vojna obuka oor Nederlands
vojna obuka
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
militaire opleiding
Tvoja vojna obuka nalaže ti da odluku prepustiš nadređenima.
Je militaire opleiding schrijft je voor dat je dit aan je superieuren overlaat om dat te beslissen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On je stekao vojnu obuku, budaletino.
We moeten de enveloppen nagaanLiterature Literature
No u međuvremenu je poslan u jedan vojnički logor u predgrađu Marseillea na šestomjesečnu vojnu obuku.
Laat me die van je aannemenLiterature Literature
OGRANIČENJA U POGLEDU VOJNE OBUKE I VOJNE SURADNJE
Draken-draai schopeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Braća su otad mogla dobiti samo jednu zatvorsku kaznu, koja je po duljini odgovarala duljini vojne obuke.
Dat ga ik ook doenjw2019 jw2019
U vrijeme trajanja vojne obuke Irene bi dobivala druge zadatke.
Ik heb m' n huwelijk verpestjw2019 jw2019
Sjećate li se vojne obuke?
Deze grote onderneming voor God en vaderlandHeeft ons doen landen in een tropisch paradijsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U sklopu te vojne obuke čak su nas učili bacati granate.
De Commissie en de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA wisselen informatie uit over de opmerkingen die zij respectievelijk van de EU-lidstaten en de EVA-staten hebben ontvangenjw2019 jw2019
Oružje, taktike obrane, municija, njena vojna obuka.
Margene!Hij is niet geïnteresseerd in ditOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Druge informacije: Nadzire dva centra za vojnu obuku talibana prema podacima od sredine 2013.
Beproeving?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ozbiljno shvaćate vojnu obuku.
De lidstaten dragen er zorg voor dat de runderen en varkens bij hun aankomst op het grondgebied van de Gemeenschap worden onderworpen aan een veterinaire controle (invoercontrole) door een officiële dierenartsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možemo pretpostaviti svog sina ima vojnu obuku?
De VoorzitterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostali podaci: (a) trenutačna lokacija: Peti, granica Walikale – Masisis, DR Kongo, (b) prošao vojnu obuku u Egiptu.
Wanneer de moeilijkheden van de ondernemingen aan een gebrekkige corporate governance zijn te wijten, dienen de nodige aanpassingen te worden doorgevoerdEurLex-2 EurLex-2
A Buster je otišao završiti vojnu obuku.
Mevrouw Roberts...... hoe was zij?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jim je pokazao svoju vojnu obuku.
Die bepalingen treden in werking op # januari # wat tevens de datum is van de inwerkingtreding van de meeste sociale bepalingen van de wet die overigens een aantal vergelijkbare overgangsmaatregelen bevattenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vojna obuka ima prednost, ali svi koji znaju letjeti bit će korisni
Ben je zo arrogant, Merrin... dat je de rest van de wereld mee wil betrekken in jouw geloofscrisis?opensubtitles2 opensubtitles2
Nisu dio uobičajene vojne obuke.
Dave denkt dat hij onze problemen heeft opgelostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja vojna obuka... mi govori kako će ovo biti vruća misija.
Hij biedt tegenstandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tko bi poslao odred za ubojstva s vojnom obukom da ubije spremačicu?
Wel, ik ga maar weer eens terug om de baas te zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoja vojna obuka nalaže ti da odluku prepustiš nadređenima.
Luitenant-kolonel Gutsy, de duif met de meeste onderscheidingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Georgiadis je 20. siječnja otišao u logor za vojnu obuku Nafplion, gdje je odmah bio stavljen u samicu.
voor spinazie wordt uiterlijk op # januari # herzienjw2019 jw2019
Objasnili su da su Jehovini svjedoci i da su odbili vojnu obuku.
Geloof in mijjw2019 jw2019
Vrijeme je da upotrijebim nešto od one moje vojne obuke.
Kaufman krijgt Dead Reckoning niet meer terugOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bio je Rononov učitelj za vreme vojne obuke.
Ze wordt gezocht voor de moord op een Turkse minister in #... en drie CIA agenten in ServiëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
533 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.