Hrkanje oor Nederlands
Hrkanje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
Snurken
Hrkanje je preblaga riječ za ono što ti sada radiš.
Snurken is een zacht uitgedrukt voor wat jij doet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
hrkanje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
snurken
Znate, zato što više neće morati slušati hrkanje.
Je weet wel, omdat ze het snurken niet meer horen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ako ti se ne svidi moje hrkanje možeš da napraviš sebi kolibu.
Geen versterking?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali ništa od toga ne može se usporediti s ovim zdravim hrkanjem.
Voor iedereenLiterature Literature
Tišinu u mračnoj kući remetilo je samo daleko, groktavo hrkanje njegova omašnog bratića Dudleyja.
Lette je dan niet op, toen ik mijn moordplaats metafoor vertelde?Literature Literature
Znakovi mogućeg poremećaja mogu biti hrkanje ili teško disanje u snu, česte jutarnje glavobolje, problemi s pamćenjem i koncentracijom te stalna, izrazita pospanost u toku dana.
Ik vroeg of je een probleem had?jw2019 jw2019
Konačno ću se dobro naspavati bez tvog hrkanja.
Beëindiging van de behandeling Acute symptomen zoals transpireren, slapeloosheid, tremor, angst, misselijkheid of braken zijn zeer zelden gemeld (< # %) wanneer olanzapine abrupt wordt gestaaktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iz druge se sobe čulo majčino hrkanje.
Sorry, maar ik zie hetLiterature Literature
Kakvo čudno hrkanje -podsjetilo ga je na nešto...
En ik hou van je, TrishLiterature Literature
Je li to zbog hrkanja?
Ik weet niet of dat een marshall of een Texas gewoonte isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medicinski, stomatološki i oralni uređaji za liječenje bruksizma, respiratornih poremećaja spavanja i hrkanja te njihovi dijelovi
Ben kreeg een gecodeert alarm van RostmClass tmClass
Sa najomraženijim svjetskim hrkanjem.
Het kan me geen reet schelen wat jij wilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iako je spavaća soba bila na drugom kraju stana, udaljenost nije bila tolika da ne bi mogla čuti hrkanje.
Onze kinderen zijn daar!Literature Literature
Kečeranje, hrkanje, treča bradavica.
dan gaan we een uurtje shoppen op QBCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hrkanje se ne može kontrolirati.
Wijziging rechtsgebiedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pogodi tko je gore i osvaja još jednu zlatnu medalju za hrkanje.
Bel hem nog eens.Je hebt nog maar twee dagen om de echte stenen te vindenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Štitnici za zube i vilice kao medicinski uređaji za liječenje poremećaja spavanja i hrkanja
overeenkomst nr. # betreffende het telewerktmClass tmClass
Također radimo i na uređajima za poništavanje buke poput hrkanja, buke automobila.
Ik heb ' t volgende beslotented2019 ted2019
"""Siguran sam da se sinoć nije naspavala od silnog hrkanja."""
Dit is de nekslagLiterature Literature
Čitao je cijelu noć, nesvjestan hrkanja dviju redovnica i postaja koje su promicale u magli.
Voor ieder effectief lid wordt een vervanger voorzienLiterature Literature
Muževi su otišli, nema hrkanje, ne grebanje, nema plina.
Dit gesprek met gouverneur Henry C.Santini wordt u aangeboden door Soylent Rood En Soylent GeelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je vrlo uvjerljivo hrkanje, ali sada ćeš ugasiti svjetlo, mlada damo.
Sneller!... alsof we ontsnappen uit het ziekenhuisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I kako ćeš točno prekinuti hrkanje?
afgevende autoriteitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Također radimo i na uređajima za poništavanje buke poput hrkanja, buke automobila.
Je hebt ze mooi achtergelatenQED QED
DESETO POGLAVLJE Tomas se prevrne na leđa, potresajući zrak snažnim hrkanjem, koje prekine Daddovo kazivanje.
Bivalirudine inhibeert al deze effecten van trombineLiterature Literature
Čuo sam Townsovo hrkanje.
Denk aan je vader, wat zou hij zeggen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jastuci za medicinske potrebe, Osobito jastuci protiv hrkanja
Six, André, griffier bij de rechtbank van eerste aanleg te DinanttmClass tmClass
122 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.