stol oor Italiaans
stol
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Italiaans
tavolo
it
Mobile composto da una superficie orizzontale dura e piana sostenuta da 3 o più piedi (generalmente 4).
Knjiga je na stolu.
Il libro è sul tavolo.
tavola
it
Mobile composto da una superficie orizzontale dura e piana sostenuta da 3 o più piedi (generalmente 4).
Nike ne ide od stola, a da ne otpjeva svoje, Billy.
No, nessuno si alzerà da tavola senza una confessione.
desco
Ne zanima me koliko je puta jeo za stolom tvojeg oca.
Non mi interessa quante volte abbia cenato al desco di tuo padre.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
scrivania · banco · tavolino
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Stol
hr
Stol (zviježđe)
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Italiaans
Mensa
hr
Stol (zviježđe)
it
Mensa (costellazione)
Znas, ciscenje stolova u kaficu, kao sto sam ja radio.
Sai, sparecchiare a mensa come ho fatto io.
tavolo
it
mobile
Stol je bio pokriven s papirom.
Il tavolo era ricoperto di carta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
STOL
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Italiaans
STOL
Prodano momu rođaku Stolu za 105 poluga latinuma.
Aggiudicato a mio cugino Stol per 105 latinum dorati.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tavolo, tavola
tavolo
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stolice, Niski stolići, Konzolni stolovi, Stolići koji se stavljaju kraj ležaja
rafforzare la posizione dell'industria europea a livello mondiale nel campo delle comunicazioni elettroniche e in altre tecnologie avanzatetmClass tmClass
Bacio je dvadeset pet centi na stol, prateći Adlera.
Una sola cosa ci manca, una donnaLiterature Literature
Jedino sto je bilo vazno je njen odgovor, a ne odakle je prsten dosao.
Qualunque cosa tu facciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To će ti donijeti sto tisuća.
Siamo amiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda kad bi bio zainteresiran da saznas tko je on u stvari kao sto si da ga uhvatiš, shvatio bi da je sve sto je do sada ukrao kupljeno na crnom trzistu.
Ci pensiamo noi.Grazie, agentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na stolu je bio Chronicle otvoren na rubrici Susreti.
Ci pensiamo noi.Grazie, agentiLiterature Literature
Zao mi je sto si zbog mene otpusten.
Ambrose non ha il virusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjeo je na čelo stola, njegov pobočnik s desna, a Metcalfe lijevo od njega.
I prodotti di cui ai punti # e # devono essere ottenuti da carcasse ben dissanguate, correttamente scuoiate e che non presentino emotorace, né ecchimosi, né ematomi, né, in misura rilevante, raschiamenti o eliminazione dei grassi superficialiLiterature Literature
Ostavio sam knjigu na stolu.
Credo che non si tratti soltanto di migliorare il coordinamento e di parlare a una sola voce.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ono sto mi želimo je komponenta iz okidajuceg mehanizma.
Continui, MadameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ispitivanje otpornosti ESA podsklopa u slobodnom elektromagnetskom polju. Pregled s ispitnog stola u ravnini uzdužne simetrije
Resta dove seiEurLex-2 EurLex-2
Gracie, makni mi ovo strano sranje sa stola... i daj tri Buda.
Gli episodi di lieve ipoglicemia possono solitamente essere trattati con carboidrati per via oraleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sto ga ie dirnula tako riietka i dudesnamilost, to mu je zalog za sve niegove nade.
Notifica della Repubblica di Lituania relativa alla reciprocità dei vistiLiterature Literature
Sjede za svoj pisaći stol i prekriži svoje kratke noge.
Avevo due soci d' affariLiterature Literature
Gle, Mikey gleda crtane filmove stalno, Strauss, sto mene cini ekspertom o tome sto svaki veci crtani lik radi ili je napravio u zadnjih 75 godina.
Digli di iniziare le ricercheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa sto sad?
Il pesce rossoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igrali ste igru kao sto sam uvijek trazio od vas.
Che importa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znam sto si mislila reci.
E ' questa casa Simmons?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odjeća za jogging. Svi proizvodi osim proizvoda s područja kuhanja i ukrašavanja stola
Ho sostenuto appieno le raccomandazioni contenute nella relazione dell'onorevole Mikko.tmClass tmClass
Sjecas li se sto si mi pricao o svojoj majci i pjescarima?
Actrapid è somministrato con iniezioni sottocutanee nella parete addominaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj prijatelj Eddie nam je rezervirao stol.
D'altro canto, siamo responsabili in quanto consumatori: molti prodotti consumati Europa provengono da queste regioni e in generale determinano un impatto negativo sulla foresta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Osoba koja u roku za podnošenje godišnje porezne prijave poreznog platca ne plati porez po odbitku dugovan na temelju te prijave ili potvrde izdane poreznim platcima kaznit će se kaznom zatvora u trajanju od šest mjeseci do dvije godine ako je taj iznos veći od sto pedeset tisuća eura za svako porezno razdoblje.”
Nel periodo considerato, il volume delle importazioni dalla Repubblica popolare cinese ha avuto un andamento oscillante; rispetto al #, i dati relativi al periodo dell'inchiesta indicano un aumento delle importazioni e della quota di mercatoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sazna sto?
Ho capito cosa stai facendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisi stigao na vreme da zauzmeš veliki sto?
Ma il Capo del suo staff sta nascondendo informazioni vitali per la sicurezza di questo paeseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navođenje da se cijeđenje odvija bez prešanja važnije je od navođenja da se ono provodi na stolu za cijeđenje.
La carrozza vi aspetta, Vostra AltezzaEuroParl2021 EuroParl2021
224 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.