Vojna obrana oor Nederlands
Vojna obrana
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
Defensie
nl
landsverdediging
Moja misija je istraživanje primjene paranormalnih moći za vojnu obranu.
Ik moest de toepassing van paranormale krachten onderzoeken... ten behoeve van Defensie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usluge koje se bave vojnom obranom.
Meneer, Whitley is niet langer een probleemEurLex-2 EurLex-2
Usluge obrane, usluge vojne obrane i usluge civilne obrane
Ik ga achter de schermen kijkenEurLex-2 EurLex-2
Moja misija je istraživanje primjene paranormalnih moći za vojnu obranu.
De vrouwen konden hun broden herkennen aan de merktekens met de initialen van het gezinshoofd die vóór het bakken op het brooddeeg waren aangebrachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uspješna vojna obrana često uključuje nekoliko linija obrambenih bedema.
Je vind je slim, hé?jw2019 jw2019
SAD i SSSR zajedno troše oko 1,5 milijardu dolara dnevno na vojnu obranu.
De manier waarop dit vaststaand feit door het officiële Europa genegeerd wordt, is zeer kenmerkend voor de ondemocratische, gevaarlijk totalitaire wending die de Europese Unie neemt.jw2019 jw2019
Zapravo, moj tata je ovo kupio od nezadovoljnog radnika u vojnoj obrani.
Ik had wat vragen over de inlichtingen voor morgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usluge vojne obrane
Probeer wat te rustenEurlex2019 Eurlex2019
Obrazovne usluge, odnosno vođenje nastave, seminara, konferencija i radionica na području vojne obrane i tiskanih materijala u vezi s navedenim
Dat leger komt wel.Hoe?tmClass tmClass
Povjesničar Edward Gibbon rekao je o prvim kršćanima slijedeće: “Oni su odbijali svaki aktivni udio u civilnoj upravi ili u vojnoj obrani carstva”.
Er zijn officiële controles van de productie van levende tweekleppige weekdieren en visserijproducten nodig om na te gaan of aan de in de communautaire wetgeving vastgelegde criteria en doelstellingen wordt voldaanjw2019 jw2019
oružje i vojna oprema koju su tijela nadležna za vojnu obranu države članice iznijela s carinskog područja Unije u vojnom prijevozu ili prijevozu koji upotrebljavaju isključivo vojna tijela;
Binnen de grenzen van het beschikbare budget dat vastgesteld is op # EUR (index # juli #), wordt onderdeel B# van de ziekenhuizen die deelnemen aan de realisatie van pilootprojecten welke de vorming van ziekenhuiscentra van deskundigheid voor de patiënten in persisterende neurovegetatieve status of in minimum responsieve status beogen, vermeerderd met #,# EUR per bed met het oog op het dekken van de lasten van bijkomend verpleegkundig en/of paramedisch personeelEurLex-2 EurLex-2
oružje i vojna oprema koju su tijela države članice nadležna za vojnu obranu unijela na carinsko područje Unije u vojnom prijevozu ili prijevozu koji upotrebljavaju isključivo vojna tijela;
Maar dan, was is gevangen in mijn eigen netEurLex-2 EurLex-2
oružje i vojna oprema izneseni iz carinskog područja Zajednice od strane tijela zaduženih za vojnu obranu država članica u vojnom prijevozu ili prijevozu izvršenom isključivo radi uporabe od strane vojnih tijela;
Gewoon een praatje maaktEurLex-2 EurLex-2
oružje i vojna oprema uneseni na carinsko područje Zajednice od strane tijela zaduženih za vojnu obranu država članica u vojnom prijevozu ili prijevozu izvršenom isključivo radi uporabe od strane vojnih tijela;
ten minste twee jaar als vlaggenstaatinspecteur bij de bevoegde instantie van een lidstaat werkzaam zijn geweest, belast met controle en certificering overeenkomstig het SOLAS-verdrag vanEurLex-2 EurLex-2
Ovom se Uredbom utvrđuju uvjeti za autonomnu suspenziju uvoznih carina na određeno oružje i vojnu opremu koju uvoze tijela nadležna za vojnu obranu država članica iz trećih zemalja, ili koja se uvozi u njihovo ime.
c) de betrokken persoon reeds heeft terechtgestaan voor gedragingen waarop de klacht betrekking heeft, en niet door het Hof kan worden berecht krachtens artikel #, derde puntEurLex-2 EurLex-2
oružje i vojnu opremu koju na carinsko područje ugovorne stranke unose ili iz njega iznose tijela nadležna za vojnu obranu ugovornih stranaka u vojnom prijevozu ili prijevozu koji se odvija za isključivu uporabu vojnih tijela;
Jij bent een lastige vrouw om mee in contact te komenEurLex-2 EurLex-2
(i) oružje i vojnu opremu koju na carinsko područje ugovorne stranke unose ili iz njega iznose tijela nadležna za vojnu obranu ugovornih stranaka u vojnom prijevozu ili prijevozu koji se odvija za isključivu uporabu vojnih tijela;
Wij weten allen hoezeer met name de Commissie begrotingscontrole het belang van het werk van het Comité van wijzen heeft benadrukt.EurLex-2 EurLex-2
509 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.