdravstvenih službi.
Gregor egy Arles nevű városban vanelitreca-2022 elitreca-2022
— pokretanje plana za slučaj opasnosti javnih spasilačkih službi, policije i zdravstvenih službi te prema njemu predviđenog niza događaja.
Most kell beszélnünkEurLex-2 EurLex-2
10 To se sudjelovanje u području zdravstva provodi Zakonom br. 833 o uspostavi nacionalne zdravstvene službe (legge n.
Nincsenek kötélnyomokEurLex-2 EurLex-2
g) provođenje radova za potrebe regionalne zdravstvene službe čija je provedba od općeg interesa;
Nyolc percük van a döntésreEurLex-2 EurLex-2
(a) centralizirano provođenje opskrbe regionalnih zdravstvenih službi;
a konzultáció kezdetekor kihirdetett választási menetrendet nem fordították le új cselekményekre vagy intézkedésekreEurLex-2 EurLex-2
41/2006). Taj zakon uređuje sudjelovanje volonterskih udruga u ostvarivanju ciljeva regionalne zdravstvene službe.
A KÜLSŐ CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOKEurLex-2 EurLex-2
Stanovništvo pokriveno poboljšanim zdravstvenim službama
Állva hagytad őket!EurLex-2 EurLex-2
Znači da je ili doktor ili farmaceut ili radi u nekoj zdravstvenoj službi.
Pompás!Tracynek ugyan órája van, de elmehetnénk mi kettenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osobito potiče suradnju među državama članicama kako bi se poboljšala komplementarnost njihovih zdravstvenih službi u prekograničnim područjima.
A darabolást, tárolást és szállítást az e cikkben, a #., #., #. és #. cikkben, valamint a IV. mellékletben megállapított feltételekkel összhangban kell végezniEuroParl2021 EuroParl2021
Zdravstvena služba ih nije naručila pola milijuna samo iz zabave.
Maga megőrült?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posljednjih je godina Ministarstvo zdravstvenih službi u Kaliforniji poduzelo energičnu obrazovnu kampanju protiv pušenja.
Tudod, mit mondott?jw2019 jw2019
pružanjem primjerenih informacija o zdravstvenim službama, tijelima lokalne vlasti i konzularnoj pomoći te
Ballantine, ellenőrizd a hidraulikát!not-set not-set
Naime, relevantni resursi zdravstvenih službi potrebni su i za pomoć pacijentima zaraženima bolešću COVID-19.
Nincsenek morális normáidEuroParl2021 EuroParl2021
Zdravstvene službe trebale bi dobivati povratne informacije od pacijenata i komunicirati s njima.
Jól játszom a halottat, nem igaz?not-set not-set
Zdravstvena služba
Mi köze ehhez az egészhez Samnek?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
762 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.