zdravstvena pomoć oor Hongaars
zdravstvena pomoć
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
egészségügyi segély
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usluge savjetovanja i informiranja u području zdravstvene pomoći i u području farmacije
Telefonálnom kellett, merttmClass tmClass
Informativne usluge u vezi sa zdravstvenom pomoći, također i putem telefona
Tudod mit, ha megjön a cucc megeresztek egy hívást és szóloktmClass tmClass
Usluge liječničko-zdravstvene pomoći, Njega starijih osoba, Medicina rada, Psihijatrijske usluge, Dijagnostičke usluge, Usluge medicinske rehabilitacije, Fizioterapija
Vége az ünnepnektmClass tmClass
da nastave pružati tehničku i zdravstvenu pomoć populaciji pogođenoj nuklearnom katastrofom u Černobilu;
A szellemek hónapjaEurLex-2 EurLex-2
Usluge zdravstvene pomoći za pomoć osobama koje namjeravaju prestati pušiti
El akarsz menni valahová?tmClass tmClass
Obratila se iscjeliteljima za “zdravstvenu pomoć”, no to je kod nje prouzročilo samo psihičke smetnje.
És te?- Én azt hiszem, igenjw2019 jw2019
Zdravstvena pomoć koju pružaju društva za zdravstvena osiguranja
Hogy érted?Nos, azt mondtad, hogy névtelen informátor, igaz?tmClass tmClass
Međutim, ako naša bolest potraje, mudro postupamo ako zatražimo stručnu zdravstvenu pomoć.
Nem láttalak bentjw2019 jw2019
Osiguranje za zdravstvenu pomoć, u slučaju smrti i drugih rizika
Szép napunk van nem?tmClass tmClass
Čak mu smeta što majka prima socijalnu i zdravstvenu pomoć.
Hát, ha ilyen ígéretes lenne, nem kellett volna játszanod az időpontokkal.De hé... a remény örökOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Električni i znanstveni uređaji, odnosno, sustavi za pružanje zdravstvene pomoći koje čini računalni hardver, softver, periferni računalni uređaji
Egy adott országban a műszaki jellemzők és a sorszám # számjegye elegendő a járművek egyedi azonosítására a kocsik, vontatott személyszállító járművek, vontató járművek és speciális járművek egyes csoportjain belültmClass tmClass
Usluge liječničko-zdravstvene pomoći
Betty GrabletmClass tmClass
Pružanje usluga zdravstvene pomoći u domu
Josie, sikerült mindkettőnkkel alaposan kicsesznedtmClass tmClass
Softver za upotrebu stručnjaka za zdravstvenu pomoć i potrošača, za identifikaciju farmaceutskih proizvoda i dijagnosticiranje bolesti
Hoztam neked néhány videóttmClass tmClass
Sad u top 10 gradova u SAD-u s najvećim brojem pacijenata zdravstvene pomoći, svaki ima barem 20.000 studenata.
Hát, köszönjük, hogy eljöttélted2019 ted2019
Softver za primjenu u upravljanju i analizi podataka povezanih s prevencijom bolesti, dijagnostikom, liječenjem, zdravstvenom pomoći i očuvanjem zdravlja
Szerinted erre van szükségem?tmClass tmClass
Time se pokriva pružanje privremenih skloništa i osnovne pomoći izbjeglicama kao što je hrana, neprehrambeni artikli, zaštita i zdravstvena pomoć.
Még mindig nem tiszta ez az egész!EurLex-2 EurLex-2
Centar pomaže povratnicima stvaranjem osobnih, kao i poslovnih planova reintegracije i pružanjem zdravstvene pomoći ukoliko je potrebna, kao i privremenog boravišta.
A megelőzésre fordított jelentékenyebb beruházások és a személyzet gondosabb felkészítése és kiképzése szintén nagyon sokat számítana.EurLex-2 EurLex-2
Iz toga proizlazi da se usluga sanitetskog prijevoza, uključujući puki prijevoz, obavlja u kontekstu koji ujedinjuje redovni prijevoz i zdravstvenu pomoć.
Oké, Anya, de tudod, mit?Sokkal jobbat fogok csinálniEurlex2019 Eurlex2019
Najvažnije je pružiti zdravstvenu pomoć, pomoć u hrani, vodi, sanitarnim potrebama i higijenskim potrepštinama te osigurati skloništa, gorivo i potrepštine za zimu.
Belső átmérő: mmeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„Građani imaju pravo na zdravstveno osiguranje koje im jamči dostupnu zdravstvenu pomoć i besplatne liječničke usluge u skladu sa zakonom utvrđenim uvjetima i postupkom”.
a #. szakaszban aEurlex2018q4 Eurlex2018q4
djelovanje čija je svrha osigurati da odgovarajući prihvatni kapaciteti budu na raspolaganju državama članicama koje su izložene posebnom pritisku, posebno privremeni smještaj, prijevoz i zdravstvena pomoć;
Mivel foglalkozik civilben?EurLex-2 EurLex-2
Povećanje kapaciteta za pružanje privremenog skloništa, odmora, prehrane, zdravstvene pomoći, vode i sanitarne opreme svima kojima je to potrebno dogovoreno je kao ključni imperativ za sve zemlje.
De egy darabig nem leszek itt, és azért hívtalak föl, mert tudni akartam, hogy mi van veledEurLex-2 EurLex-2
Ujedno je govorila o “udruživanju svih onih koji su uključeni u pružanje zdravstvene pomoći” i naglasila: “Pruža nam se prilika da pokrenemo masovni napad na zarazne bolesti.”
Tagsági díjak egyes gombjw2019 jw2019
1275 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.