Grace Kelly oor Nederlands
Grace Kelly
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
Grace Kelly
On kaže da sam kao lijepa kao Grace Kelly.
Hij zegt dat ik net zo mooi ben als Grace Kelly.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Više Audrey Hepburn, manje Grace Kelly
In de tijd dat je in onze melkweg was... hoeveel onschuldige mensen denk je te hebben vermoord?opensubtitles2 opensubtitles2
Bogu hvala i na Grace Kelly, i Aniti Ekberg, i Monici Bellucci!
Je weet dat je dit wiltLiterature Literature
Mogla bih biti sljedeća Grace Kelly.
Dat heb ik gedaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislio si da smo kao novi Grace Kelly i princ Rainier?
Toen ik op het kerkhof was was er een moment....... toen Verrektoldemort' s staf en de mijne, zeg maar, contact kregen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš da sam se uvijek podsjećala na Grace Kelly.
Weet ik veel.Zo doet ie al een paar uurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I, nadam se da vam neće smetati, dijelit ćete sobu s Grace Kelly.
Zo de termijnen die vastgesteld zijn voor de betaling van de monopolierente worden overschreden, heeft de Staat van rechtswege en zonder ingebrekestelling recht op een rente voor vertragingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duh Grace Kelly.
Waar ben je mee bezig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On kaže da sam kao lijepa kao Grace Kelly.
Het is ' n studentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogli bi tražiti nekog tko je Grace Kelly tip, ali sumnjam da bismo dobili nekog sličnijeg
Voorzichtig, Stuartopensubtitles2 opensubtitles2
A ovo je moja Grace Kelly.
Speciaal ontworpen of aangepaste productieapparatuur voor de productie van goederen bedoeld in de gemeenschappelijke EU-lijst van militaire goederen, en speciaal ontworpen onderdelen daarvoorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No John Wayne neće odjahati s Grace Kelly.
Het is hetzelfde contract dat je vorig jaar hebt voorgelezen... toen je vader het tekendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je li vam ikada itko rekao da ste slika i prilika Grace Kelly?
Geweldig dat u de Wainwright- medaille kreegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posjedovala je klasičnu ljepotu Grace Kelly i zelene oči.
En jaren later zou ik deze gekwetste jongedame ontmoetenLiterature Literature
Europsko lice, poput vašeg, poput Grace Kelly, bi možda mogao biti put kojim bi mogli ići.
Waarom moet ik omhoog?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bit će te kao Grace Kelly.
Het is mogelijk om de twee belangen met elkaar te verzoenen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iako je onaj krupni kadar Grace Kelly, znate...
Enerzijds wordt de kostendekkende bijdrage die ondernemingen betalen vervangen door bevrijdende bijdragen voor publiekrechtelijke stelsels (basisrechten en aanvullende verplichte regelingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda zato što Kelly nosi lagan tračak od Grace Kelly.
Wat is er aan de hand?Literature Literature
Grace Kelly ponovno na velikom ekranu.
Ik probeerde te helpenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lakše bih se čuo s Grace Kelly.
Precies wat ik zegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da sam bio tako talentiran, mogao bih biti poznata kao Grace Kelly.
Vroeger kreeg je er alleen beter eten, Nu is ' t een beter levenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To zovu Kelly torbica. Po Grace Kelly.
Hij zorgde voor haar... en ik dacht alleen maar aan mezelfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Taj bi radije spavao s Ferrarijem nego s Grace Kelly"", gunđao je Brian."
Uw bloedglucosegehalte kan te hoog worden (dit wordt hyperglycemie genoemdLiterature Literature
Učinio bih te zvijezdom velikom poput Grace Kelly.
Maar ik heb gemengde gevoelens over jouw werkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evropsko lice, poput vašeg, poput Grace Kelly, bi možda mogao biti put kojim bi mogli ići
HOOFDSTUK #.-Bijzondere bepalingen met betrekking tot de regeling van de rechtspositie van de personeelsleden van de regionale luchthavensopensubtitles2 opensubtitles2
Vidim zapošljavate cool tip kao Grace Kelly za konobarice.
De vervaardiging, de invoer en hetop de markt brengen, gratis of onder bezwarende titel, van producten gevuld met gevaarlijke stoffen vermeld in § #, en die aantrekkelijk kunnen zijn voor kinderen, worden geschorst voor een periode van één jaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.