uz srdačne pozdrave
敬具 · 親切な点
pozdrav oor Japannees
pozdrav
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Japannees
あいさつ
Poglavlje 1 sadrži Pavlove pozdrave i njegovu opomenu svecima da budu ujedinjeni.
第 1章 には,パウロ の あいさつ と 感謝 の 言葉 が 記されて いる。
挨拶
Završava svoju poslanicu Kološanima pohvalama, pozdravima te posljednjim uputama i blagoslovima.
パウロは,称賛,挨拶,そして最後の指示と祝福を述べてコロサイ人への手紙を結ぶ。
お辞儀
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ご挨拶 · 会釈 · 式礼 · 御挨拶 · 御辞儀 · 敬礼 · 目礼 · 辞儀 · 頭語
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pozdrav
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Japannees
挨拶
Završava svoju poslanicu Kološanima pohvalama, pozdravima te posljednjim uputama i blagoslovima.
パウロは,称賛,挨拶,そして最後の指示と祝福を述べてコロサイ人への手紙を結ぶ。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U zaključku programa predsjedavajući je prenio pozdrave odasvud, podijelio diplome i objavio područja koja su dodijeljena misionarima.
秘密は建築家の口のなかjw2019 jw2019
Pozdrav, pando!
貞明 皇后 崩御 の 翌年 で あ る 1952 年 1 月 に 廃止 さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad sretnu znanca s kojim žele zapodjenuti razgovor ili kad uđu u kakvu trgovinu, uvijek pristojno pozdrave s “Buenos días” (dobro jutro) ili “Buenas tardes” (dobar dan).
城内 居住 の 者 は 、 城外 に 移 っ て 謹慎 する 。jw2019 jw2019
Zar nije Pavao bio taj koji je, završavajući poglavlje svog pisma Rimljanima, poslao srdačne pozdrave deveterim kršćankama?
天 万 豊 日 天皇 ( あめ よろづ と よひ の すめらみこと ) 孝徳 天皇jw2019 jw2019
Pozdrav, Eric.
一条 天皇 の 代 、 寛弘 三 年 ( 1006 ) 頃 の 成立 か 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U prilog tome ide i to što u njoj nema uvodnog niti završnog pozdrava.
この 部分 の 記述 が どの 程度 事実 を 反映 し て い る の か は 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
Pozdravi Mary.
また 儀式 に 関 する 記事 、 天変 、 地異 、 祭礼 、 祈寿 に 関 する 記事 が 多 く な る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prve riječi pozdrava zastavi glase: ‘Izjavljujem vjernost zastavi.’
さあ、好きなだけ叫べjw2019 jw2019
Objavljuje izjavu pod nazivom »Pozdrav svijetu« za dobrodošlicu 20. stoljeću.
クラーク さん は 2 週間 アフリカ に いる そう よLDS LDS
Nakon prikladnog pozdrava, možeš reći:
疲れている元FBIの男が「会社」というjw2019 jw2019
Šalóm, odnosno “mir”, tradicionalan je židovski pozdrav.
大統領閣下- 何ですか、ティム?jw2019 jw2019
Devetnaestogodišnja Natalie je odlučila nešto više od toga da samo sjedi i čeka da je netko pozdravi.
明治 以降 、 守随 氏 は 秤 の 販売 業 を 営 み 、 現在 も 産業 用 計量 機器 メーカー の 守 随 本店 と し て 続 い て い る 。jw2019 jw2019
Kad su vidjeli da znamo više od običnog pozdrava te kad smo im na njihovom jeziku objasnili čime se bavimo, obično su pozitivno reagirali, zamolili nas da im damo nešto literature te su nam poželjeli sretan put i Božji blagoslov.
小野小町 に ちな む 作品jw2019 jw2019
Oni su pružili političkoj mašineriji Njemačke svoju desnu ruku, što znači aktivnu podršku, učinivši svoje stajalište jasno vidljivim u pozdravu “Živio Hitler!”, tako i u pozdravljanju zastave s kukastim križem.
書式 → 標準 の メニュー コマンド を 実行 する と 、 選択 し た セル 範囲 の すべて の ハード 書式 設定 が 削除 さ れ て 元 に 戻り ます。jw2019 jw2019
Nakon srdačnog pozdrava, možeš reći nešto slično ovome:
『 源氏 物語 』 は 、 日本 文学 の 代表 的 な もの と し て 、 多く の 言語 に 翻訳 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Pozdrav biljci.
挿絵 は 、 当 作品 へ 大いに 影響 を 与え た 都賀 庭鐘 『 繁野 話 』 と 同じ 、 桂 宗 信 が 担当 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponavljao je nacistički pozdrav.
ジェーン 彼が来てるのOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
POZDRAV: “Lumelang!”
以下 は その 主な もの で あ る 。jw2019 jw2019
Pozdrav.
だ が 、 直後 に 天皇 が 「 病気 」 を 理由 に 伊藤 ら 政府 要人 と の 謁見 を 拒 む 出来事 が 発生 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Kako možemo biti sigurni da su ti pozdravi bili izraz “iskrene bratske naklonosti”?
また 、 『 平治 物語 』 の 悪源太 義平 と 為朝 の 造形 の 関係 など も 注目 さ れ る ところ の で は あ る が 、 確か な こと は わか ら な い 。jw2019 jw2019
Pavao je na kraju izrazio želju da im Gospodin mira “dade mir uvijek i na svaki način” te zaključio poslanicu pišući pozdrav vlastitom rukom (2. Sol.
これ は 同 時期 の 公家 の 日記 に 共通 する 特徴 で あ る 。jw2019 jw2019
120 Da bi ulasci vaši mogli biti u ime Gospoda; da bi izlasci vaši mogli biti u ime Gospoda; da bi svi pozdravi vaši mogli biti u ime Gospoda, s uzdignutim rukama prema Svevišnjemu.
スコフィールドがお前をLDS LDS
S pozdravima od Eulacea Peacocka.
新しい ドキュメント の 場合 、 あるいは 開い た 既存 の ドキュメント を 変更 し た 場合 に は 、 閉じる 前 に 、 ドキュメント を 保存 する か どう か を 自動的 に 質問 し て き ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danijel je tim pozdravom punim poštovanja pokazao da nije gajio osjećaje mržnje prema kralju.
これ は 原本 が 具注 暦 の 余白 に 書 か れ た こと に 由来 する と 考え られ 、 当時 の 貴族 の 日記 に 広 く 見 られ る 呼び名 で あ る 。jw2019 jw2019
Pozdrav, Ara.
律令 制 が 整 っ た 時代 の 律令 官制 の 訓練 機構 で は 武官 の 律令 制 式 の 武芸 が あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.