griz, kasa
pap
Kasa oor Nederlands
Kasa
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
Kesa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kasa
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
kassa
Pomalo sliči na onog lika što radi za kasom i radnji auto dijelova.
Hij lijkt op die kerel die aan de kassa zit in de'Circle kay'.
kesa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Isprazni kasu, batice!
Gelet op de wet van # juli # betreffende de tijdelijke arbeid, de uitzendarbeid en het ter beschikking stellen van werknemers ten behoeve van gebruikers, inzonderheid op artikel #, § #, eerste en tweede lid, ingevoegd bij de wet van # decemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ Walt ] Čestitamo na svoju veliku promociju, kasu.
lk vind dit geen leuk spelletjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Josef se podignuo i izgubio u kuhinji, a mačka ga je kasom slijedila.
Dat is de manier om het vertrouwen van het publiek en samenwerking in stand te houden.Literature Literature
Čekaj, kasu.
Blondie, ik ben blij dat je met me samenwerktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ugrađenom kasom u dijelu za teret izrađenom od neprobojne metalne ploče kojom se otežava bušenje i rezanje te koja je ugrađena na podvozje vozila s unutrašnje strane i u koju se gotovi novac iz putničkog dijela može položiti kroz prorez ili otvor,
Waar gaan we naartoe?- Je moet me terug naar beneden sturenEurLex-2 EurLex-2
Da otvorim kasu
uitvaardigen van wettelijke voorschriften met betrekking tot de eisen waaraan afvalwaterlozingen moeten voldoen, inclusief de termijnenopensubtitles2 opensubtitles2
Svira kaso u Vanguard-u sutra navečer.
Laten we het helicopter gedoe van vanmorgen niet verder vertellen okee?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šta god da se desi, jedan od vas se mora probiti do Kasa Antigue.
De Commissie staat er niettemin op enkele opmerkingen te herhalen en enkele vragen in verband met de nieuwe tekst te formulerenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Golema se glava obarala sve niže i niže pod spletom rogova, a nespretni kas bivao sve slabiji.
Mijn bril viel afLiterature Literature
Srce je udaralo, s lica mi se slijevao znoj, ali napokon se osjećam kaS da sam se očistio od njezine nazočnosti.
ingrepen sindsLiterature Literature
Izvadio sam sve iz kase, gospodine
De uitvoering van de activiteiten van het zesde kaderprogramma moet in overeenstemming zijn met de financiële belangen van de Gemeenschap en de bescherming ervan waarborgenopensubtitles2 opensubtitles2
Razgovarali smo oko deset minuta, i onda sam sišla dole i zaključila kasu restorana.
Mag ik niet weten wie het is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrijeme je da počneš mućkati, turneš prste u kasu.
° de identificatie van de aangeverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Novac u otprilike Ł 1200 ukraden je iz kasa u baru, što ne znaš.
Het is mogelijk om de twee belangen met elkaar te verzoenen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon što je Kasi umrla zbog nas, zbog tvog plana?
Dat is de eerste keer dat ik u begrijpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokušajte naći put... u Kasa Antigua
Gelet op het koninklijk besluit van # december # betreffende de toepassingsmodaliteiten van de vrijstelling van de verpakkingsbijdrage voorzien in artikel #, § #, #°, van de gewone wet van # juli # tot vervollediging van de federale staatsstructuur, gewijzigd bij het koninklijk besluit van # aprilopensubtitles2 opensubtitles2
Otvoraj kasu!
Zeg het als het voorbij is!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Našli su me sa rukom u kasi.
Het is beter als je weer naar binnen gaatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, rekao bih da je zagrabljivanje u kasu za 1200 dolara prilično dobar motiv.
Overwegende dat, als gevolg van de verhoging van het daartoe berekende en benoemde indexcijfer, de lonen van de mijnwerkers met # % verhoogd worden met ingang van # septemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kopče i okviri s kopčama, za brave od osnovnih metala (isključujući zatvarače i kopče za ručne torbe, torbe za spise i poslovne kase)
Maar ik heb gemengde gevoelens over jouw werkeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Reći ću ti gdje je kad otvoriš kasu!
En ik heb gezegd...- Ik ben al bezig. ik geef jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pet tisuća konja, nije pastuh, ali još uvijek je za kas
Ten derde had u het erover dat er gewerkt wordt aan de uitwisseling van informatie over plegers van seksueel geweld, maar wanneer kunnen we beschikken over een elektronische database?opensubtitles2 opensubtitles2
Djevojka na kasi je nestala preda mnom.
Het zijn geen drugs, RoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kasom, kas!
Deze op waterstof lopende motoren bieden duidelijke voordelen boven de huidige generatie motoren en zullen naar verwachting met andere voorgestelde systemen kunnen wedijveren qua prestaties en kosten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako uzmeš milijun dolara iz pune kase pali se crvena lampica
Die investeringen moeten rechtstreeks in verband staan met het productieproces of de dienstverlening van de ondernemingopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.