Narukvica oor Nederlands
Narukvica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
armband
Narukvica koju sam joj poklonio za 5.g. braka.
Deze armband gaf ik haar op onze vijfde trouwdag.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
narukvica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
armband
nl
Een sieraard, dat om de pols gedragen wordt.
Zadnji put kad sam bila ovdje, imala si jednu od naših narukvica.
De laatste keer dat ik hier was, had je een van onze armbanden.
bracelet
nl
Een sieraard, dat om de pols gedragen wordt.
Što misliš o narukvici za tvoju djevojku?
Als u nu een bracelet voor uw vriendin neemt?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
armband, bracelet
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gde je narukvica, Pejton?
Ik ben ingenomen met de verwijzing die in de conclusies van het Parlement wordt gemaakt naar de deelname van het Parlement aan de IGC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvijek sam trebala imati tu narukvicu, I to bih učinio mnogo više s njom nego što je Harry ikada mogao.
Op basis van de conclusies van nationale risicobeoordelingen heeft de Commissie de afwijkingen voor Oostenrijk, Finland en Zweden in # verlengd tot # decemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misliš da je žrtvu u grlo udario neko tko je nosio narukvicu?
Gewoon doorspelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ko ne narukvice na vezivanje su bile aktuelne 1995?
Ze komen welOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mladenka je nosila veliku dijamantnu narukvicu na desnoj ruci i skupe naušnice na ušima.
Het betreft taken houdende bijstand aan magistraten, onder meer op het stuk van documentatie, onderzoekswerk en samenstelling van dossiers, alsook alle taken die niet uitdrukkelijk zijn voorbehouden aan magistratenLiterature Literature
Ja pravim narukvicu.
Bel en zorg dat ik met het volgende toestel terug kanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drži se dijete i nosi medicinsku narukvicu!
Unilaterale verklaringen en unilaterale acties zijn geen goede keuze, ze dragen niet de juiste boodschap uit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rukavice, narukvice, vunene [pletene] i marame
Zij mag ook, vóór de uitreiking van de documenten, worden gestort op postrekening nr. #-# "Collectieve arbeidsovereenkomsten", met vermelding van de registratienummers van de gewenste overeenkomstentmClass tmClass
Kronometri [satovi] i Instrumenti za mjerenje vremena, Ogrlice, Naušnice (nakit), Prstenje kao nakit, Narukvice [nakit]
Ik koos ervoor je te negerentmClass tmClass
Odakle ljudima smeđe narukvice?
Uitgaven over de voorbije # jaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maloprodajne usluge robne kuće, usluge internetske maloprodaje te usluge maloprodaje i veleprodaje u vezi s proizvodima kao što su odjeća, obuća, pokrivala za glavu, traperice, hlače, muške gaće, kratke hlače, znojnice, košulje, košulje za odijela, ležerne košulje, ležerna odjeća, majice, majice bez rukava, kape, šeširi, marame, kravate, remenje za struk, kratke čarape, čarape, modni dodaci, naočale, sunčane naočale, naramenice, vratne marame, kravate, rukavice, manšete, proizvodi od kože ili imitacija kože, uglavnom jakne, cipele, čizme, šeširi, narukvice, košuljice, torbe, ručne torbe, torbice koje se nose na pojasu, kutijice i držači kreditnih kartica, kovčezi, torbe i kovčezi za putovanje, torbe za spise, lisnice, privjesci za ključeve
Evenwichtsorgaan-en ooraandoeningentmClass tmClass
Jay, ne želim više tu narukvicu.
Dit examen bestaat uit twee gedeelten, beide mondelingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narukvice za satove
Nu we hier samen zitten, gaat u me ineens vertellen wat ik moet doentmClass tmClass
Molim vas, skinite narukvice.
Het CvdR raadt echter aan om de door de Commissie voorgestelde verfijning te vervangen door aan de regionale situatie aangepaste criteria met passende grenswaardenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proizvodi izrađeni od dlake (npr. narukvice od slonove dlake)
EEG) Nr. #/# van # juni # tot vaststelling van kwaliteitsnormen voor sluitkool, spruitkool, bleekselderij, spinazie en pruimenEurlex2019 Eurlex2019
Daj mi tu MCL narukvicu koju sam ti dala za Božić.
Behoudens het bepaalde in de leden # tot en met # erkent iedere lidstaat voor de vaart op zijn binnenwateren een door een andere lidstaat overeenkomstig artikel# afgegeven scheepsattest alsof hij het zelf had afgegevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daj mi moju narukvicu.
Voor de door rapporteurs of deskundigen te verrichten diensten wordt een schriftelijke overeenkomst tussen het Bureau en de betrokkene of in voorkomend geval tussen het Bureau en de werkgever van de betrokkene geslotenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proizvodi od plemenitih metala ili njihovih legura ili obloženi njima, Ako nisu obuhvaćeni drugim razredima, Naime umjetnički predmeti od plemenitih metala, Nakit, Ukrasi, i modni nakit, Puceta za orukvice, Broševi [nakit], Privjesci za ključeve (maštoviti proizvodi, nakit), privjesci za ogrlice (nakit), lančići, narukvice i lančići za nogu (nakit), Amajlije [nakit], Kamenje za nakit, Urarski proizvodi i kronometarski instrumenti
Bij Berichten in " postvak uit " verzenden kunt u aangeven wanneer de te verzenden berichten die klaarstaan in het " postvak uit " verzonden moeten wordentmClass tmClass
Zlatne narukvice krasile su ruke i gležnjeve namirisanih žena dok su prolazile uskim ulicama.
Ja, maar hij is bewusteloosjw2019 jw2019
Narukvice za satove i remenčići
uur) of klaring (# t.o.vtmClass tmClass
Plemeniti metali, Proizvodi od plemenitih metala ili njihovih legura ili obloženi njima, Odnosno narukvice, Pripadače, Privjesci, Dijamantni nakit, Nakit od dragog kamenja, Naušnice, Ogrlice, Biser, Rupice
Drie keer riep je m' n naamtmClass tmClass
Narukvica je prava.
Dat bovendien bij de bespreking van deze problematiek door de verschillende instanties ervan uitgegaan werd dat de betrokken tekst nog hetzelfde kalenderjaar in werking zou treden, en er bij de timing van hun activiteiten derhalve rekening werd gehouden met voormelde regelingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rastezljive metalne satne narukvice
Leidingen met een nominale spanning tot en met # V en thermoplastische isolatie-DeeltmClass tmClass
Remeni i narukvice za ručne ure i dijelovi za njih:
Dan heeft hij ook eens # # dollar voor een avond werken verdiendEurLex-2 EurLex-2
Predmeti od plemenitih metala ili obloženi njima, Odnosno amuleti, Bedževi za nošenje, Kutije, Narukvice, Pripadače, Korzeti, Lanci, Privjesci, Cloisonne nakit, Metalni novac, Žetoni, Puceta za orukvice, Naušnice, Zlatni konac, Ukrasi za šešire, Odljevci, Gagat, Kutije za nakit, Privjesci za ključeve, Medaljoni, Medalje, Ogrlice, Ukrasne igle, Ukrasi, Rupice, Kopče (za cipele), Modeli figurica u mjerilu, Kipići, Sunčani satovi, Igle za kravate, Igle za kravate, Remeni za ručne satove, Lančići za satove, Žica, Umjetnička djela
In titel # van de Schengenuitvoeringsovereenkomst wordt het volgende artikel ingevoegdtmClass tmClass
217 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.