čipke
kantwerk
Čipka oor Nederlands
Čipka
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
kant
nl
textiel
Spavala sam u svilenim spavaćicama s pravom čipkom.
Ik heb tussen zijden lakens geslapen met echt kant.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
čipka
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
kant
Spavala sam u svilenim spavaćicama s pravom čipkom.
Ik heb tussen zijden lakens geslapen met echt kant.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Til i drugi mrežasti materijali, isključujući tkane, pletene ili kačkane, ručne ili strojno izrađene čipke u metraži, vrpcama ili motivima
Betreft: EU Dag tegen de MensenhandelEurLex-2 EurLex-2
Maloprodajne usluge u vezi s prodajom proizvoda kao što su tekstili i tekstilni proizvodi, prekrivači za stolove i krevete, prekrivači za putovanja, tekstil za pravljenje odjeće, perine, jastučnice, navlake za jastuke ili poplune, odjeća, obuća, pokrivala za glavu, čipka i vezovi, vrpce i pletenice, gumbi, kuke i očice, pribadače i igle, umjetno cvijeće, sagovi, tepisi, podloške i obloge, linoleum i druge podne obloge, tapete (netekstilne), tapete, igre i igračke, igraće karte, sprave za gimnastiku i sportski artikli
Heb je Marwan weleens alleen gesproken, zonderje ouders erbij?tmClass tmClass
Ne, neću dozvoliti da ta žena oskvrne bakinu čipku.
Ik ben niet op zoek naar LeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šeširi i pokrivala za glavu, pleteni ili kukičani ili izrađeni od čipke, pusta ili ostalih tkanina u komadu (ne u vrpcama); mrežice za kosu od raznih materijala
Geloof je me, dat ik bezig ben je beter te leren kennen?EurLex-2 EurLex-2
Igle za vezenje čipke
Joe, wat een cadeautmClass tmClass
Čipka i vez, vrpce i uzice
Mijnheer de Voorzitter, ik moet zeggen dat ik tegen het voorstel van mevrouw Boogerd-Quaak ben om de stemming uit te stellen.tmClass tmClass
Čipka izrađena na Rašel i dugodlaka čupava tkanina od sintetičkih vlakana
Het weekend, Charlie...?EurLex-2 EurLex-2
Postupno su se raširili preko jezera, i vidio sam kako iz njih izlazi profinjena čipka kiše.
Wat de Genii tegen elkaar opzette... deed dat ook bij onze mensenLiterature Literature
POSEBNE TKANINE; TEKSTILNI PROIZVODI DOBIVENI TAFTING POSTUPKOM; ČIPKE; TAPISERIJE; POZAMENTERIJA; VEZ
Hij vond geen enkele versnellerEurLex-2 EurLex-2
Strojno izrađena čipka u metraži, u vrpcama ili motivima
In # is het investeringsniveau gelijk gebleven, voordat het in # terugkeerde naar het niveau vaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Šeširi i druga pokrivala za glavu, pleteni ili kačkani, ili izrađeni od čipke, pusta ili drugih tekstilnih metražnih materijala (osim od vrpci), neovisno o tome jesu li podstavljeni ili ukrašeni ili ne; mreže za kosu od bilo kojeg materijala, neovisno o tome jesu li podstavljene ili ukrašene ili ne
Een tolerantie van # % is toegestaanEurLex-2 EurLex-2
Usluge za račun trećih maloprodaje i veleprodaje, također i online prodaje, odjevnih predmeta, obuće, pokrivala za glavu, čipke, čipkarskih i vezenih proizvoda, vrpci i vezica, dugmadi, kukica i omčica za odjeću, pribadača i igli, umjetnog cvijeća, tepiha, otirača, rogožina [hasure]
Deze bijwerkingen zijn beschreven, gebruik makend van de NCI Common Toxicity Criteria (graad # = G#; graad # = G#; graad # = G#) en de COSTART terminologietmClass tmClass
Šeširi i druga pokrivala glave, pleteni ili kukičani ili izrađeni od čipke, pusta ili ostalih tekstilnih metražnih materijala (osim od vrpci), neovisno o tome jesu li podstavljeni ili ukrašeni ili ne; mreže za kosu od bilo kojeg materijala, neovisno o tome jesu li podstavljeni ili ukrašeni ili ne
Joe, wat een cadeauEurLex-2 EurLex-2
Pokućstvo, okviri za slike, kućanski i kuhinjski pribor, stakleno posuđe, porculan i zemljano posuđe, tekstili, odjeća, obuća, pokrivala za glavu, čipka i vez, gumbi, vrpce, pribadače i igle, umjetno cvijeće, sagovi, sagovi, igre i elektroničke igračke, kemikalije koje se upotrebljavaju u industriji, znanosti, fotografiranju i poljoprivredi, boje, prozirni lakovi i neprozirni lakovi
Binnen twee uurtmClass tmClass
Strojevi za pletenje, prošivno-pletaći strojevi i strojevi za proizvodnju obavijene pređe, tila, čipke, veza, pozamanterije, pletenica ili mreža te tafting strojevi
Dan weet je de tweede uitslag zeker ook?Eurlex2019 Eurlex2019
lagani odjevni predmet od sintetičkog pletenog i kukičanog materijala (čipka rašel s ukrasnim motivima u koje je umetnuta metalna nit), pokriva gornji dio tijela i seže malo ispod struka, s dugim rukavima, ima zarubljen donji rub odjeće i rubove rukava.
Verraden door z' n laatste gedachtenEurLex-2 EurLex-2
Čipka izrađena na rašel i dugodlaka čupava tkanina od sintetičkih vlakana
In de omgevingEurLex-2 EurLex-2
Jedino što nedostaje je čipke i šešir.
Een uitbraak wordt niet toegestaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čunci za ručno pletenje čipke
Mensen willen niet betutteld wordentmClass tmClass
Til i ostali mrežasti materijali, osim tkanih, pletenih ili kukičanih materijala; čipka u metraži, vrpcama ili motivima, osim materijala iz tarifnih brojeva 6002 do 6006
Artikel #, lid #, laatste volzin, EG moet aldus worden uitgelegd dat de nationale rechter niet verplicht is om de terugvordering te gelasten van in strijd met deze bepaling tot uitvoering gebrachte steun, wanneer de Commissie van de Europese Gemeenschappen een eindbeschikking heeft gegeven waarin zij vaststelt dat deze steun verenigbaar is met de gemeenschappelijke markt in de zin van artikel # EGEurlex2019 Eurlex2019
Posebne tkanine; tekstilni proizvodi dobiveni tafting postupkom; čipke; tapiserije; pozamanterija; vez
Ik hoorde niksEurLex-2 EurLex-2
Strojevi za pletenje, prošivno-pletaći strojevi i strojevi za proizvodnju obavijene pređe, tila, čipke, veza, pozamanterije, pletenica ili mreža te tafting strojevi
Het zijn de regio's en de gemeenten waar de besluiten moeten worden uitgevoerd, en het milieu acquis in de praktijk ten uitvoer wordt gelegd.Eurlex2019 Eurlex2019
Til i druge mrežaste tkanine, isključujući tkane, pletene ili kukičane tkanine, ručno ili strojno izrađena čipka, u metraži, vrpcama ili motivima
Zeg eigenlijk maar helemaal niets, Peregrin TookEurLex-2 EurLex-2
Šeširi i pokrivala za glavu od pusta, pleteni ili izrađeni sastavljanjem vrpci od bilo kojeg materijala, pleteni ili kukičani ili izrađeni od čipke ili neke druge tkanina u komadu; mrežice za kosu
Beslissing van de kamer van beroep: vernietiging van de bestreden beslissing, afwijzing van de oppositie en toewijzing van de gemeenschapsmerkaanvraagEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.