Veto oor Noorse Bokmål
Veto
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Noorse Bokmål
veto
Generalna skupština ne može poništiti veto bez većine glasova.
Generalforsamlingen kan ikke overprøve et veto uten stort flertall.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
veto
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Noorse Bokmål
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ulažem veto na prijedlog!
Vi vet ikke engang hvordan han ser utOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne želimo potkopati veto stalne članice.
Tilstanden til Armacost, Streck og resten av mannskapet er foreløpig ukjentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Formalno, to je ista sjednica, tako da još uvijek možeš uložiti svoj veto na prijedlog.
De har tenkt å betale?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umjesto kralja izabran je namjesnik u osobi Miklósa Horthyja, s ovlastima imenovanja premijera, pravom veta na zakone, pravom sazivanja i raspuštanja parlamenta i vrhovnim zapovjedništvom nad oružanim snagama.
Hva sier dere til det?WikiMatrix WikiMatrix
Upotrebi veto!
Jeg mente at vikoser oss i morgen, skattenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Generalni sekretar Boutros Boutros-Ghali u svom je govoru “Plan za mir” izjavio: “Ujedinjeni narodi bili su nemoćni u rješavanju mnogih kriza zbog veta — njih 279 — koliko ih je bilo upućeno Vijeću sigurnosti, a koji su bili jasni pokazatelji podjela u tom periodu [hladnog rata između kapitalističkih i komunističkih vlada].”
Hvordan møttes de?jw2019 jw2019
Tribun ulaže veto na prijedlog!
Så du er her for å oppspore en mann og drepe hamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imaš punu kontrolu veta.
Det er godt å høre stemmen din.Du bør komme hjemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A koja je razlika između veta i džepnog veta?
Skjemmes du over yrket ditt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako se ne postupa s " vetom ", čovječe!
Måske kan den unge hingst få de gamle øg medOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stavite veto na što god.
Jeg skal si deg hva du gjorde, smartingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapravo stavljam veto na to.
Jeg har med orujo, tobakk og ostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Generalna skupština ne može poništiti veto bez većine glasova.
Jeg er bare trøtt.Jeg bareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veto tribuna nije uvažen.
Så er det tid til at gå ud med det stakkels hvide affaldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svaki magisrat je uz pomoć opstrukcije ("veto") mogao zaustaviti svaki čin ili odluku magistrata koji je imao isti ili niži rang od njegovog.
Hent TriebigWikiMatrix WikiMatrix
Neću vam prijetiti vetom.
Det må vi gjøre noe medOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uložit ću veto.
Og hun hadde blitt utvist fra skolenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Džepni veto je kad predsjednik ne potpiše račun deset dana, ali ga Kongres ne može nadvladati.
Dette er et kapellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imamo glasove da poništimo veto.
Hvilken halvdel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zvuči kao da Zekeovi partneri imaju ovlasti stavljanja veta.
Og ingen kan huske, hvad der skete under bortførelsenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U dva navrata (1963. i 1967.) zemlja je predala molbu za pristup EEZ-u, no u oba puta primanje u članstvo bilo je odbijeno zbog veta tadašnjeg francuskog predsjednika Charlesa de Gaullea.
Men vedgår vi å ha gjort en feil,-- vil ikke folk snakke om annet, og da er sjansen forspiltWikiMatrix WikiMatrix
Desetar može uložiti veto.
Vi finner oss ikke i frekkhetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stavi veto na prijedlog!
Hva kan jeg gjøre for deg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stavila je veto.
Huser du hva vi kalte Simón da vi møtte han?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.