sedamdeset i dva
septuaginta duo
dva oor Latyn
dva
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Latyn
duae
On ima jednog sina i dvije kčeri.
Unum filium et duas filias habet.
duo
On ima jednog sina i dvije kčeri.
Unum filium et duas filias habet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Imam dvije mačke.
ludicro Iuvenalium sub Nerone velut ex necessitate, mox sponte mimos actitavit, scite magis quam probe.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tamo gdje se, međutim, te dvije dimenzije potpuno odjeljuju jedna od druge, dolazi do izobličenja odnosno bar osiromašenja ljubavi.
Mihi ne illud quidem accidit, ut Alexandrino atque Africano bello interessem; quae bella quamquam ex parte nobis Caesaris sermone sunt nota, tamen aliter audimus ea, quae rerum novitate aut admiratione nos capiunt, aliter, quae protestimonio sumus dicturi.vatican.va vatican.va
Kad kaemo da je Crkva poslana i ovlaštena za evangelizaciju svijeta, treba da na pameti imamo dvije stvari.
nec multo post Piso interficitur; namque aderat qui nosceret, Baebius Massa e procuratoribus Africae, iam tunc optimo cuique exitiosus et inter causas malorum quae mox tulimus saepius rediturus.vatican.va vatican.va
Jedan, dva, tri, četiri, pet, šest, sedam, osam, devet, deset.
Tradit Cluvius ardore retinendae Agrippinam potentiae eo usque provectam, ut medio diei, cum id temporis Nero per vinum et epulas incalesceret, offerret se saepius temulento comptam in incesto paratam; iamque lasciva oscula et praenuntias flagitii blanditias adnotantibus proximis, Senecam contra muliebris inlecebras subsidium a femina petivisse, immissamque Acten libertam, quae simul suo periculo et infamia Neronis anxia deferret pervulgatum esse incestum gloriante matre, nec toleraturos milites profani principis imperium.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nakon svega iz naših razmišljanja izlaze na vidjelo dvije temeljne činjenice:
Rhescuporis Alexandriam devectus atque illic fugam temptans an ficto crimine interficitur.vatican.va vatican.va
Tko rano rani, dvije sreće grabi.
pro Mithridate, quando gravius mereretur, non potentiam neque regnum precari, sed ne triumpharetur neve poenas capite expenderet.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Znate prije dvije godine sam našla Boga.
is propere vectus non tamen integras res invenit, adversa interim legionis pugna, cui Manlius Valens praeerat; auctaque et apud hostis eius rei fama, quo venientem ducem exterrerrent, atque illo augente audita, ut maior laus compositis et, si duravissent, venia iustior tribueretur.QED QED
Iako smo dosad govorili uglavnom o Starome zavjetu, duboko međusobno proimanje dvaju zavjeta kao jednoga Pisma kršćanske vjere već je postalo očito.
non se, ut Burrum, diversas spes, sed solam incolumitatem Neronis spectare; cui caveri utcumque ab urbanis insidiis praesenti o[pe]ra: longinquos motus quonam modo comprimi posse? erectas Gallias ad nomen dictatorium, nec minus suspensos Asiae populos claritudine avi Drusi.vatican.va vatican.va
Iz ovoga letimičnog pogleda na poimanje erosa u povijesti i sadašnjosti, dvije stvari jasno izlaze na vidjelo.
Hic nullo in loco Macedoniae moratus magno impetu tetendit ad Domitium et, cum ab eo milia passuum XX afuisset, subito se ad Cassium Longinum in Thessalasm convertit.vatican.va vatican.va
To elimo učiniti baš na završetku Svete godine u kojoj je Crkva nastojala »naviještati Evanđelje svim ljudima«[3] u tenji da jedino izvrši dunost navjestiteljice Radosne vijesti Isusa Krista koja je proglašena u obliku dvaju temeljnih zahtjeva: »Obucite novog čovjeka«[4] i »Dajte, pomirite se s Bogom«[5].
Vibullius sedato tumultu, quem repentinus adventus Caesaris concitaverat, ubi primum e re visum est, adhibito Libone et L. Lucceio et Theophane, quibuscum communicare de maximis rebus Pompeius consueverat, de mandatis Caesaris agere instituit.vatican.va vatican.va
On ima jednog sina i dvije kčeri.
Testes Augusti epistulae, testis ipse populus, qui auditis in theatro Virgilii versibus surrexit universus et forte praesentem spectantemque Virgilium veneratus est sic quasi Augustum.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi smo igrati za jedan ili dva sata!
In eo concilio Cingetorigem, alterius principem factionis, generum suum, quem supra demonstravimus Caesaris secutum fidem ab eo non discessisse, hostem iudicat bonaque eius publicat.QED QED
To samo dogoditi dvije sekunde prije.
nutantem aciem victor equitatus incursat; et Vipstanus Messala tribunus cum Moesicis auxiliaribus adsequitur, quos multi e legionariis quamquam raptim ductos aequabant: ita mixtus pedes equesque rupere legionum agmen.QED QED
Jedan od mojih ujaci je rekao da moj tata je dobio metak dva dana prije
id Basso, id Caecinae visum, postquam domos hortos opes principi abstulerint, etiam militem auferre.QED QED
U vezi s tim vrlo je poučna činjenica da se u knjizi za izraavanje »ljubavi« koriste dvije različite riječi.
His eos suppliciis male haberi Caesar et necessariam subire deditionem quam proelio decertare malebat.vatican.va vatican.va
Euharistija i Pokora su dva usko povezana sakramenta.
ipsi territos se cohortium aspectu ferebant, quae primo impetu disiectae summis rursus iugis congregabantur ac speciem novi auxilii fecerant.vatican.va vatican.va
Ta novost biblijske vjere pokazuje se osobito u dva elementa koji zavrjeđuju da ih se istakne. To su: slika Boga i slika čovjeka.
Noviodunum erat oppidum Aeduorum ad ripas Ligeris opportuno loco positum.vatican.va vatican.va
Jedan, dva, tri, četiri, pet, šest, sedam, osam, devet, deset.
talem eum centurio trucidavit coram Pelagone spadone, quem Nero centurioni et manipulo, quasi satellitibus ministrum regium, praeposuerat.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ta se dva shvaćanja često stavljaju jedno nasuprot drugome kao »uzlazna« i »silazna« ljubav.
Quae res omnium rerum copia complevit exercitum.vatican.va vatican.va
To su, u biti, dva velika, međusobno duboko povezana, dijela ovoga pisma.
nec ultra moratus quam dum Scytharum auxilia conciret, pergit properus et praeveniens inimicorum astus, amicorum paenitentiam; neque exuerat paedorem ut vulgum miseratione adverteret.vatican.va vatican.va
45 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.