javor mliječ
Noorse esdoorn
Javor oor Nederlands
Javor
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
Esdoorn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
javor
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
esdoorn
Valjda misli da sam mutaviji od javora iz Ponderose.
Ze moet denken, dat ik stommer ben, dan een Ponderosa esdoorn.
ahorn
Parker, imam sirup od javora i od borovnica.
Parker, ik heb ahorn siroop en bosbessen siroop.
aak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ponovno, ovog puta javor, koji se rasprostire vjetrom.
En jij, Lester?QED QED
Necrnogorično drvo (osim tropskog drva, hrasta (Quercus spp.), bukve (Fagus spp.), javora (Acer spp.), trešnje (Prunus spp.), jasena (Fraxinus spp.), breze (Betula spp.) ili topole i jasike (Populus spp.)), obrađeno po dužini piljenjem ili glodanjem, rezano ili ljušteno, neovisno je li blanjano, brušeno ili spojeno na krajevima ili ne, debljine veće od 6 mm.
Ik reken op uw medewerking om aan het Centrum de informatie te verschaffen die het u eventueel zou vragen in het raam van discriminatie waaraan de ambtenaren zich bij de uitoefening van hun ambt schuldig zouden gemaakt hebbeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Necrnogorično drvo (osim tropskog drva, hrasta (Quercus spp.), bukve (Fagus spp.), javora (Acer spp.), trešnje (Prunus spp.), jasena (Fraxinus spp.), breze (Betula spp.) ili topole i jasike (Populus spp.)), obrađeno po dužini piljenjem ili glodanjem, rezano ili ljušteno, neovisno je li blanjano, brušeno ili spojeno na krajevima ili ne, debljine veće od 6 mm”
Hé, Georgie, het is niet leuk, als je blijft bewegen, oké?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– šećer i sirup od javora:
« verzoekende autoriteit »: de bevoegde autoriteit van de lid-Staat die een verzoek om bijstand indienteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
35 % crveni hrast (Quercus rubra), 35 % bijeli hrast (Quercus alba), 10 % javor (Acer saccharum), 10 % bukva (Fagus grandifolia) i 10 % orah (Carya ovata).
Overeenkomst tussen de regering van de Republiek Kroatië en de regering van Ierland met betrekking tot luchtvervoer, geparafeerd te Dublin op # december #, hierna de overeenkomst tussen Kroatië en Ierland genoemdEurLex-2 EurLex-2
Javor, brijest, bukva, topola.
Oké, dan niet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volim sirup od javora.
Gelet op het feit dat in een psychiatrisch verzorgingstehuis geen verblijfsovereenkomst wordt afgesloten met de gebruiker kan de stopzetting van de verblijfsovereenkomst niet aan de zorgkas worden gemeldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necrnogorično drvo (osim tropskog drva, hrasta (Quercus spp.), bukve (Fagus spp.), javora (Acer spp.), trešnje (Prunus spp.), jasena (Fraxinus spp.), breze (Betula spp.) ili topole i jasike (Populus spp.)), obrađeno po dužini piljenjem ili glodanjem, rezano ili ljušteno, neovisno je li blanjano, brušeno ili spojeno na krajevima ili ne, debljine veće od 6 mm
Je familienaam staat verdomme nog op de voorkant van het gebouweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Znači, javor.
Wijs je me de weg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovdje različite vrste japanskog javora žarkocrvene boje imaju svoj show.
stemt in met de sluiting van het protocoljw2019 jw2019
Drvo, obrađeno po dužini piljenjem ili glodanjem, rezano ili ljušteno, neovisno je li blanjano, brušeno ili spojeno na krajevima ili ne, debljine veće od 6 mm (osim tropskog drva navedenog u napomeni 1 za podbrojeve uz ovo poglavlje, crnogoričnog drva, hrasta (Quercus spp.), bukve (Fagus spp.), javora (Acer spp.), trešnje (Prunus spp.) i jasena (Fraxinus spp.))
Ten vierde, wat is het oordeel van de commissaris over het ontbreken van enige bepaling met betrekking tot bestaande voertuigen?Eurlex2019 Eurlex2019
Biljni proizvodi od biljaka šećernog javora (Acer saccharum), nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu, svježi:
Is m' n vriend welkom?EuroParl2021 EuroParl2021
Domaći kolačići od javora i đumbira.
Voorts benadrukt dit financieel verslag dat het concern in staat is zich te ontwikkelen op de opengestelde markten in Frankrijk en EuropaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šećer od javora u krutom stanju, s dodanim aromama ili tvarima za bojenje, za prehranu životinja
Anders gezegd:Er zijn kernwapens verdwenenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Necrnogorično drvo (osim tropskog drva, hrasta (Quercus spp.), bukve (Fagus spp.), javora (Acer spp.), trešnje (Prunus spp.), jasena (Fraxinus spp.), breze (Betula spp.) ili topole i jasike (Populus spp.)), obrađeno po dužini piljenjem ili glodanjem, rezano ili ljušteno, neovisno je li blanjano, brušeno ili spojeno na krajevima ili ne, debljine veće od 6 mm:
Het maakt niet uit waarom we te laat zijnEuroParl2021 EuroParl2021
Penjao sam se na bor, hrast, smokvu, javor, brezu, vrbu...
Wacht op mij!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S javorom?
Ik heb geen man nodig om te kunnen doen wat ik wilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dva tjedna nakon što je javor sasjećen i baš sam se počela osjećati normalno opet.
Mijn ma heeft het uitgevondenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rafinirani šećer od šećerne trske ili šećerne repe, s dodanim tvarima za aromatizaciju i za bojenje; šećer i sirup od javora
Nu kan ik m' n taak als zoon volbrengenEurLex-2 EurLex-2
Ispunjena je prijava za border kolija od Javora Nicovića.
Ik haal een nieuw biertje voor jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necrnogorično drvo (osim tropskog drva, hrasta (Quercus spp.), bukve (Fagus spp.), javora (Acer spp.), trešnje (Prunus spp.), jasena (Fraxinus spp.), breze (Betula spp.) ili topole i jasike (Populus spp.)), obrađeno po dužini piljenjem ili glodanjem, rezano ili ljušteno, neovisno je li blanjano, brušeno ili spojeno na krajevima ili ne, debljine veće od 6 mm”
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # december # totwijziging van Verordening (EG) nr.#/# tot vaststelling van overgangsmaatregelen betreffende telersverenigingen op de markt voor verse groenten en fruit in verband met de toetreding van Tsjechië, Estland, Cyprus, Letland, Litouwen, Hongarije, Malta, Polen, Slovenië en Slowakije tot de Europese Unieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Moguće je da su mnogi stariji primjerci japanskog javora u Westonbirtu originali uvezeni za vrijeme Tokugava perioda, 1603-1867.
Wat zijn we aan het doen?jw2019 jw2019
– – šećer od javora u krutom stanju, s dodanim aromama ili tvarima za bojenje
Door jullie ben ik geïnfecteerd met Nano' seurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Necrnogorično drvo (osim tropskog drva, hrasta (Quercus spp.), bukve (Fagus spp.), javora (Acer spp.), trešnje (Prunus spp.), jasena (Fraxinus spp.), breze (Betula spp.) ili topole i jasike (Populus spp.)), obrađeno po dužini piljenjem ili glodanjem, rezano ili ljušteno, neovisno je li blanjano, brušeno ili spojeno na krajevima ili ne, debljine veće od 6 mm
Hoe lang moet ik dat nog accepteren?EuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.