hrpa oor Nederlands
hrpa
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
hoop
Nije baš lako usredotočiti se sa hrpom pušaka uperenih u mene.
Het is niet bepaald makkelijk me te concentreren met een hoop geweren op me gericht.
stack
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sve stvari za bebu, sve je bilo složeno na tratini, četvrt dolara hrpa.
We hoopten dat Zeb misschien met ons mee zou gaanLiterature Literature
Zašto je jedna bolja od hrpe njih?
Ik vrees dat dat niet genoeg isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kroz njih se vidjela velika, niska soba prepuna okruglih stolova i hrpe monitora povezanih s kamerama za nadzor.
Een held kiest zijn eigen pad.Dat kan je noodlottig wordenLiterature Literature
Polako je gubio na važnosti te je s vremenom ostao “bez stanovnika” i pretvorio se u “hrpu kamenja” (Jeremija 51:37).
bovenpoten/bovendijen, onderpoten/onderdijen (drumsticks), hele poten/hele dijen, van kalkoenen, met huidjw2019 jw2019
Ovdje ima hrpa govana.
Indien de prijs van de Kandidaat-Overnemer geheel of gedeeltelijk bestaat uit eenandere vergoeding dan contanten, kan de Begunstigde de toepassing vereisen van de waarderingsprocedure voorzien in artikel # van de Aandeelhoudersovereenkomst mits schriftelijke kennisgeving aan de Overdrager binnen tien dagen na ontvangst van het AanbodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobiti informaciju iz živih ljudi je malo drugačije nego dobiti informaciju iz hrpe kostiju.
Zohan, kun je geloven wat voor vrouwen hier rond lopen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U nekim se zemljama fosfogips skladišti u velikim hrpama radi reguliranja razine radioaktivnosti ili zato što su alternative (prirodni gips i gips dobiven iz dimnih plinova) konkurentnije.
Als iemand me voor de gek aan het houden is overEurLex-2 EurLex-2
Uzmeš zgradu punu siročadi, hrpa djece za koju nitko ne brine, zašto ih ne iskoristiti za dodatnu zaradu?
Gewoon een praatje maaktopensubtitles2 opensubtitles2
Prošao je šest kemoterapija i isprobao hrpu eksperimentalnih lijekova.
Goedenavond dames en heren... en ik gebruik deze term vrijelijkLiterature Literature
Kladim se da je Bartowski stavio hrpu raznih sranja na ovaj CD
Geef maar aan mijopensubtitles2 opensubtitles2
I hrpu love.
° zakenaanbiedingen van op hun ambtsgebied gevestigde buitenlandse bedrijven doen ontstaan of verkrijgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U predvorju je hrpa manekenki, a šuška se da je jedna muško.
Hoe is het met haar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim, neki klaun se kandidira, odustane od trke i dobije veliku hrpu keša.
Die man in de hoek.Wie ishij?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hrpa komada?
President, we zijn klaar voor uOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije baš lako usredotočiti se sa hrpom pušaka uperenih u mene.
de bedreigde privé-personenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack, zašto bi mladić poput njega htio čavrljati s hrpom staraca?
het kunstonderwijs van het hogere niveau, met inbegrip van de conservatoriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sudac kaznenog suda je ubijen pred porotom i ispred nosa hrpe policije.
Dus generaal, hebben we een deal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vani je na hrpi drveća pronašao dobar komad cedrovine.
Pas op je woorden, anders krijg je een lelLiterature Literature
Ako se toga bojiš, pojest ćeš hrpu tableta, ili ćeš se predozirati heroinom.
Is dit het begin van het wonder waarop we gewacht hebben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislio sam da su on i te cure samo hrpa hipija koja uzgaja organsku hranu, znaš već?
Vind je geen voldoening in dit huis, deze stenen muren die je mee gebouwd hebt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solarij i hrpa Victoria's Secret kataloga.
Over # minuten en # seconden is het hersteldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sva tri hrpe.
Decreet tot wijziging van de organieke wat van # juli # betreffende de openbare centra voor maatschappelijk welzijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemam hrpu slobodnog vremena za vježbati petice.
minder dan # kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hrpa gluposti.
° de gedragsregels van het expertisecentrum ten aanzien van derden, inzonderheid de prijsontwikkeling van de in artikel #, § #, bedoelde instrumenten en materialenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hrpa love.
Dat zou ons wel een hoop ellende schelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.