malo, paran oor Nederlands
malo, paran
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
even
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu je malo para.
Ik geef toe dat gisterenavond niet mijn beste moment was, maar ik ben ' n uitstekende publicistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znate već, danas banke prodaju i iznajmljuju kuće svakom ko ima makar malo para.
Holodek Crichton?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moram te srediti da se ponovno utrkuješ, da bi na tebi zaradio malo para.
' Nu kijken we nog door donker glas... 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znate, davao sam mu hranu, malo para.
De lidstaten waarborgen de betrokken onderdanen van derde landen die over onvoldoende middelenbeschikken, een levensstandaard die hen in staat stelt in hun onderhoud te voorzien, alsmede toegang tot spoedeisende medische behandelingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U stvari ja bi trebalo da im pomognem i zaradim malo para.
Was dit Fayeds grote plan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Treba mi samo malo para.
Ik weet dat je op zoek bent naar dit hoofdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moraju pokupiti malo para za put.
Mijn halfzusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa nismo morali da putujemo sa malo para.
Zelfs landen die zeer kritisch tegenover de ontkoppeling staan, zoals Ierland, hebben inmiddels verklaard dat zij besloten hebben om de ontkoppeling volledig in te voeren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadržao sam malo para za put.
Judson, heb je berichten voor me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo sam htio da zaradim malo para.
Artikel # QuorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puno posla za malo para
Hij zat op een berm om de zon te zien opkomenKDE40.1 KDE40.1
Moram da posudim malo para, u redu?
Dat het bureau alles voor je regeltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, Gretchen će trebati malo para za svoje usluge.
Ik zette de wereld op zijn kop!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne. Moraju pokupiti malo para za put
Er moet ook bijzondere hulp worden voorzien voor gebieden en regio's in de Gemeenschap die economisch en sociaal achtergesteld zijnopensubtitles2 opensubtitles2
Samo uzmi malo para iz kase kad šef ne gleda.
Hij zorgde voor haar... en ik dacht alleen maar aan mezelfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možeš da živiš sa malo para do kraja svog života.
Aantal cilindersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako ne ostavim Earla i ne pobedim na takmičenju i nemam ni malo para?
Ik ben erachter gekomen waar je mee bezig bentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, ovih dana skupljam i malo para za partiju.
Het beroepsverbod is het automatische gevolg van een faillietverklaringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrebno mi je samo da mi uzajmiš malo para da stignem do Los Anđelesa.
Deze steun moet tijdelijk worden voortgezet om ervoor te zorgen dat de betrokken sector zich moderniseert, kwalitatief sterker wordt en meer produceertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo bi bilo fino da jednom dobijemo malo para u džepove.
Mag ik ' m houden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sama je riskirala za malo para sa strane.
Bijlage I, Thema's, punt #.# Veiligheid, Activiteiten, stip #, titelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malo para, i ti već poludiš?
De ingevulde vragenlijst moet onder meer informatie bevatten over de structuur van de onderneming(en), over de activiteiten van de onderneming(en) met betrekking tot het onderzochte product en over de verkoop van het onderzochte productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad mogu da dobijem malo para?
Daarnaastis het van essentieel belang rekening te houden met de komende uitbreiding van de Europese Unie en extra begrotingsmiddelen uit te trekken voor de bijenteelt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
293 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.