zdravi razum oor Hongaars
zdravi razum
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
józan ész
Netko sposoban, opremljen zdravim razumom i hrabrošću da progovori.
Valaki aki torkig van ezzel és van józan esze meg bátorsága beszélni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nije vizija, to je samo zdrav razum.
A kérelem a következő adatokat tartalmazza:-a gyártó vagy a cég neve és címe, meghatalmazott képviselője vagy a kérelmező neve és címe, és az edények gyártási helye vagy helyeiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budući da sotona potiče na ponos, poniznost i duh zdravog razuma će nam pomoći u borbi protiv njega.
Tulajdonképpen stoppoltamjw2019 jw2019
Netko sposoban, opremljen zdravim razumom i hrabrošću da progovori.
Minden egyes lélegzete sért!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Katkad je mislio da uopće nemaju zdravog razuma.
Amikor megtaláltam abban a börtönben, elveszett voltLiterature Literature
Brad je čekao da mu zdrav razum proradi.
Kérlek!Kérlek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisi pri zdravom razumu...
Ő a végzetemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prije bih to nazvao zdravim razumom
Ismerlek téged?opensubtitles2 opensubtitles2
“Samo molim Boga da ne izgubim zdrav razum kao neki drugi stari ljudi”, kaže Evelyn.
Lefogadom, hogy öt éven belül mindenkinek kell egyjw2019 jw2019
Sve sam prepustila svom zdravom razumu.
Az egyetlen alternatíva az volt, hogy többé nem találkozunkLiterature Literature
To je stvar zdravog razuma.
Öregem, micsoda seggfejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokušao sam da zadržim zdrav razum razvojem novih hobija.
Vissza akarok térniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa ipak, čak i kad nešto krene naopako, mi želimo koristiti zdrav razum, zar ne?
Nem akartalak bántani.Sajnálom amiket mondtamjw2019 jw2019
Zdrav razum nam govori da što više njegujemo prijateljstvo, da će ono više rasti.
A Bizottság meghallgathatja továbbá az érdekelt feleket, amennyiben olyan kérelmet nyújtanak be, amelyből kitűnik, hogy meghallgatásukat különleges okok indokoljákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zato što nam tako nalaže zdrav razum!
Forduljunk el, hogy ne fújjon a szemünkbe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Christopher je nezreo, često blesav i pomalo mu fali zdravog razuma.
Hoztam neked néhány videótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Praktična mudrost i zdrav razum
Az összesített stroke arány #, # % volt a retepláz csoportban és #, # % az altepláz csoportbanjw2019 jw2019
Upotrijebite zdrav razum
Mint látható, Hancock legújabb úgynevezett hőstette...... elég drága mulatság voltjw2019 jw2019
Čista desetka za stil, ali minus nekoliko milijuna za zdrav razum.
Igaz az, hogy a Temple olaj részvények árai # %- al emelkedtek azóta...,... hogy az üzlet kudarcba fulladt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je samo moj šašavi, zdrav razum.
King Carney és Lady Ashley tánca ünnep volt a szemnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obrazovanje ne donosi zdrav razum.
Ezek mind olyan figyelmes ajándékokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdrav razum govori da ne treba da pitam ali moram da pitam, čemu kanta?
Kosarazni indult.Se igazolvány, se név a labdánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Oni bijahu ljudi zdrava razuma, Al 17:2–3.
Mit mondtál, kölyök?LDS LDS
Moja je obitelj mislila da sam izgubila zdrav razum.
Csatolási időjw2019 jw2019
Mjere predostrožnosti koje nalaže zdravi razum mogu biti važnije od tehnologije, tvrde u policiji”.
Van itthon valaki?jw2019 jw2019
To je zdravi razum.
Nem jogalkotási aktusokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
500 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.