Bande New Yorka oor Nederlands
Bande New Yorka
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
Gangs of New York
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SBK je među najubojitijim bandama New Yorka.
Producten uit de interventievoorraad mogen worden gemengd met of toegevoegd aan andere producten die op de markt worden aangekocht voor de productie van levensmiddelen ten behoeve van de uitvoering van het programmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bande New Yorka osvojio je Zlatni globus za režiju i najbolju originalnu pjesmu, "The Hands That Built America" grupe U2.
Hoe kwam je aan die baby?WikiMatrix WikiMatrix
Dutch Schultz je predvodio veoma moćnu bandu u New Yorku i Bronxu.
Ben ik ontslagen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sutra ujutro idemo u rat s jednim od najsmrtonosnijih bandi u New Yorku.
Het IFRIC werd verzocht om in verband met de afdanking van elektrische en elektronische apparatuur te bepalen wat overeenkomstig alinea #(a) van IAS # de tot een verplichting leidende gebeurtenis is voor de opname van een voorziening voor kosten van afvalbeheerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako smo u pravu o ovom tipu, upravlja jednim od najopasnijih banda u New Yorku iz srednjeg ureda za deset godina.
Ik stuurde het naar hem, ingepakt in blauw papierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leroy mi tvrdi da ste vi najbolja banda u citavom New Yorku.
Het is John zeker?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je bila najkrvavija banda u povijesti New Yorka.
De gemeenschappelijke ordening van de markten in de sector suiker houdt in dat de suikerfabrikanten heffingen op de basisproductie van B-suiker betalen ter dekking van de uitgaven voor steun aan de marktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vjerojatnost za sve-out bandi rata na ulicama New Yorka?
De bestuurders van voertuigen die stoffen of voorwerpen van klasse # vervoeren moeten een gespecialiseerde opleidingscursus volgen die ten minste de in randnummer # van aanhangsel B.# gedefinieerde onderwerpen omvatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Val nasilja povezan s bandama prošle je godine zapljusnuo New York City.
Hij vindt dat deze man met z' n armoedige vakbond te rijk isjw2019 jw2019
Vidjela sam ovo u New Yorku kod ubojstava bandi.
Als je een stok opgooit, landt ie op een taxi of een ambulanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U jednom naročito drskom slučaju, izvijestio je The New York Times, banda sa sjedištem u Los Angelesu proputovala je čitavu zemlju unovčujući u bankama na tisuće lažnih platnih čekova u ukupnoj vrijednosti od preko 2 milijuna dolara.
In Lexington en bij het Harlem River viaductjw2019 jw2019
Vi ste član bande koji je upravo radio tri i pol zbog pljačke s pištoljem u New Yorku.
Neem toch een chupitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U najnovijem izvještaju kojeg smo upravo poslali u New York, pokazali smo da najviše koristi od ovog tržišta od 320 milijardi imaju upravo bande kriminalaca i karteli.
Is alles in orde?ted2019 ted2019
Prema izvještaju gradonačelnika New Yorka, policija je od srpnja do rujna uhapsila 702 osobe u izgredima u koje su izravno bile uključene ulične bande.
Handen omhoogjw2019 jw2019
Prema izvještaju lista The New York Times, policija procjenjuje da u jednoj američkoj saveznoj državi gotovo 17 000 maloljetnika, kako mladića tako i djevojaka, pripada nekoj od 700 tamošnjih bandi.
Mijn allereerste klantjw2019 jw2019
Tako je, naprimjer, The New York Times od 14. siječnja 2000. izvijestio da su “njemački i danski policajci uhapsili pripadnike, kako su je oni opisali, velike bande koja se bavi piratstvom softvera”, koja je umnožavala i distribuirala kompjuterske programe i videoigre, a neke je prodavala čak preko Interneta.
Om vliegtuigen te bestoken?jw2019 jw2019
U Brooklynu u New Yorku jedna je majka u svom susjedstvu postala poznata po nesvakidašnjoj i najtužnijoj stvari koja se jednoj majci mogla dogoditi — sva tri njena mlada sina izgubila su život zbog nasilnih bandi.
Na wat ik al betaald heb weljw2019 jw2019
“Vatrogasna služba Oaklanda (Kalifornija, SAD) više od 180 slučajeva podmetanja požara prošle godine u tom gradu pripisuje borbi među bandama, na odmazde protiv mušterija koje oklijevaju plaćati ili na odmazde protiv stanovnika koji se javno žale zbog rasprostranjene trgovine crackom, vrlo jakim oblikom kokaina”, izvještava New York Times.
Zo heeft #,# % van de bedrijven die hebben deelgenomen aan het European Business Test Panel on Anti-Discrimination, aangegeven dat het door een andere lidstaat geboden niveau van juridische bescherming tegen discriminatie o.g.v. leeftijd, handicap, godsdienst en seksuele geaardheid in het geval van toegang tot goederen en diensten, alsmede huisvesting, gevolgen zou kunnen hebben voor hun mogelijkheden om in dat land zaken te doenjw2019 jw2019
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.