zdravstveni djelatnik oor Hongaars
zdravstveni djelatnik
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
egészségügyi szakma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mogu se uzimati i za djelomičnu prehranu bolesnika ovisno o prehrambenim potrebama i prema preporukama zdravstvenog djelatnika.
Aztán meghalt, amikor elkezdtem az iskoláteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pružanje informacija iz područja medicine pacijentima i zdravstvenim djelatnicima
Hoztam neked néhány videóttmClass tmClass
Veliki razlog za brigu diljem svijeta je to što genitalno sakaćenje izvode zdravstveni djelatnici.
Nem tudom, beakadt a kezem!EurLex-2 EurLex-2
·dva natječaja na temu „Osposobljavanje zdravstvenih djelatnika za rad s migrantima i izbjeglicama” (4 107 214 EUR);
Az otthonukbaEurlex2019 Eurlex2019
ûpotrebu za većim brojem romskih zdravstvenih djelatnika.
Nem hagyjuk a lányt meghalnieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Naravno, zanimalo me mišljenje liječnika i zdravstvenih djelatnika, ali i lijek umjetnika, pjesnika, dizajnera, od, tko zna, glazbenika.
sárga – narancssárgated2019 ted2019
Priznavanje kvalifikacija zdravstvenih djelatnika s diplomama iz država koje nisu članice EU-a/Europskog udruženja slobodne trgovine (EFTA)
Nem akarom hogy bárhova is elmenj, de nem hiszem, hogy ez rajtam múlik rajtam múlik?EuroParl2021 EuroParl2021
privremeno pojačavanje medicinske radne snage, razmjena zdravstvenih djelatnika, prihvaćanje stranih pacijenata ili druge vrste uzajamne potpore;
Amikor más, a Mintával kapcsolatos ügyekben nyomoztunk, felfedeztünk pár magánklinikát, ahova olyan nem hivatalos beavatkozásokkal csábítják az embereket, mint amilyeneket hajnali # órakor hirdetnek a tévébenEuroParl2021 EuroParl2021
Za potpuno iskorjenjivanje gljivične infekcije potrebno je obratiti se liječniku ili kvalificiranom zdravstvenom djelatniku.
A Temodal kezelési ciklusa # naposEurLex-2 EurLex-2
Novačenje liječnika, medicinskih sestara, njegovatelja i drugih zdravstvenih djelatnika
Nem kell megköszönitmClass tmClass
Nadležno tijelo uzima u obzir stajališta relevantnih zainteresiranih strana, uključujući organizacije pacijenata ili zdravstvenih djelatnika te udruženja proizvođača.
Nem mindig voltam aznot-set not-set
Prekogranična suradnja zdravstvenih djelatnika
Ugyanaz a tagállam nem adhat a méretjelző lámpák, az első (oldalsó) helyzetjelző lámpák, a hátsó (oldalsó) helyzetjelző lámpák, a féklámpák, a nappali menetlámpák és az oldalsó méretjelző lámpák több típusának is azonos jóváhagyási számotEuroParl2021 EuroParl2021
Ako se pojave druge nuspojave koje nisu navedene, potrebno je obratiti se liječniku ili kvalificiranom zdravstvenom djelatniku.
A telmizartán első adagjának hatása fokozatosan, # óra alatt fejlődik kieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Projekt je usmjeren na zdravstvene djelatnike, službenike za izvršavanje zakonodavstva i voditelje osposobljavanja za voditelje osposobljavanja.
Ebben az összefüggésben az Európai Menekültügyi Alap (a továbbiakban: Alap) a tagállamok számára biztosítja az uniós menekültügyi politika végrehajtására tett erőfeszítéseiket támogató eszköztEurlex2019 Eurlex2019
Mađarska je povećala plaće 90 000 zdravstvenih djelatnika.
bőrös pulyka felsőcomb, alsócomb, combEurLex-2 EurLex-2
prijenos zdravstvenih informacija za zdravstvene djelatnike i potrošače internetom i telekomunikacijama,
A támogatási programot végrehajtó szervezetEurLex-2 EurLex-2
naglašava važnost jačanja sustava zaštite i brze evakuacije međunarodnih zdravstvenih djelatnika;
Vagy javaslod, vagy nem, válassz!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Medicinske konzultacije, Odnosno, Pružanje savjeta zdravstvenim djelatnicima u vezi s medicinskim stanjima i liječenjem
AZ EMBERI FOGYASZTÁSRA SZÁNT MÉLYFAGYASZTOTT ÉLELMISZEREK ELLENŐRZÉSÉRE VONATKOZÓ MINTAVÉTELI ELJÁRÁStmClass tmClass
Količina ovisi na primjer o dobi, tjelesnoj težini i zdravstvenom stanju bolesnika te preporuci zdravstvenog djelatnika.
Mintha akarnékeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Redoviti pregled informacija o vigilanciji i nadzoru tržišta trebao bi se staviti na raspolaganje zdravstvenim djelatnicima i javnosti.
Először szakítanom kell Jennyvelnot-set not-set
Utjecaji digitalizacije na zdravstvene djelatnike i njihove međusobne odnose
Ilyenkor nem jár már vonateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„korisnik” znači svaki zdravstveni djelatnik ili nestručna osoba koja koristi proizvod;
Ezt nézd megeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
zdravstvenih djelatnika, istraživača u zdravstvu i djelatnika u skrbi za starije osobe,
Piskóta tekercset kaptamEuroParl2021 EuroParl2021
1139 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.