Uskršnji otoci
Paaseiland
Uskršnji otok oor Nederlands
Uskršnji otok
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
Paaseiland
Nadali smo se uhvatiti zapadne vjetrove do Uskršnjeg otoka.
Onze hoop was in de westenwind te komen, richting Paaseiland.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kada dođete na uskršnji otok nemate dojam da su imali dovoljno drva kako bi napravili valjke.
Daar is ze.Haar man is net gestorvenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pravo čudo Uskršnjeg Otoka nije to kako su kipovi stigli tamo, to znamo sada.
De bedoeling van zaken doen is?Erm... Niet om een goede service te bieden maar omOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uskršnji otoci.
BEOORDELING VAN DE MAATREGELOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naš prvi dojam je bio da izgleda poput Moaia na Uskršnjim otocima.
Onze man in Hongkong werkt er op het ogenblik al aanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4500 kilometara dalje, u republici Boliviji nalaze se kamene strukture koje čudesno sliče na kipove s Uskršnjih otoka.
Ik krijg niets van je, niet waar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako me vide, odvest će me natrag na Uskršnji otok i nikad neću imati priliku svirati bubnjeve!
Denk je dat ze er in is getrapt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uskršnji otok
Natuurlijkjw2019 jw2019
Više se odnosi na Moai kipove na Uskršnjem otoku.
andere openbare dienstenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda je civilizacija ovdje na Uskršnjem otoku iščezla zbog iskrčenja šuma
Aan het werkjw2019 jw2019
Morate se zapitati, kako su stanovnici Uskršnjeg otoka mogli smisliti svoje pismo bez utjecaja drugih kultura.
En wie zijn dat, wij allemaal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To se zbilo na Uskrs i zato mu daje ime Uskršnji otok.
Zelfde verhaal voor het #ejw2019 jw2019
Svjedočenje na Uskršnjem otoku
Het moet gehecht wordenjw2019 jw2019
Osim u predivnom krajoliku i zanimljivim povijesnim lokalitetima, posjetitelji Uskršnjeg otoka mogu uživati i u egzotičnim delikatesama.
Dat doet ze nu ook al vaakjw2019 jw2019
U mitovima Rapa Nuija s Uskršnjeg otoka čovjek-ptica predstavlja " Makemakea, " glavnog boga i tvorca čovječanstva.
Houdt u van vleermuizen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesu li rani stanovnici Uskršnjeg otoka uistinu znali kako otključati tajne gravitacije koristeći " manu "?
Het is gebeurd.Wat wilt u nog meer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nazvani " moai " od strane domorodaca oni su šutljivi čuvari Uskršnjeg otoka.
TITEL V.-Betalings-en kapitaalverkeerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Putujući poput valova, na kraju su došli čak do Uskršnjeg otoka i Havaja.
En vergeet de tandpasta nietjw2019 jw2019
USKRŠNJI OTOK
Ik sloeg hem vandaag Wat ben ik aan het doenjw2019 jw2019
Uskršnji otoci
Ze zou hier gaan werken, want ze heeft een deadlineEAC EAC
Linije, ovaj put žute, susretale su se na devet stotina kilometara južno od Uskršnjih otoka.
Diego, ik dacht dat je het vergeten wasLiterature Literature
A ti vrati tu glavu na Uskršnji otok
Ik zeg wel dat Bob moet bellenopensubtitles2 opensubtitles2
Te riječi na rapanuiju, izvornom jeziku kojim se govori na Uskršnjem otoku, znače “središte svijeta”.
een voorraadlijst die jaarlijks na de opstelling van de feitelijke inventaris moet worden bijgewerktjw2019 jw2019
Nadali smo se uhvatiti zapadne vjetrove do Uskršnjeg otoka.
benadrukt dat verlening van kwijting voor dit jaar niet in aanmerking kan worden genomen voor kwijtingverlening voor de komende jaren tenzij de Raad aanzienlijke vooruitgang boekt op de aandachtspunten genoemd in paragraaf # van de resolutie vanhet Parlement van # novemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.