krtica oor Yslands
krtica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Yslands
moldvarpa
Ako postoji krtica, ne želim da sazna da smo mu na tragu.
Ef ūađ er moldvarpa, vil ég ekki ađ hann viti ađ viđ vitum.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nema krtice.
Hvar erum við?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krtica.
Hver er skilmálinn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekla je ptici da joj je strašno... što mora da se uda za ružnu krticu i da živi duboko pod zemljom... gdje sunce nikada ne sija.
Þú skyggðir á alla plötuna!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medvedica Krtica je izgubila bebu, Žena Kukuruz takođe
Hvað vildirðu?opensubtitles2 opensubtitles2
Imamo jednu stvar koju krtica želi.
Nú, ef hún byrjar að svitna gefðu henni tværOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zato što joj krtica izgleda lažno.
Þú virtist vera athyglisverðurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakuze su bile na sahrani. Postoji krtica.
Farðu nú yfir tölurnar eins og ég bað þigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njegova istinska uloga je bila primiti informacije od krtice i isporučiti ju Karli.
Það er kominn tími til að stækka við sigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali američka krtica nikad ne bi ušla u Švicarsku s tolikim novcem.
Mundu, að " ég " er ekki í Ameríska TeyminuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ti želiš reći da možda imamo i krticu.
Hvað er að, elskan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zemlja je okrenut prema gore, jer pas je pokušavao iskopati krtica i on je izgreben prilično duboko rupu.
Í morgun var mér sagt...... að þar sem þið eruð þeldökkir hermenn...... fáið þið tíu dali á mánuðiQED QED
Karli 30.000 funti nije mnogo kako bi zaštitio svoju krticu.
Afi, þú sást enga hermenn í draumnum og það þýðir að þeir sjá þig ekki núnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I među njima je krtica?
Arthur, láttu nú Elsu í friðiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Yanshu " je kineska riječ za krticu.
Morðingjar hennar eru á Spago ' s að borða kjúklingaréttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zarađivao sam toliko svaki dan kroz krtice.
Þú meinar að þú getur ekkert lesið?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tražimo tri zamorca i krticu.
Sýna lýsingartíma og ljósnæmni myndavélarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tada će baciti čovjek idole svoje srebrne i idole svoje zlatne (...) krticama i slijepim miševima, ulazeći u rasjeline kamene i u pećine kamene od straha Jehovina i od slave veličanstva njegova, kad ustane da potre zemlju.
Ég er Dubin læknirjw2019 jw2019
Imamo krticu.
AFVN er betra en AFVD því þá þarf maður strax að fá sprautuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ono što trebam je krtica s europskom putovnicom.
Til ManhattanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kupljene su tri takve “krtice” što je rezultiralo udvostručenjem brzine kopanja tunela na 1,5 kilometara mjesečno.
Hún og mállausa fylgjan hennarjw2019 jw2019
Kako postoji krtica.
Ég verð að fara til HoustonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Krtice žive u hodnicima pod zemljom, a staništa slijepih miševa mračne su i puste pećine.
Eins og þú hafir hIotið önnur verðIaun Í vÍsindakeppninnijw2019 jw2019
Rješenje je bila kanadska bušaća garnitura “krtica”.
Þú hefur haft nóg að gerajw2019 jw2019
Krtice ne jedu zemlju.
Nei, ég á spila körfu í kvöld.- Körfubolti í kvöld?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Govori mi da koristim krticu.
Heldurðu að þú getir strunsað inn, tekið plöturnar og ráðið öllu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.