krupan oor Yslands
krupan
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Yslands
feitlaginn
holdugur
þéttvaxinn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nakon dva do tri tjedna mladunče instinktivno počinje grickati meke vrhove grana akacije i uskoro postaje dovoljno snažno da bi moglo pratiti majčine krupne korake.
Ég veit að fólk hefuráhyggjur af þér afþvi þu ert hættulega horuðjw2019 jw2019
Poglavlje 27 objašnjava kako je Gospod zapovjedio Izraelu da posvećuje svoje usjeve, te sitno i krupno blago Gospodu.
Ūú ert ekki ađ hætta.Ūú ert rétt ađ byrjaLDS LDS
Visok, krupan čovijek bi mogao... da izgleda kao div u očima djevojčice.
Mun þér líða betur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čuj, znam da je to krupna stvar i još ne moram ništa odlučiti.
Hún hlustar ekki en segir margt ljótt og heimskulegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Časopisi na drugim jezicima i oni tiskani krupnim slovima također se trebaju naručiti putem tog obrasca.
Ætlastu til að ég trúi að öldunga- ráðsmaðurinn sé viðriðinn þetta?jw2019 jw2019
Voliš da se razmećeš krupnim novčanicama ili samo želiš da umreš.
Ég hef heyrt allt um þigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iako je krupan, ovaj se pripadnik porodice roda odlično snalazi u zraku.
Komiõ sömu leiõ til bakajw2019 jw2019
11 I učinite li to čista srca, sa svom vjernošću, bit ćete ablagoslovljeni; bit ćete blagoslovljeni u svom sitnom i krupnom blagu, i u njivama svojim, i u kućama svojim, i u obiteljima svojim.
Ūetta er spurning um samstöđuLDS LDS
34 I jer abrat Jaredov bijaše krupan i snažan čovjek, a Gospod mu bijaše veoma naklonjen, Jared, brat njegov, reče njemu: Zavapi ka Gospodu, da nas ne zbuni tako da ne bismo razumjeli riječi svoje.
Getum við gert þetta seinna?LDS LDS
Michael je krupan i snažan.
Náið í sjúkrabíl!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Oni bijahu nevini za bilo kakav zločin, kako se često dokazivalo ranije, i bijahu jedino pritvoreni u zatvoru zavjerom izdajica i opakih ljudi; i njihova nevina krv na podu zatvora u Carthageu krupan je pečat pripojen »Mormonstvu« kojega nijedan sud na zemlji ne može odbaciti, i njihova nevina krv na grbu države Illinois, uz prekršeno povjerenje države na koje se guverner obveza, svjedočanstvo je o istinitosti vječnoga evanđelja koje cijeli svijet ne može opovrgnuti; i njihova nevina krv na stijegu slobode, i na ispravi magna charta Sjedinjenih Država, poklisar je za vjeroispovijest Isusa Krista, koji će dirnuti srca poštenih ljudi među svim narodima; i njihova nevina krv, uz nevinu krv svih mučenika podno ažrtvenika koje Ivan vidje, vapit će ka Gospodu nad Vojskama dok god on ne osveti tu krv na zemlji.
Og eigin Þvottavél og ÞurrkaraLDS LDS
10 I dogodi se da jedan iz tajnih zavjera umori njega u tajnom prolazu, i zadobi za sebe kraljevstvo; a ime njegovo bijaše Lib; i Lib bijaše čovjek krupnog stasa, više od bilo kojeg čovjeka među svim narodom.
Má ég spyrja hvernig þessi ótryggð, þessi svik, birtast?LDS LDS
Abraham i Lot su se obogatili — stekli su ogromna stada sitne i krupne stoke.
Gætu þau hafa farið með póstinum?jw2019 jw2019
Smith je krupan momak.
Ég fékk fréttirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čak i bez svog impresivnog oklopa vjerojatno je težio više nego dva krupna čovjeka zajedno.
Slökkva á hlutuppfærslum og endurlesa alltjw2019 jw2019
Eglat-Šelišija, što može značiti “trogodišnja junica”, bit će poput krupne mlade krave koja kao da žalosno jauče (Izaija 15:5, “NS”).
Það þekkir þújw2019 jw2019
Na su došli, i to u trenutku krupan oblik Tom pojavio na vidiku, gotovo u rubu ponor.
Povray úttakQED QED
2 No, narod bijaše ucviljen, da, veoma ucviljen zbog agubitka braće svoje, i također zbog gubitka sitnog i krupnog blaga svojega, i također zbog gubitka žitnih polja svojih, što ih izgaziše nogama i uništiše Lamanci.
Líttu á mig sem verndarengil hennarLDS LDS
1 I tad se dogodi da se narod Nefijaca sav vrati u zemlje svoje dvadeset i šeste godine, svaki čovjek s obitelji svojom, krupnim i sitnim blagom svojim, konjima svojim i stokom svojom, i svime što im god pripadaše.
Allt í lagi, ég skal faraLDS LDS
Krupni bijeli momak, crveni nos...... visok oko # metara, usta puna oštrih zubiju
Í öðru lagi þá langar mig að skýra frá því sem gerðist í raunopensubtitles2 opensubtitles2
Vozač je brzo zaključao vrata i zatvorio prozore, no krupni je čovjek nastavio prilaziti.
Er þetta svoleiðis?jw2019 jw2019
A Nefili su bili krupni i mišićavi, no njihov je misaoni stav bio izopačen.
Ég mun aldrei vita af hverju löggan gerði atlögu þetta kvöldjw2019 jw2019
Krupni i sitni su se prijavili, osvježili se i onda otišli.
Þú hugsar um aðra hluti, annan lífsmáta, dreymir, en heldur áfram að gera það samaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 I dogodi se da se osme godine vladavine sudaca narod crkve poče oholiti zbog silnog abogatstva svojega, i bfine svile svoje, i fina predena platna svojega, i zbog mnogo sitnog i krupnog blaga svojega, i zlata svojega, i srebra svojega, i svakovrsnih dragocjenosti, što stekoše radišnošću svojom; i u svemu tome bijahu oni uzneseni u oholosti očiju svojih, jer se počeše odijevati veoma skupocjenom odjećom.
Hann er náinn vinur minn.Snúum okkur að efninu, hershöfðingiLDS LDS
16 I dogodi se da ja, Nefi, kako bijah veoma mlad, ipak kako bijah krupna stasa, i također kako imadoh velikih želja upoznati aotajstva Božja, stoga zavapih ka Gospodu; i gle, on me bpohodi, i csmekša srce moje tako da dpovjerovah svim riječima što ih eotac moj bijaše izgovorio; stoga se ne pobunih protiv njega poput braće moje.
& Leyfa val af stafatöfluLDS LDS
129 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.