krtica oor Nederlands
krtica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
mol
Ili želiš vidjeti što ti još krtica sprema?
Of zie je graag wat de mol nog in petto heeft?
moedervlek
Ali stvarno treba da provjeriš onu krticu.
Maar je moet echt die moedervlek laten nakijken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Krticama i slijepim miševima”
En alle voorkomende schoonmaak werkzaamheden verrichtenjw2019 jw2019
Ne mislite valjda da je krtica Artie ili Myka.
mits de conferentie instemt met het feit dat zodanige aanpassingen de waarde van de in artikel #, leden # of #, of elders in dit verdrag bedoelde standstill-verplichting niet aantasten, rekening houdende met alle factoren die van invloed kunnen zijn op de noodzakelijkheid of de urgentie van zulke aanpassingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponudio sam joj posao u zamjenu za ime krtice.
MEI #.-Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering waarbij het Brussels Instituut voor Milieubeheer ertoe gemachtigd wordt # contractuele personeelsleden in dienst te nemen voor de snelle zuivering van de Brusselse zwembadenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maloprodaja traka za bradu, od kože, Ogrlice za životinje, Pokrivači za konjska sedla, Kožni ukrasi za namještaj, Lovačke torbe, Navlake za odjeću (za putovanje), Uprte od kože, remenje za ormu, kutije za šešire od kože, Ranci, Torbice za ključeve, Štitnici za konjska koljena, Kožne vezice, Kožne vodilice, Uzice, kožne, Kožni ukrasi za namještaj, Presvlaka od kože, krzno krtice [imitacija kože]
De leiding moet me niettmClass tmClass
Nisam krtica, Cy.
Ik had het moeten zien aankomenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako West nije mogao razumjeti što Afkhami govori, onda... kako je znao da postoji krtica MI6?
U wilt college geld voor Morgan State... zonder daadwerkelijk lessen te volgen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kit Pierson kao krtica za Lazara?
c) de betrokken persoon reeds heeft terechtgestaan voor gedragingen waarop de klacht betrekking heeft, en niet door het Hof kan worden berecht krachtens artikel #, derde puntLiterature Literature
Zar ti ne smeta što si ga pretvorio u krticu?
Graag moedig ik het land aan die weg voortvarend te gaan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Našla si krticu?
U speelt een gevaarlijk spel, MrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krtica se sastaje sa Fiskovom odvjetnicom tu blizu.
Zij is aanbiddelijkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vas dvojica ste toliko željeli naći krticu i curenje inforamcija.
Ga maar, ik heb je niet nodigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bićeš izdajica... krtica, ali ćeš biti živ.
Maar ik kan niet verantwoordelijkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pronađi našu krticu, dečko.
Jij kunt ' t beste achterhalen of hij de waarheid spreektOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslužio mi je da otkrijem tko je krtica.
Landy zit boven in een van de kamersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda postoji krtica. Ali to nisam ja.
De luchtvochtigheid stijgtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, svi znaju da postoji krtica u NATO-u.
Ik zal je wel zeggen, ons stadje is te klein om meisje na meisje op deze manier te verliezenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gospodo, neko u koga sam imao poverenje je krtica!
HOOFDSTUK IV.-Bevoegdheid van de vakbondsafvaardigingopensubtitles2 opensubtitles2
Obećao je donijeti dokaze o ruskoj krtici u Berlinskoj postaji.
M' n partner hoeft nergens heenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam krtica.
onderstreept dat in het kader van de regionale ontwikkelingsprogramma's rekening moet worden gehouden met het programma Natura #, ten einde ervoor te zorgen dat het beginsel van de bescherming van de Europese biodiversiteit in overeenstemming is met de ontwikkeling en verbetering van de levenskwaliteit; is met het oog hierop van mening dat er een brede voorlichtingscampagne moet worden opgezet en dat goede praktijken moeten worden bevorderd om duidelijk te maken dat deze beide- ogenschijnlijk tegengestelde- benaderingen eenzelfde doel dienenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imate li krticu u mom uredu?
wordt de door de telersvereniging ontvangen steun doorgegeven aan de betrokken telerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako je on SVR-ova krtica...
Als ik meer zeg, breng ik uw schip en bemanning in gevaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovdje nema krtice.
Verwerende partij: Commissie van de Europese GemeenschappenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bi li imaginarni ja znao da želite krticu za ljubimca?
Als hij liegt, maken we ' m samen afOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cijeli dan smo pokušavali skužiti tko je bio krtica.
Het was Jean Lerner!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I znam tko je krtica.
verzoekt de Commissie haar voorstel krachtens artikel #, lid # van het EG Verdrag dienovereenkomstig te wijzigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.