crni kos oor Nederlands
crni kos
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
merel
Zelentarka i konopljarka Slavuj i crni kos
Groene vink en goudvink Nachtegaal, merel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tasha Ozera bila je u kasnim dvadesetima, iste sjajne crne kose i svijetloplavih očiju kakve je imao Christian.
Voor de uitoefening van zijn ambt ressorteert de vertrouwenspersoon rechtstreeks onder de secretaris-generaal van het ministerie of onder de leidend ambtenaar die bevoegd is voor het personeel van de instelling, ieder voor de vertrouwensdienst die werd ingesteld binnen de diensten die onder zijn leiding staanLiterature Literature
Završi još jedna pjesma, a pjevačica — sitna, dugokosa djevojka crne kose — vikne nešto o kratkoj stanci.
We moeten gewoon naar de politie gaanLiterature Literature
Duga crna kosa koja je počela sijediti.
Hij is een Zuid- Afrikaanse wetenschapper en huurlingLiterature Literature
Jedan od tehničara bespilotne letjelice, Azijac spuštenih ramena i prorijeñene crne kose, polako je ustao.
Waarom gaat u naar het hoofd Pylson Wade?Literature Literature
Znaš li nešto o toj ženi ondje, s crnom kosom?
Iedereen in die kamer.Wees er maar zeker van...... ik ga hen loskoppelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, # cm, crna kosa, plave oci, ne pije, ne pusi i ne laze
Onze baas is ook neergestokenopensubtitles2 opensubtitles2
Tako si sretna što nemaš crnu kosu kao ja.
Voelt u niet dat uw tijd gaat dringen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imao je masnu crnu kosu i očigledno nije spavao otkako je Reagan vladao Bijelom kućom.
Niet noodzakelijk, Uwe HeiligheidLiterature Literature
Oba su imala kratku crnu kosu.
Ik wou nog iets andersLiterature Literature
Imali su svilene crne kose i kožu boje kestena.
Dat was de laatste keer dat we hem zagenLiterature Literature
Duga crna kosa, uski kukovi u iznošenim trapericama, rokerske indie-majice i trepavice kao u djevojke.
Dit totale bedrag beloopt maximaal # EUR, waarvan # EUR voor de bovengenoemde landen, over een periode van zeven jaar, die ingaat op # februari # en eindigt op # januariLiterature Literature
Ima crnu kosu, baš kao i njegov otac.""
B-# # #Ziektekosten-, ongevallen- en beroepsziekteverzekering, werkloosheidsverzekering en behoud van pensioenrechtenLiterature Literature
Ima drugu, koja svoju crnu kosu spušta na njegove grudi i svojim uhom osluškuje otkucaje njegovog srca.
Corapporteur: de heer PeelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemoj reći smeđe kože i crne kose.
lk ben de geest van de huidige kerstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su Zhong zabaci svoju dugu crnu kosu s lica, pa se nagne nad Qin Shanga i pogleda fotografiju.
Artikel #, lid #, van het Verdrag van # februariLiterature Literature
Ova i još jedna — niska, crna kosa, crvena haljina.”
Daar het besluit van de Commissie om geen gevolg te geven aan een aanvraag om een uitvoercertificaat na afloop van de bedenktijd van drie dagen, in bepaalde gevallen evenwel de continuïteit kan verstoren in de levering van producten waarvan een regelmatige aanvoer nodig is, moet de marktdeelnemers die daartoe een aanvraag indienen, de mogelijkheid worden geboden een uitvoercertificaat zonder restitutie te verkrijgen, mits daarbij specifieke gebruiksvoorwaarden worden opgelegdLiterature Literature
Povećalom prelazi preko mršavije žene duge crne kose i primjećuje da joj je put nezdrave boje.
Dat is er wel gebeurdLiterature Literature
Imao je široko lice prepredena izraza, dugačku crnu kosu i nabijen stas koji se polako počinjao širiti.
Is Avigdor er?Literature Literature
Sal je znala govoriti kako je mogao biti filmska zvijezda s tom crnom kosom i tako bijelim zubima
Ga me nu niet irriterenLiterature Literature
Kako ćeš ga naučiti podšišati njegovu crnu kosu?
Het ontbreken of niet goed werken van veiligheidsafsluitersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda čekaš tu lijepu djevojku crne kose, a?
Vertel me nou gewoon wat je wilt doenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njezina dugačka crna kosa bila je predmet zavisti svih sestara.
lk vind dit geen leuk spelletjeLiterature Literature
Mnogo je viši od Harryja, ali i on ima kao ugljen crnu kosu.
Niettemin kan, behalve in een zeer gering aantal landen, worden vastgesteld datLiterature Literature
— Ne volim goste — odgovori djevojčica, zabacujući dugu crnu kosu iz koje su prskale vodene kapljice
Het effect van MIRAPEXIN op het ongeboren kind is onbekendLiterature Literature
686 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.